[新聞] 托蒂獲得法切蒂獎並接受《米蘭體育報》採訪

看板ASRoma作者Okiayurai (青蛙與貓與兔子)時間10年前 (2014/11/21 23:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

永恆羅馬 http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=13917 托蒂獲得法切蒂獎並接受《米蘭體育報》採訪［作者：漱石枕流，跑江湖編譯來自：米蘭體育報，laroma24 點擊數：764 時間：2014 -11-19］本周托蒂獲得了2014年的法切蒂獎，這個獎項由《米蘭體育報》組織評選，紀念國際米蘭足球名宿法切蒂並表彰對足壇有重大貢獻的球員。托蒂在獲獎後接受了《米蘭體育報》的採訪。看看義大利對克羅地亞的國家隊比賽中發生了什麼（球迷向場內投擲煙花並引發和警方衝突），現在人們甚至開始害怕去現場看球了我已經受夠了一直在電視上觀看比賽，但我也理解發生了社麼，我自己的孩子有時都不敢去球場，必須要有家人陪伴。巴羅特利已經5個月無緣義大利國家隊比賽，過去他可是國家隊的象徵人物是的，情況正在發生改變。每個教練對球員在球場內外的行為都有自己的想法和判斷。你會給他一些建議嗎？不，他不需要建議，也不會接受任何人的建議。上一場比賽中你對加西亞把你換下的決定不滿？事情已經過去了。當時我知道自己下一場因為停賽踢不了了，而且我在場上感覺自己馬上就可以進球，所以不太好受。這樣的事情經常發生，不過很快就結束了，在更衣室裡我們就澄清了一切誤會。看起來你現在似乎比出道的時候更渴望進球？我不這麼覺得。我一直都很喜歡進球的感覺，而且我更喜歡助攻。你會拿你的歐洲金靴獎換一個聯賽冠軍嗎？當然。那拿世界盃冠軍換羅馬的歐冠呢？讓我想想……有可能吧。義大利足球還要多久才能重返巔峰？現在有些球隊擁有更多的金錢，而我們正在變弱。2010年時國際米蘭曾奪得歐冠冠軍，也許再過4年我們又能做到這一點，何況理論上的弱隊也可能取得好成績，馬德里競技就是個榜樣，我認為這對足球是一件好事。對曼聯和對拜仁的兩場1：7，哪場對你傷害更大？對曼聯的那場。我完全沒有預料到。在之前的主場交鋒中我們取勝了，我覺得我們可以進軍半決賽，但沒想到對手用這樣一種方式創造了歷史。對拜仁輸球很正常，但是沒想到會這麼輸，而且我們碰上了逆天的諾伊爾。因此你支持諾伊爾獲得本年度金球獎？是的，金球獎應該考慮頒給一位防守球員了，總不能永遠是C羅納爾多和梅西得獎。你同樣也被載入史冊，你已經是歐冠賽場上最年長的進球者，有沒有想過打破科斯塔庫塔在意甲的最老進球者紀錄（41歲25天）？破紀錄讓我感覺很好。如果我能始終保持目前的身體狀況，那麼就可以繼續創造新的紀錄。不過我也要瞭解俱樂部方面的意願。也許你還能以球員的身份踏上羅馬的新球場呢？是的，如果它建成的話。要是只是作為旁觀者來到新球場就太遺憾了，新球場離我家很近。帕羅塔主席曾建議羅馬可以在大鬥獸場踢比賽那當然很好，但我知道這是不可能的。羅馬Tor Sapienza區上周發生了針對外國移民的抗議，羅馬城似乎已經不再容忍外來移民這一切都是因為經濟危機，導致窮人們之間發生了衝突，但羅馬一直是一座熱情好客的城市。你有沒有給羅馬市長馬里諾提建議，希望他能在羅馬奪冠後取消禁令允許人們到羅馬市中心慶祝？我沒有這麼做，我們要首先做好自己的工作。等到真的奪冠了，不用我們提建議，他們自己也會開放市中心。看起來輸給尤文圖斯的傷痛已經過去了，你們現在在為聯賽冠軍而戰。是的，我們為贏球而戰，球隊比去年更強大，而加西亞教練認為我們比尤文圖斯更強大，不過我們還需要證明這一點。帕羅塔主席在對尤文圖斯的比賽後要求全隊保持公平競賽的精神，不要多談裁判我認為主席可以這麼要求，如果不是過去20年的經歷，我也會這麼做。你有想過回擊內德維德和阿涅利夫人對你的批評嗎？有過，不過我是一個紳士，我尊重婦女。那不勒斯呢？他們是意甲的第三勢力，將同羅馬和尤文圖斯展開競爭。如果可能的話，你會從這兩個對手中拿走哪位球員？特維斯和伊瓜因。誰是目前意甲最好的球員？特維斯。你如何看待曼奇尼重返國際米蘭？我很驚訝，我沒想到他會回國際米蘭，我覺得曼奇尼本來更喜歡在今年夏天找新工作。不過我還是為他感到高興，他是個好教練，也是個好人。曼奇尼，瓜迪奧拉，蒙特拉，因紮吉，他們都開始了執教生涯，你也躍躍欲試嗎？不久前我和一個朋友聊起過這事。我說，他們都在幹這行，我想退役之後也許也會執教。也許我會從執教年輕球員開始，不過也許目前沒有這個必要，可以達到我這個水準的球員都不需要花很多時間學習。你想過執教羅馬嗎？當然。目前羅馬主帥加西亞得到了大家的喜愛，而如果等到加西亞離開，你會期待誰執教羅馬？安切洛蒂。你認為羅馬贏得意甲冠軍更容易還是從歐冠小組出線更容易？從歐冠小組出線。拉齊奧主席洛蒂托目前笑口常開，他支持的塔維奇奧成為了義大利足協新任主席，這使得洛蒂托成為目前義大利足壇最有權力的人？儘管笑吧，我不在乎，我只想贏得德比大戰。對拉齊奧的比賽將是本賽季第三重要的比賽？是的，甚至也可能是最重要的，要視當時的情況而定。不過本週六拉齊奧將對陣尤文圖斯，你支持誰？很難選擇，我不知道自己可以支持哪一方，還是不說了。特裡戈裡亞多年來一直期待著你的接班人——約維蒂奇嗯，他的特點的確和我相似，不過要繼承羅馬10號球衣是很困難的。既然你還準備再多踢幾年，為什麼不早點建議薩巴蒂尼引進他呢？這樣你們就可以一起合作幾個賽季這當然不壞。我總是說，羅馬的優秀球員越多越好。克利斯蒂安比起你在這個年齡時孰強孰弱？他比我強。但現在應該讓他先享受足球的樂趣，他背負著一個壓力很大的名字。如果你有朝一日成為教練，也許會碰到前兩天齊達內那樣的事情（把自己的兒子派上場）。我只有在我兒子的實力配的上出場的情況下才會這麼做。當然這種情況會讓我感覺怪怪的，但克利斯蒂安不會成為我的問題。他是個好孩子。你知道前兩天他做了件什麼事嗎？他給了我一本厚厚的相片薄，裡面全是我的照片，一共64張，他讓我全部簽上名，去送給他所有的朋友。我開玩笑說僅此一次，下不為例。最後一個問題，義大利作家Alberto Arbasino曾說過，一個作家要經歷三個階段：先是前景光明的新秀，然後是臭狗屎，最後是尊敬的導師，你認為自己已經到了第三個階段嗎？不，我感覺自己依然有著光明的前景，哈哈。 ======================================= 現在又想當教練了 XD -- + . ． ◤◤▃▃▃▃◥ＡＲＩＡ ◤▃▃▃▃◥◥ ．. . ‥ ◢▊ ∵ ◣ . . ． ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ ． ‥ ．. ≡ ▏ ◥ ◤ ︵︵ ◣ ▂◢ ▆—　—▆ + ◤▎ ╱ ▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_　_◢ ▲"▆"` ◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ ． ◣ █▆ ◥▲▲▲◤【ＯωＯ】 ▲▲▲ ▅▇▇ ◢ ◣ ▲◎▲ ◤▲ ● ▲◎▲ ◢ 鱻ψ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.136.50 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ASRoma/M.1416582379.A.DDF.html