[轉錄]海寧艱難擊敗庫茲涅佐娃,進入太平洋生命公開선…
※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: Gronkjaer (丹麥快翼) 看板: Tennis
標題: 海寧艱難擊敗庫茲涅佐娃,進入太平洋生命公開賽四強
時間: Fri Mar 19 12:45:44 2004
[路透印第安泉電] 太平洋生命網球公開賽(Pacific Life Open)頭號種子海寧(뀊a蓮/亨寧)周四使出渾身解數，才以6-4 7-5擊敗俄羅斯選手庫茲涅佐娃(Svetlan
a Kuznetsova)，進入準決賽。
海寧以高風險的上網攻擊戰術，兩次破發對手，而在自己的發球局一分未失，在
首盤一路打至5-1領先，但庫茲涅佐娃提高了一發成功率，並利用海寧的二發發뀊囮蘤捸A將比分扳稱4-5。但海寧再次發威，破掉對手發球局，拿下首盤。
海寧在第二盤首局便破發，然後以3-1領先，不過庫茲涅佐娃逐漸找到了正手攻눊y的感覺，在底線與海寧針鋒相對，也破發成功，將比分扳成3-3，而且隨後以5-
4領先，並手握三個盤末點。
然而庫茲涅佐娃連續出現三次正手失誤，令海寧將比分扳成5-5。之後海寧再次꼊}發成功，並在最後一局保住兩個破發點，艱難取勝。(完)
--翻譯 姚旭;審校 李婷儀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.31.45
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.151.38
ALL-RUSSIANS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
