數字會說話--記本屆法網女單一些有趣紀錄...

看板ALL-RUSSIANS作者erickin (雙手反拍超快感!!!)時間21年前 (2004/06/07 04:17)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

剛在法網官網 (www.rolandgarros.com) 中看到的它是英文版 (By Christian Lacaze) 想說今天有空就把它翻譯給大家看看 :) 也順便賺個p幣哈哈今天看到中國時報上體育版大字標題﹕這場比賽是法網史上第一快！其實這是大錯特錯的... 我想老一輩或是比較關心網球的球迷們都對1988年Graf連奪四大滿貫印象深刻其實Graf在法網就是以兩個60狂轟白俄的茲維娃比賽時間才三十二分鐘那場才是法網史上第一快... 不過戴娃對Myskina這場也是自1988年那場後近十多年以來最快完成的一場女單決賽希望下次記者撰文時可以先做點功課..... 恩言歸正傳就讓我們來看一些關於這次女單決賽有趣的數字吧！ 1--這是史上第"一"個由俄羅斯女將拿下的大滿貫，其中前總統Boris Yeltsin更蒞臨一同見證歷史。 3--蜜娜是法網史上第"三"位在奪冠途中有救過賽末點的(對K娃那一場)。 3--蜜娜奪冠後排名由原來的第五位上升至第"三"位，為其個人生涯新高，僅次於Henin及 Clijsters；八強出局的Mauresmo 掉至第四；至於屈居亞軍的戴娃也創個人生涯新高，排名第六。 4--在她奪冠路上，她總共擊敗了"四"位種子球員﹕Svetlana Kuznetsova (No11), Venus Williams (No4), Jennifer Capriati (No7) and Elena Dementieva (No9). 6--蜜娜是史上第"六"位以"六"號種子身份奪冠的球員。之前還包括99年的Graf跟00年的 Pierce。 8--這次法網冠軍是今年22歲的Myskina生涯中的第"八"冠；也是今年繼Doha賽後的第二冠。 9--決賽時蜜娜一上來被破發以後一口氣連取"九"局，取得6-1 3-0領先，為後來勝利奠下穩固基礎。 9小時20分鐘--蜜娜本屆女單比賽七場共打了"9小時20分鐘"，打了十六盤比賽，贏十四盤。 10--近"十"年以來，從沒有一個女球員在法網奪冠路途中不失一盤，上一位已經是94年的桑琪士，當年她在決賽以62 62輕取地主希望Mary Pierce。 12--Myskina是在開放年代後，第"十二"位在法網取得自己首個大滿貫的女球員。其他在法網奪生涯首個大滿貫的女將還包括Evert、Graf、ASV、Seles，還有去年的Henin。 31--在法網七十四年的歷史裡，這是第"三十一"場直落二的女單決賽。 39--蜜娜是第"三十九"位把名字刻在女單獎盃的球員。 41--這次俄娃的對決是史上第一次"Alll Russian Final in Grand Slam" 這是第"四十一"次由同國包辦大滿貫決賽兩個席位。此前在法網出現過這種情況特別多，共18次，有去年的比利時，前年的美國，至於法國及澳洲也試過。 67--本屆比賽中，戴娃共打出"六十七"記雙發失誤，平均一場接近十個。 838,500--這次女單冠軍蜜娜獲得"838,500"歐羅。比去年奪冠的Henin多出19,500歐羅。再次恭喜Myskina奪得冠軍! by erickin translated on 2004.06.06 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.229.71 ※ 編輯: erickin 來自: 140.115.229.71 (06/06 22:17)