[新聞]普蘭德利離開羅馬令人動情 偉大教頭可能就此離開足球
普蘭德利離開羅馬令人動情 偉大教頭可能就此離開足球
----------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年08月30日14:10 《足球·勁體育》
記者魏然報導 因愛妻馬努艾拉病情惡化，剛上任不到三個月的羅馬新帥
普蘭德利突然遞交了辭呈。從上週四提出辭職到離開羅馬前後不到兩天，普
蘭德利的決定不僅讓整個羅馬大吃一驚，也讓狼隊的新賽季蒙上了一層陰影。
事實上，在5月27日接替卡佩羅以來，普蘭德利就從未全身心地投入羅馬的季
前訓練。
不過所有人都理解普蘭德利，在羅馬和愛妻之間，他選擇了後者，這同
樣是一個勇敢而偉大的決定。但這不等於普蘭德利就不愛羅馬，上週五上午，
在與球員、森西、巴爾迪尼等人告別後，在球迷的掌聲中，普蘭德利含淚離
開特裏戈裏亞，離開了剛剛建立起感情的羅馬。
26日：提出辭職
上週四下午，普蘭德利在完成日常的訓練後，並沒有停下腳步接受記者
的採訪，而是徑直離開了運動場。除此之外，一切並無異常，但仍有《拉齊
奧區報》等一些一直"紮"在特裏戈裏亞的記者們沒有離開，因為他們發現普
蘭德利的車子並沒有開走，而從這兩天羅馬俱樂部經理層的口中，他們也嗅
到了一絲異樣。
果然，晚上8時，巴爾迪尼的車子駛進了特裏戈裏亞，羅馬總經理是剛在
蒙特卡羅參加完冠軍聯賽抽籤後返回羅馬的。在巴爾迪尼的辦公室裏，普蘭
德利及其助理教練和一些俱樂部經理一同碰了面。在瞭解了普蘭德利的決心
後，巴爾迪尼只是說："你先回新奧爾茨陪伴夫人，同時也好好考慮三天。"
很快，普蘭德利要求辭職的消息便不脛而走，瞬間傳遍羅馬。很多球迷
開始還堅信這只是一條流言，然而當晚9時30分，羅馬俱樂部在其官方網站上
證實了這一消息："教練因為極其嚴重的家庭問題提出辭職，俱樂部請求教練
對自己的未來與家庭所發生的問題在這兩三天時間裏慎重考慮。"不過普蘭德
利實在沒什麼好考慮的，因為妻子動手術，普蘭德利錯過了羅馬在美國的巡
迴賽，現在妻子病情惡化，他已經沒有任何選擇了。知道羅馬對新賽季的期
望，又放不下重病的妻子，普蘭德利只能卸任。
27日：告別羅馬
次日上午10時，在球隊開始訓練前，普蘭德利出現在特裏戈裏亞的貝納
爾迪尼運動中心。在更衣室裏，他含著淚最後看望了球隊："我來到這裏是為
了感謝你們這兩個月裏表現出來的合作與職業精神，希望你們能理解我，現
在我必須回家了。"更衣室裏一片寂靜，普蘭德利與隊員們一一擁別。隨後在
運動中心的綜合樓裏，普蘭德利又與俱樂部主席森西進行了道別。知道其中
原因，這位羅馬老人一直鼓勵普蘭德利堅持下去，但這回森西明白挽留已不
可能。
在專程來到羅馬，並陪伴普蘭德利度過了艱難兩周的兒子尼科羅陪伴下，
普蘭德利上了汽車。貝納爾迪尼的大門打開了，柵欄外的球迷迅速閃開了一條
路，普蘭德利的車子緩緩駛離，而球迷們則報以熱烈的掌聲。通過車窗，可以
看到普蘭德利哭了，顯然，他並不想離開這裏。
從羅馬到佈雷西亞的新奧爾茨大概需要5個小時的車程，而離開羅馬的普
蘭德利也留下了一封信："就像你們知道的，最後這段時間，我一直被家庭問
題困擾。我一直在努力以最大的敬業精神來對待這份工作，但最後我發現我很
難再平靜下來。作出這個決定確實很難，然而對我的一生而言，這個決定是正
確的。我要感謝森西家族對我的理解，還有巴爾迪尼，我們之間已經不僅僅是
工作上的關係……最後我好要感謝以托蒂為代表的球隊，他們的合作給我了一
段最難忘的經歷。"
一段足球佳話
就這樣，普蘭德利離開了羅馬，一個曾經偉大的球員，一個正在冉冉升起
的教練，為了愛而選擇離開足球，也給足球留下了一段佳話。對此，森西的女
兒、羅馬俱樂部執行董事羅塞拉說道："他就是做人的榜樣。"而巴爾迪尼和整
個羅馬也為普蘭德利的人性所感動："歡迎他回來，羅馬的大門永遠都向他敞
開。"義大利電視臺搜集了普蘭德利與愛妻的一些生活照，並播放了一段緊急
製作的錄影，毫無疑問，無數人將為這段催人淚下的愛情而動容。"他的選擇
是偉大、美麗、正確的，這在我們現在的生活中或許已經不多見了。"羅馬市
長維特羅尼說道："我已經給他打了電話，我永遠都與他站在一起。"
為了表示對普蘭德利的尊重，他的助理教練平等人也都提出了辭職，昨晚
羅馬對伊朗國家隊的友誼賽也臨時改由技術助理塞拉指揮。而作為普蘭德利的
贊助商，DIADORA也表示不會終止與普蘭德利的合作："這些天來發生的一切已
經深深地打動了我們，無論發生什麼我們都不會終止合同。"DIADORA總經理費
羅說。
----
好感傷喔.......
----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.147.37
ASRoma 近期熱門文章
2
2
PTT體育區 即時熱門文章