[新聞] 拉梅拉接受《羅馬體育報》的專訪

看板ASRoma作者Okiayurai (青蛙與貓與兔子)時間12年前 (2012/07/29 17:39)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

永恆羅馬 http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=12068 拉梅拉接受《羅馬體育報》的專訪［作者：永恆羅馬網站來自：laroma24，羅馬體育報點擊數：73 時間：2012-7-29］當地時間7月28日，羅馬球員拉梅拉在美國紐約W Hotel酒店休息室內接受了《羅馬體育報》的專訪。拉梅拉，這次來紐約感覺怎麼樣？充滿了魅力，這是我第一次來紐約，我很高興能來這裡看一看。我們去了市中心參觀，並且拍攝了很多照片，大家都放鬆了一下。澤曼教練的訓練強度很大的確，我從未經歷過這麼高強度的訓練。但我敢肯定努力工作會得到回報，羅馬本賽季的成績會比上賽季更好。上賽季羅馬只獲得意甲第7名，那麼新賽季你的目標是什麼？我不設上限。羅馬會為第一名而戰，我認為在理論上只有尤文圖斯的實力比我們更強。意甲冠軍也是你的目標嗎？這的確是我的目標之一。我知道這不容易實現，但沒什麼是不可能的，困難並不意味著不可能。德斯特羅的加盟對這支羅馬意味著什麼？德斯特羅是個很有實力的強大前鋒，我看過他的比賽，他能夠幫助球隊。羅馬俱樂部目前的策略就是重用你這樣的年輕球員我喜歡贏得勝利，名氣並不代表什麼，重要的是建設一支有競爭力的球隊。你認為上賽季恩裡克的執教存在什麼問題？我們的狀態沒有連續性，但這並不只是教練的問題。我無法解釋為什麼會這樣，我們都想努力按照恩裡克教練的要求踢出同樣的足球，但這一次我們能4球大勝國際米蘭，而下一次卻又會輸給萊切4球。你在意甲的第一個賽季有什麼積極的回憶？我們在客場戰勝那不勒斯，那是羅馬作為一支球隊表現最好的一場比賽。當然也有消極的時刻，比如你對利希施泰納吐口水並因此被禁賽…… 那是一個錯誤的行為，當時我失去了冷靜。不過我從中吸取了教訓，我才20歲，我知道自己還會不斷改善。你在第一個賽季沒能完全適應意甲聯賽？是的，我來自阿根廷，因此當然需要時間適應。此外，我去年沒有參加羅馬的夏季集訓，因為當時我受傷了，而今年我可以和隊友們一起備戰新賽季。不過我還是對自己在義大利的第一個賽季感到高興，我認為並沒有那麼糟。另一個黑暗時刻則是對烏迪內斯的比賽後同奧斯瓦爾多的衝突這早就過去了，我都不談論此事了。事實上僅僅幾分鐘之後一切都結束了。羅馬俱樂部體育經理薩巴蒂尼曾說過，如果你沒有證明自己，那麼他就會從羅馬辭職嗯，我該怎麼回答呢……我會盡全力做到更好。這是你對羅馬球迷們的承諾嗎？我每天都想要做得更好，我不會為自己設置一個上限。也許你應該打進更多的球？的確。羅馬和河床兩隊的球迷們很相似嗎？非常相似，他們都充滿了激情。羅馬人的熱情是我在義大利發現的最棒的東西。你剛加盟羅馬時受到了一些批評，這是否會影響你？沒有，我走自己的路，只想著努力工作。羅馬為了得到你向河床支付了1700萬歐元，這是你的沉重責任？不，我從不關心外界的評論。你有沒有後悔離開阿根廷？不，從來沒有，我剛來羅馬，為什麼要後悔呢？我依然關心河床，也會想念自己的祖國，這些都很正常，但我從來沒有想過要走回頭路。托蒂在更衣室內對年輕球員們意味著什麼？托蒂是個非常簡單的人，而且很謙虛。當我來到羅馬時把他視為榜樣，而現在他已經是我的隊友。澤曼教練說前鋒不應該背對球門這對我來說是一種全新的比賽方式。過去在河床我的任務是控球傳球，用自己的腳來掌控比賽，但在羅馬情況則不同。那麼你能適應這種改變嗎？我會努力適應。當然不能忘記，面對不同的對手時情況也可能改變。你認為自己最適合什麼位置？我一直踢前腰，但在433陣型中沒有前腰位置，因此我會踢教練安排的其他位置。對我來說一切都很好，我都可以適應，只要能出場比賽。能夠有今天的成績你最感謝誰？我的家人們，尤其是我的父親，他從一開始就按照我的心願讓我去參加專業訓練。你的綽號“Coco”是父親起的嗎？不，是我哥哥。這個綽號並沒有什麼實際意義，僅僅是一種發音。在你小時候把誰視為偶像？齊達內。但人們認為你的特點更像卡卡這都是你們媒體說的。對此我不發表評論，我不喜歡談論自己的特點。阿根廷國家隊已經在考察你是的。前任主帥巴蒂斯塔曾經把我召入過國家隊，而且我知道現在的薩貝拉教練也在關注我，我要努力證明自己配得上為阿根廷國家隊踢球。然後參加2014年的世界盃？是的，我的目標之一就是贏得世界盃。即使2014年我沒有入選國家隊，我也會去巴西現場為阿根廷國家隊助威。那麼你的短期目標是什麼？當然是為羅馬贏得意甲聯賽冠軍。羅馬是否只是你登陸歐洲賽場的一個跳板？我不知道。現在我只考慮羅馬的比賽，腦海中根本沒想過其他球隊。在特裡戈裡亞誰對你的幫助最大？布爾迪索，他總能激勵我。你一般如何度過私人時間？我的女友索菲亞經常來看望我，此外還有我的好朋友Diego Giustozzi，他是個五人制足球運動員，我經常去看他的比賽。此外在休息時間我經常睡懶覺，我喜歡睡覺。你有沒有想像過今後的家庭生活？家庭對我的生活意味著很多，代表了友善和平和，我希望未來能有自己的妻子和孩子們。那麼金錢對你意味著什麼？金錢並沒有那麼重要。作為一個阿根廷人，我瞭解金錢對國家的重要性，過去我們阿根廷曾遭遇經濟危機，而現在義大利也發生了類似的情況。但金錢不會影響我的職業選擇。你會拒絕巴賽隆納或皇家馬德里的邀請，而一直留在羅馬嗎？為什麼不呢？我喜歡這座城市，我很高興在這支球隊效力。這種可能性當然是存在的，不過我也知道，在現代足球中很少有球員能夠始終效力於同一家俱樂部，這不僅取決於我，也取決於羅馬俱樂部。 -- + . ． ◤◤▃▃▃▃◥ＡＲＩＡ ◤▃▃▃▃◥◥ ．. . ‥ ◢▊ ∵ ◣ . . ． ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ ． ‥ ．. ≡ ▏ ◥ ◤ ︵︵ ◣ ▂◢ ▆—　—▆ + ◤▎ ╱ ▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_　_◢ ▲"▆"` ◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ ． ◣ █▆ ◥▲▲▲◤【ＯωＯ】 ▲▲▲ ▅▇▇ ◢ ◣ ▲◎▲ ◤▲ ● ▲◎▲ ◢ 鱻ψ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.141.16