[新聞] Borini接受Roma Channel專訪

看板ASRoma作者Okiayurai (青蛙與貓與兔子)時間14年前 (2011/09/10 04:30)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

永恆羅馬 http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=11353 博裏尼接受Roma Channel的專訪［作者：永恆羅馬網站來自：romanews 點擊數：579 時間：2011-9-8］當地時間9月7日20：15，義大利前鋒博裏尼在加盟羅馬後首次接受了羅馬俱樂部官方電視臺Roma Channel的專訪。博裏尼選擇了31號球衣，他首先表示，我很高興這一天終於來了，我迫不及待想要開始在羅馬的生涯。” 本周義大利U21國家隊在首場歐青賽預選賽中獲勝，你打進了一個球這是我們在歐青賽上一個良好的開局，而且我們是在客場戰勝匈牙利的。我們踢得很好，而且隨著時間的推移，我們還能做得更加完美。現在你的身體狀況如何？無論是心理還是生理我都100％做好了準備。你對羅馬的環境有何第一印象？我從匈牙利乘坐飛機回來後就立即到球隊報到了，所以我還無法和隊友們相互瞭解。我只是向大家做了自我介紹，不過隊友們都顯得很樂意幫助我，明天通過訓練我將瞭解更多。那麼通過今天的訓練你瞭解了什麼呢？當你來到一家大球隊，你會感覺自己很重要。無論是教練還是球員們，羅馬都有一種正確的心態——渴望贏得勝利。你和托蒂一起訓練當看到托蒂並和他握手的時候，我甚至感覺優點不真實。我從小就看著托蒂踢球，他是羅馬和義大利一個偉大的球員，能夠在這裏和他一起訓練是我的榮幸。你對恩裏克教練有何看法？我注意到他不是典型的那種義大利式教練，就我今天看到的，我認為恩裏克非常有魅力。他希望大家在訓練中做到最好，並且在比賽中表現出來，我在英格蘭時教練們也是這麼做的，訓練時嚴格要求，然後進入比賽。恩裏克曾在巴賽隆納效力，他有一些有趣的想法，希望我們能夠愉快的照做。你的經紀人表示，你的性格很適合羅馬這座城市，為什麼？他真的非常瞭解我，從我14歲時開始他就一直跟著我，先是切爾西，然後帕爾馬，現在是羅馬。雖然我今年夏天剛加盟帕爾馬，然後又來羅馬似乎有些奇怪，但我諮詢過我的經紀人，他過去也曾在羅馬效力，我無法拒絕羅馬和這裏的球迷。你知道南看臺和羅馬德比嗎？國家隊隊醫就是羅馬人，我們曾談過這些，此外我最好的一個朋友也是羅馬球迷，他對我介紹過很多關於德比以及其他的情況。我真的很喜歡這種環境。請你描述一下自己的特點作為一個前鋒我有些與眾不同，我不是那種依靠頭腦或者身體的球員，我在球場上跑動範圍很大，總是充滿鬥志永不放棄，也許正是這個特點讓我的經紀人認為我適合來羅馬。我還記得自己在斯旺西的第一個進球，為此我在切爾西度過了艱難的一年。年紀輕輕就離開家門很困難，但你之前說過“只用10分鐘我就決定了” 甚至只有10秒鐘，呵呵。我在16歲時就去了國外，這幫助我成長。我的父母經過6個月的時間也適應了，但對他們來說更困難的是離開了我的小妹妹。你是個雄心勃勃的年輕人是的，的確如此。如果我失誤了，我會非常生氣，但無論失誤多少次，我都會重新再來，直到取得成功。還記得你在切爾西的首次亮相嗎？那是對熱刺的倫敦德比，上場前我幾乎緊張得抽筋了。不過現在那都過去了，我希望獲得更多。你在被租借到斯旺西之後一共打進了6個球這些進球對我和球隊都很重要，在我加盟的時候，球隊很難獲得勝利，但之後我們就連續戰勝了諾維奇等強敵，當之無愧地升入了英超。面對諾維奇和諾丁漢森林，你都打進了兩個球是的，尤其是對諾丁漢森林的升級附加賽，我原本以為那只是一場小比賽，可實際上那場比賽非常重要，很多球迷非常熱情。還有諾維奇，他們也是一支強隊，並且同樣升入了英超。在對諾維奇的比賽中你罰進了一個精彩的任意球，在義大利這種球被稱作是“la mattonella” 我從德羅巴那裏學會了這樣踢任意球，我在訓練中一直努力學習。在斯旺西我打進了自己的第一個任意球，我現在仍然在不斷練習。你喜歡踢什麼位置？斯旺西當時也是使用433陣型，我踢過中鋒和邊鋒，在切爾西我也是這麼做的，此外我還可以踢二前鋒。在羅馬的433陣型中，我可以踢鋒線上的所有位置。薩巴蒂尼說你是一個和其他人特點不同的前鋒我對進球充滿渴望，我不知道別人是不是也是這樣的，但我希望自己在職業生涯中盡可能多進球。無論是在切爾西面對困難時，還是被租借到斯旺西時，我都戰鬥到底。我的特點就是永不放棄，在每場比賽竭盡全力。你認為羅馬本賽季能取得怎樣的成績？本賽季還沒開始，所以我們還無法得知其他球隊的狀況。而我還是第一天參加羅馬的訓練，對球隊的情況也不太瞭解。不過羅馬總是努力爭勝，我們不會為哪怕是平局而戰，在這裏我們的目標只有勝利。你的夢想是什麼？我的夢想是贏得盡可能多的獎盃，我相信這也是所有球員的夢想。世界盃是我最大的夢想，羅馬則是我的現在和未來，我希望自己可以盡可能長時間地留在羅馬。 -- + . ． ◤◤▃▃▃▃◥ＡＲＩＡ ◤▃▃▃▃◥◥ ．. . ‥ ◢▊ ∵ ◣ . . ． ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ ． ‥ ．. ≡ ▏ ◥ ◤ ︵︵ ◣ ▂◢ ▆—　—▆ + ◤▎ ╱ ▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_　_◢ ▲"▆"` ◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ ． ◣ █▆ ◥▲▲▲◤【ＯωＯ】 ▲▲▲ ▅▇▇ ◢ ◣ ▲◎▲ ◤▲ ● ▲◎▲ ◢ 鱻ψ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.96.234