[轉錄][陸聞] 喬丹回憶98總決賽最後一投：當時 …

看板AIR_JORDAN作者bullsgogo (加油)時間15年前 (2009/09/11 12:04)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA 標題: [陸聞] 喬丹回憶98總決賽最後一投：當時我彷彿在看慢動作時間: Fri Jul 17 15:13:24 2009 http://sports.sina.com.cn/k/2009-07-17/11314486075.shtml 球穿過網心的那一刻，他踮著腳，右臂伸得直直的，手指朝向籃框的方向。　　1998年6月14日至今，你能看到的所有關於NBA歷史經典的排名，都將這一時刻、這一進球、這場比賽，列在榜單之手，原因在於：第一，他是Michael Jordan，最經典的時刻理應屬於最偉大的那個人；第二，在他的籃球生涯已堪稱完美的情況下，這一時刻、這一進球、這場比賽，將其完美推到了極致。　　毫無疑問，1998年總決賽第六場，就是Jordan籃球生涯中最偉大的一場比賽。盡管當時Jordan已經35歲，體能和爆發力均已不在巔峰，但此役過程之激烈、結局之美妙、歷史意義之重大，都保證了它的地位當之無愧。　　就像所有英雄主義電影拍的那樣，Jordan投出“最後一投”之前，他和他的芝加哥公牛隊正陷入危險境地。　　對他們來說，第六場就相當於第七場，只可勝，不可敗。雖然這場比賽之前，公牛仍保持著3比2的總比分優勢，但最後兩戰都將在對手猶他爵士的地盤上進行，假如第六場贏不下來，第七場的難度只怕更大。　　而這場非贏不可的比賽剛開打不久，Jordan最重要的幫手Pippen就背傷發作，不但只出戰26分鐘，而且連彎腰撿球都困難。　　在這樣的逆境中，Jordan沒有半點“放棄這一戰，死拼下一場”的僥倖心理。“我從未懷疑過自己，”他說，“我知道我們有機會贏下這一戰。” 　　終場前41.9秒，Stockton為爵士隊投進一個關鍵三分，幾乎置公牛隊於死地，當時爵士以86比83領先，第七場看來在所難免。可Jordan並不這樣想，暫停過後，他只用5秒鐘就上籃拿下兩分，把差距縮小到一球之內。　　是什麼給了Jordan如此堅定的信心？防守。“我們整個系列賽都防得很好，”Jordan 說，“如果不是防守，我們根本打不到這來。”這輪總決賽，公牛把爵士防得場均僅得 80.2分，創下六場總決賽失分最少紀錄。而最精彩、最關鍵、最致命的一次防守，來自 Jordan本人。　　那是終場前21秒左右，Jordan從對方核心球員Karl Malone手中把球斷下，贏得了扭轉乾坤的寶貴時間——若沒有那一斷，爵士隊可能會將優勢擴大到3分或4分；就算爵士隊進攻不成，公牛隊可能也只有三到五秒的時間來執行最後一擊。因此，論戰略性意義， Jordan那次搶斷的價值，決不在“最後一投”之下。　　Malone在低位接到Stockton的傳球，正要單打Rodman，沒想到，Jordan就在他身後不遠處，並沒有跑開。說時遲，那時快，只見Jordan悄無聲息地溜到Malone身邊，“啪”地一掌將球拍落。Malone摔倒在地，眼睜睜看著Jordan把球拿到手裡，奔前場而去。　　“Karl(Malone)根本沒看到我過來。”Jordan賽後說。　　球帶過中線，還有超過15秒的時間。Jordan在三分線外拍著球，看著時間一秒一秒流走。爵士隊堅持著主教練Jerry Sloan制定的防守策略，只派Bryon Russell一人上前盯防 Jordan。　　“那一刻，開始變成我的時刻，”Jordan說，“當你進入那樣的時刻，你知道它來了。周圍的一切開始變慢，視野開始變得無比清晰，你開始閱讀對方的防守意圖。我看到了，我看到了那一時刻(的到來)。Russell過來防我，而我好好利用了那一時刻。” 　　終場前9秒，Jordan開始啟動，從右路突破，Russell緊隨其後。在罰球線上方弧頂處，Jordan突然一個變向急停，把球拉了回來，而Russell回身不及，滑倒在地。Jordan面前頓時一片空曠，他從容地跳起，出手…… 　　接下來，就是本文開頭那一幕：球乾脆利落地鑽進籃框，而Jordan保持著出手姿勢立在球場上，十足的王者氣派。計時器上只剩5.2秒，比分變成87比86，公牛隊反超。　　後來，Jordan在他的自傳中，詳細敘述了“最後一投”的情境和他本人的心理剖析— — 　　1998年總決賽第六場的最後一投，一切我都記得清清楚楚，就好像電視畫面用慢動作在我眼前播放一樣。　　我斷下球，抬頭看了看時間，然後帶球到前場。我能看到場上每個人，並且記得他們分別站在什麼位置。Steve Kerr在底角，John Stockton則盯著我，假裝要過來協防； Dennis(Rodman)在左邊，禁區底部；Scottie(Pippen)站在右翼。我可以聽到周圍的聲響，但那就像沙沙響的噪音。在那種時候，我分辨不出每一個聲音分別是什麼，但我可以判斷出場上的每一個機會。　　我打算走右路，因為我知道那樣會有出手的機會。每一次當我必須進球的時候，我都會從右路走，除非對方防守犯錯，在我左手邊開了條通道讓我走。當你向右運球時，防守球員要繞過你的身體才能碰到球。1997年總決賽第一場，我命中絕殺球，走的是左路，那是因為Bryon Russell當時撲向他的左側，造成他自己失去了平衡。1998年這次，我還是準備讓自己往右邊走，從球場的左側開始啟動。　　我並不想變向急停，但想是這麼想，到最後真正出手時，我是靠本能做完了那一系列動作。場上的一切慢慢在變化，對我而言已足夠慢，我能分辨出每一個細節。我察覺到 Russell又犯錯了，這一次他再向前撲，我就知道該怎麼做。　　我向Kerr那邊走，Stockton不會再像1997年總決賽第六場那樣丟下Kerr不管，所以他只是假裝撲向我，然後又回頭防Kerr。無論發生什麼情況，我這次都沒有傳球的打算。我想，既然我把球斷了下來，這就是由我來決定勝負的機會。就算對方五個人來防我，我也會自己投那球。諷刺的是，我當時走右路急停跳投有些困難，因為我已經有體力透支的趨勢。正常情況下，我習慣有一點後仰，但那個球，我不想後仰，因為此前我每次跳投，球都有些偏短。　　想想吧，我當時竟然有足夠的時間來思考這麼多，即便對我而言，這也有些不可思議。不過，當時就是這樣，我沒必要撒謊。　　我有意識地把手一直伸著，指向籃框，因為我前幾次投籃都有些短。看上去好像我擺了個pose，但其實那是完成投籃的基本動作。　　真的很驚人，我竟然能在那麼短的時間裡，把比賽拆分成那麼多細節，然後再執行投籃。這一切，都發生在短短11秒之內。　　爵士隊的最後一攻處理得有些草率。5.2秒，一分差距，Stockton卻匆匆從三分線外出手，球砸中籃框彈開。Jordan高高躍起，伸出六根手指，公牛隊贏得第六個總冠軍。　　艱難的比賽，偉大的勝利。Jordan全場攻下45分，超過公牛全隊得分的一半。其實他的手風並不太順，35投僅15中，但到最後，他依然能找到辦法贏球。第四節，Jordan獨取 16分，雖然先後5次跳投不進，但在罰球線上無一失手。公牛隊最後兩分多鐘的8分，全是他一人所得。　　“你不得不向他致敬，”爵士主帥Sloan賽後說，“你可以包夾他，你可以逼迫他走中路，但偉大的球員總會投進偉大的球。” 　　公牛主帥Phil Jackson則說：“去年在這兒的(總決賽)第五場，我覺得那樣的表現，他不可能再超越了。可是今晚，他超越了。我不知道還有誰能寫出比這更具戲劇性的情節。” -- 1997 Final G1：http://www.youtube.com/watch?v=IivBwadewH0

1998 Final G6：http://www.youtube.com/watch?v=vyL0FxS-F6E

連兩年的苦主都是同一人......Bryon Russell：為什麼要加“又”呢？另外禪師文末說的那場是1997 Final G5，Jordan賽前因食物中毒造成身體嚴重脫水，但仍帶病上陣，最終拿下38分7籃板5助攻還外帶3抄截！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.104.88 ※ 編輯: bullsgogo 來自: 61.228.171.48 (09/11 12:11)