[轉錄][新聞]莫亞擊敗薩芬,首次稱雄巴塞羅那公開賽

看板ALL-RUSSIANS作者Davydenko (你是我的信仰)時間22年前 (2003/04/28 20:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Tennis 看板] 作者: maria08452 (瑪麗娜‧卡恩) 看板: Tennis 標題: [新聞]莫亞擊敗薩芬,首次稱雄巴塞羅那公開賽時間: Mon Apr 28 19:44:41 2003 [路透巴塞羅那電]西班牙網球好手莫亞(莫耶)周日以5-7 6-2 6-2 3-0擊敗俄羅斯名將薩芬 (沙芬)，職業生涯中首次奪得巴塞羅那公開賽冠軍。這是薩芬因踝傷休戰一個月後，復出參加的首項賽事。他在第一盤險勝對手後，第二盤一開始就處于下風，最終在莫亞勝利在望時不得不退出比賽。已是第八次出戰這一賽事的莫亞終于首次在巴塞羅那奪魁。「過去我也曾非常接近奪冠，但現在冠軍屬于我了，」他說。「我中了頭獎。」薩芬在半準決賽中苦戰2小時44分鐘才擊敗高迪奧(哥迪奧)，接著在準決賽中淘汰了費雷羅 (費里路)，看來體力消耗太大了。「我實在是堅持不下去了，」薩芬說道。「這是我休賽一個月，復出後參加的首項賽事，實在太困難了。」巴塞羅那公開賽是下月法國公開賽開拍之前，各路好手接受的一次紅土球場實力的重要檢驗。(完) --翻譯烏雲高娃 ------------------------------- Safin真可惜啊~都打到決賽了說..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.105.52 -- 每個人的一生中，都會有一個信仰。而信仰，是為了放逐˙˙˙ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.225.199.243