Marat Safin: "I'm trying to be as professional as possible"

看板ALL-RUSSIANS作者 (小美)時間20年前 (2005/05/22 08:18), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
I've had a tough winter but that's all part of life on the circuit. You go through highs and lows. I won the Australian Open on the back of a very tough end of season in 2004, during which time I had very little time to relax. I've paid the price for accumulating a lot of fatigue. After Australia I lost a lot of matches that I would have won had I been fresher or more lucid. I got here early to practice hard and get used to the courts and the balls. I've been working hard on my fitness because it's important mentally to know that you can fight for every ball. I prepared myself mentally too. I've been trying to be as professional as possible. I'm focussing on my opening match and not on any possible encounter with Ferrero in the third round. Roland Garros is different to an ATP Master Series on clay. Here you have to win three sets and be consistent. --------------------------------------------------------------------------- 沙芬同學表示自己在澳網奪冠之後 為之前的疲累付出了很大的代價(狂輸...) 不過他說他希望他會盡量professional(不知該怎麼翻...><) 並且專注於第一輪的比賽 而不是在第三輪有可能遇上蚊子.... -- ------------The Return Of The King------------ Juan Calos Ferrero ---------------------------------------------- Roland Garros first round: 32-Juan Carlos Ferrero (Esp)-Karol Beck (Slq) ---------------------------------------------- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.139.99

61.62.73.40 05/22, , 1F
盡量表現的像職業選手一點←降翻如何?
61.62.73.40 05/22, 1F

61.62.73.40 05/22, , 2F
Safin的英文其實是很XD的 :p
61.62.73.40 05/22, 2F

61.59.76.93 05/22, , 3F
我覺得他英文還不錯啊,然後西班牙腔XDXD
61.59.76.93 05/22, 3F

59.104.234.179 05/23, , 4F
第三輪又是蚊子 Orz
59.104.234.179 05/23, 4F
文章代碼(AID): #12Zy_Lnp (ALL-RUSSIANS)
文章代碼(AID): #12Zy_Lnp (ALL-RUSSIANS)