[轉錄][新聞]羅迪克晉級奧地利大獎賽決賽

看板ALL-RUSSIANS作者MARSAFIN (小呆與小噗)時間22年前 (2003/05/24 12:38)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Tennis 看板] 作者: maria08452 (巴西月～！) 看板: Tennis 標題: [新聞]羅迪克晉級奧地利大獎賽決賽時間: Sat May 24 09:40:58 2003 [路透奧地利聖玻爾滕電]頭號種子羅迪克(洛迪克)周五輕鬆晉級奧地利網球大獎賽決賽，可望獲得自己本賽季的首個冠軍頭銜。這位20歲的美國小將在準決賽中迎戰八號種子、西班牙人桑切斯(David Sanchez)。後者在以2-6 0-2落後時，因起水皰宣布退出比賽。羅迪克將在決賽中與六號種子、俄羅斯人達維登科(達維甸高)交手。達維登科在準決賽中以7-5 6-1淘汰了荷蘭人韋爾科克(Martin Verkerk)。羅迪克職業生涯中的五個冠軍頭銜均來自于美國本土賽事。周五取勝後，這位頭號種子表示，對于自己在本周的表現十分滿意，因為在此之前他已連續兩次在歐洲的紅土賽事中失利。展望與達維登科的決賽，羅迪克說︰「我們之前交鋒過一次，但是與那時相比他已進步了不少。他會給我製造壓力，所以我必須以積極主動的打法應戰--過多的來回對我不利，」羅迪克說。(完) --翻譯莊濤 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.97.240