[新聞]三號種子薩芬肩傷無礙,順利晉級澳網第二輪
[路透墨爾本電]三號種子薩芬(沙芬)周二以6-44-66-36-4擊敗荷蘭選手斯魯特(施歷達)，
闖進澳洲公開賽第二輪。
盡管肩部傷勢迫使薩芬上周退出悉尼(雪梨)國際錦標賽(SydneyInternational)，而且他表
示正服用消炎藥緩解疼痛，但今天並沒表現出傷勢困擾的跡象。
薩芬第二輪將對陣西班牙人蒙塔涅斯，他表示說︰「現在很好，不會再感到疼痛了。現在
好了很多，我覺得到下一場比賽時會更好。」
薩芬目前排名世界第三，在去年澳洲公開賽決賽中輸給了瑞典約翰松(祖漢臣)。他表示，
自己今年很有機會在澳網更上層樓。
「去年已成為歷史，那是一年前的事了，」薩芬說。
「我仍然認為自己有巨大的潛力在澳網有所作為。我希望在這裡取得佳績。我是很難被打
敗的，我要讓大家走著瞧，這一點是確定的。」
薩芬同樣認為，墨爾本公園(MelbournePark)的場地條件適合自己強力發球的戰術，「球速
快了，反彈有一些慢，不過那對我很有利，」他說。
「這些場地無疑非常適合我的打法。」(完)
--翻譯王燕昆
----------------------------------------------------
"要讓大家走著瞧"是吧?真有志氣啊好小子!!我期待著喔!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.111.28
ALL-RUSSIANS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
23
63