[情報]羅馬悍將竟也是喜劇明星 曾為《少林足球》配音
羅馬悍將竟也是喜劇明星 曾為周星馳《少林足球》配音
http://sports.sina.com.cn 2005年06月27日00:56 資訊時報
托馬西，羅馬隊中場大將，球隊奪取2000～2001賽季意甲冠軍的功臣
之一，2002年韓日義大利國家隊主力中場隊員。25日，托馬西抵達廣州，
參加“狼舞神州2005羅馬中國行”系列活動。在活動過程中，托馬西接受
了時報記者的專訪。
與巴蒂常保持聯繫
與托馬西的談話是從2000～2001那個令人振奮的賽季開始的，當時，
羅馬隊在巴蒂、托蒂等人的率領下登上了意甲之巔，“羅馬教母”費裏莉
還為奪冠後的羅馬奉獻了“驚豔一脫”。“奪取聯賽冠軍的感覺真的非常
好，當時我的身體條件也非常好，我們對球隊的表現非常滿意，”同為奪
冠功臣的托馬西在回憶起那個美好賽季時說。
談到那個賽季，自然會談到巴蒂斯圖塔，談到已經遠走卡塔爾養老的
巴蒂，托馬西說：“他是一名偉大的球員，我跟他的關係非常好，我們一
直保持著聯繫。上賽季，我的腳一直有傷，他經常打電話來詢問我的傷勢，
而他自己也有傷，我也經常打電話給他。下賽季，巴蒂將可能退休，到時，
他就會回到佛羅倫斯的家中，我就可以經常見到他了。”
上賽季，托馬西還失去了室友德爾維奇奧，後者自由轉會去了佈雷西
亞，談到這件事時，托馬西顯得很感傷：“我對這件事情感到遺憾和傷感，
我和他有著很深的友誼。現在他去了北方，但我們依然會通過電話和郵件
保持聯繫，我們的友誼不會受到影響的。”
渴望重返國家隊
04～05賽季，托馬西過得並不開心，他自己一直受傷病困擾，主隊羅
馬的戰績不理想，一度淪落到為保級而戰。談到這時，托馬西分析原因說：
“上賽季我們球隊一直處於變動當中，人員的流動比較大，主教練就換了
四任，在這樣的情況下，是很難取得好成績的。”談到自己的競技狀態時，
托馬西說：“10個月以來，我一直有傷，到現在還在養傷，下賽季第一場
聯賽，我能否上場還不好說。”
儘管球隊留住了核心托蒂，但是對於球隊下賽季的目標，托馬西還是
顯得很低調，“斯帕萊蒂(羅馬新帥)是個非常優秀的主教練，聯賽的經驗
豐富，我希望下個賽季球隊能夠穩定一些，這才是我們奪取好成績的保證。
”至於自己下賽季的前途，托馬西顯得信心十足：“只要我的身體恢復了
100%健康，下賽季我一定會回到場上，”他說。
採訪中，托馬西還透露了他心中的最大願望——義大利在德國世界盃
上奪冠，他自己能夠入選國家隊。他說：“明年的世界盃，義大利非常有
希望。只要我的身體沒有問題，我重返國家隊完全有可能。”
曾為《少林足球》配音
長著一臉胡茬的托馬西儘管看上去很凶，在球場上，作為防守型中場
的他球風也非常驃悍，但是現實生活中，托馬西其實是一名非常隨和的人。
托馬西沒有什麼不良嗜好，在義大利足球圈中緋聞也很少。更令人吃驚的
是，托馬西還是一名喜劇明星，他曾經為周星馳的電影《少林足球》的義
大利文版配音。
據瞭解，當時羅馬雙雄羅馬隊和拉齊奧隊分別有三名球員為《少林足
球》配音，他們是：托馬西、德爾維奇奧、坎德拉，以及米哈伊洛維奇、
佩魯濟和潘卡羅。而托馬西任務最重，他為周星馳扮演的“大力金剛腿”
配音。
回憶起這段經歷，托馬西至今記憶猶新，“當時有經紀公司打電話到
我們俱樂部和拉齊奧俱樂部，後來就覺得我比較適合，就決定讓我為影片
中的一位主角配音，很榮幸我的聲音能夠出現在這部影片中，”他說。談
到《少林足球》這部影片時，托馬西說：“儘管這是一部搞笑片，但是影
片中所宣揚的足球道德還是值得學習的。”
把廣州誤當成威尼斯
出生在羅密歐和茱麗葉的故鄉維羅納的托馬西這次是第一次來到中國，
他坦言對於中國這個遙遠的國度，他瞭解得並不多。而對於廣州這個城市，
他還差點把她當成了中國的威尼斯。
托馬西來到廣州，適逢廣東省遭遇了百年一遇的洪水，很多地方遭了
水災，珠江的水位也突破了警戒線。托馬西下榻的賓館，正是珠江邊的白
天鵝賓館。
“酒店的一邊是一條江，而另一邊也到處都是水，民房都被淹在水裏，
乍一看，我還以為到了中國的威尼斯，”托馬西談起剛抵達廣州時的印象
時說。原來，托馬西抵穗時，恰逢珠江洪峰經過廣州，沙面島很多低窪地
方都被淹在水裏。不過誤把廣州當作威尼斯只是一會兒的事，很快就有人
告訴了他“實情”，“後來有人告訴我，這裏正碰上了百年一遇的水災。”
國籍：義大利
場上位置：前衛
出生日期：
1974年5月17日
身高：180cm
體重：78kg
現效力俱樂部：羅馬
托馬西是羅馬隊中不可或缺的防守型前衛，防守兇狠，長傳準確，遠
射也很有功底，不過上賽季出場次數明顯減少，狀態有所下滑。
--
少...少林足球...XD
--
這是我的相簿跟家族喔~歡迎來看看並且一起討論足球的東西喔~^^
http://www.wretch.cc/album/langrisser
http://tw.club.yahoo.com/clubs/Fantasista/
你(妳)喜歡足球嗎？ / 是的，我很喜歡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.157.248
※ 編輯: Bleed 來自: 218.160.157.248 (06/27 11:33)
推
218.167.190.154 06/27, , 1F
218.167.190.154 06/27, 1F
ASRoma 近期熱門文章
2
2
PTT體育區 即時熱門文章
