這就是叛逃者的後果 羅馬城用意大利國罵饋贈昨日國王
http://sports.sina.com.cn 2004年05月31日09:57 體壇週報
5月28日上午，在羅馬訓練中心特裡戈裡亞大門附近的圍牆上，人們發現了球迷星
夜寫上的一條標語：「卡佩羅，背叛。」
羅馬沒有錢，不能滿足卡佩羅的要求，羅馬主席森西希望卡佩羅走，這些都是公開
的秘密。因此，卡佩羅走人對許多羅馬球迷來說並不是意外，更談不上什麼背叛。
但卡佩羅去尤文圖斯卻是個大問題，因為尤文圖斯是羅馬最大的敵人，因為卡佩羅
曾口口聲聲說絕不去尤文圖斯執教，也曾批評過尤文包括興奮劑在內的各種問題。
羅馬官方播音員贊帕諷刺說：「這個賽季卡佩羅談了尤文圖斯和興奮劑。現在他可
以就近更好地進行控制了。」
許多羅馬名宿對卡佩羅的行徑表示不解。裡茲特利當年為羅馬曾拒絕了尤文圖斯，
他說：「這個消息真是當頭一棒，過了很久我才相信。最不能接受的是教練走的方
式：叛逃。當年國際米蘭也給過我雙倍的薪水，但我情願留在羅馬。」
羅馬青年隊負責人孔蒂則說：「 一切都顯得不可思議。5月27日之前，卡佩羅還在
談我們的未來，談帶什麼球員去集訓地，談下個賽季的戰略。我想到自己當年曾有
機會加盟馬拉多納的那不勒斯，儘管我當時與羅馬還沒有續約，但出於對羅馬的愛
，我拒絕了那不勒斯的邀請。也許我是不正常的，也許錯的是我。我想到卡佩羅高
唱『感謝羅馬』歌曲的樣子，也想到他在特裡戈裡亞談尤文圖斯的情景。這一切太
荒謬了。」尤文前球星博涅克也說：「這個足壇我再也不認識了，充斥著朝三暮四
者，但我就此打住。」
對於苛刻的球迷來說，卡佩羅不是為羅馬贏得了一次聯賽冠軍，而是輸掉了兩個幾
乎到手的聯賽冠軍。這次他又悄然走人，球迷們無法容忍。羅馬一些足球專題的私
人電台從早到晚播放著球迷的抗議聲。贊帕在電台上播出卡佩羅「我永不去尤文圖
斯」的錄音，然後緊接著播出已故著名演員索爾迪的歌曲：「他們沒有送你到那地
兒？」「送某人到某地」是意大利國罵的委婉說法，對於羅馬球迷而言，尤文圖斯
就是「那地兒」。托蒂在國家隊集訓地拒絕對卡佩羅說「在狼嘴裡」，送卡佩羅去
「那地兒」差不多是所有羅馬球迷對卡佩羅的祝賀。
5月28日，卡佩羅通過一個公告表示他在羅馬的經歷是個美好的回憶等等，但這無濟
於事，對羅馬球迷而言，他的不辭而別，「像小偷一樣夜遁」，「像蠕蟲一樣逃跑」
。一個球迷則「引經據典」說：「卡佩羅在訓練中曾對卡薩諾說，只有兔子才溜。
事實正是如此。」著名導演兼演員韋爾多內指出：「卡佩羅至少可以寫封信給球迷
，感謝他們一下。他的逃跑理由是正當的，但斯文掃地。」
事成定局，多數球迷最擔心的是卡佩羅走人後的副作用，特別是害怕托蒂因此去皇
馬。羅馬前隊長賈尼尼強調：「羅馬的旗幟不是卡佩羅，羅馬的旗幟是托蒂。」青
年隊負責人孔蒂也說，羅馬的未來應該委託給托蒂。普蘭德利接替卡佩羅，托蒂對
此滿意的成分更多，這對球迷是個好消息。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.41.212
ASRoma 近期熱門文章
2
2
PTT體育區 即時熱門文章
107
140