[新聞] Szczesny加盟記者會& Roma TV訪談

看板ASRoma作者Okiayurai (青蛙與貓與兔子)時間9年前 (2015/07/30 20:45)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

永恆羅馬 http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=14403 什琴斯尼接受羅馬官方電視台的采訪［作者：永恆羅馬網站來自：羅馬官網點擊數：94 時間：2015-7-30］當地時間7月29日，什琴斯尼在正式被租借到羅馬後接受了羅馬俱樂部官方電視台Roma TV的采訪。什琴斯尼，歡迎來到羅馬。在租借被正式宣布後你的感覺如何？我的感覺非常好。最近幾天我一直在等待這個結果，我迫不及待要來羅馬，現在我來了。很高興和俱樂部的每個人見面，現在我期待開始努力工作。今年夏天很多球隊都想租借你，為什麼你選擇了羅馬？對我來說這是無需過多考慮的選擇。當羅馬的報價到來後，我和溫格教練交流過，他告訴我這是一個非常好的機會，因為我在這裡可以踢歐冠，可以爭奪意甲冠軍，可以嘗試做出自己的貢獻並為球隊帶來改善。之後我和薩巴蒂尼也談妥，並且很快做出了決定。我認為對於我這樣的年輕門將來說，這是一次很好的機會，可以幫助我繼續成長，同時也能努力幫助球隊。薩巴蒂尼對你說了什麼？他對我說他很希望我來羅馬，因為他認為我的到來可以改善陣容。就在這次采訪十分鐘之前，我和薩巴蒂尼又談了一次，他告訴我他對我的期望，努力工作，成為這家偉大俱樂部的一員。我真的很期待，我很高興自己已經受到了熱情的歡迎。眾所周知羅馬球迷們是非常狂熱的，作為羅馬球員來到南看台下對你是一種激勵嗎？我非常期待那一刻的到來。我的朋友已經向我介紹了一些關於羅馬球迷的視頻，他們看起來真的很有激情。我期待自己在這裡不會辜負球迷們的熱情，因為我自己也是個很熱情的人，我迫不及待想要首次為羅馬出場了。你對羅馬俱樂部了解多少？我知道羅馬是一家偉大的俱樂部，上賽季奪得了意甲亞軍，我還看過羅馬在歐冠的比賽。羅馬擁有一個夢幻般的的球隊，我看了今年夏天羅馬的季前賽，而且托蒂毫無疑問是個偉大的傳奇巨星，我很期待在明天見到他。我看過羅馬不少的比賽，這對我來說不會是完全陌生的體驗，我熟悉新隊友們的相貌和名字，因此我希望自己可以盡快適應。首次征戰意甲賽場，這讓你興奮嗎？這是一種全新的體驗。作為門將我還年輕，才25歲，我會努力從每一場比賽中學習提高。對我來說來到這個新的國家、嘗試新的聯賽、學習新的語言、和新的隊友們交流，這些都會是很好的經驗。不過正如之前我對薩巴蒂尼說過的那樣，我來這裡不只是為了體驗新東西然後返回阿森納，我來羅馬是為了贏得比賽贏得獎杯的，我認為球隊已經足夠強大能夠獲得成功，這裡有著巨大的潛力。你的新隊友們剛剛結束在澳大利亞和印尼的旅程，你看了之前羅馬在那裡的比賽嗎？是的，我看了羅馬在澳大利亞對皇家馬德裡和曼城的比賽，我認為球隊踢得非常好。當我要加盟一支新球隊時，我就會關注這支球隊，了解球員的實力和球員們的特點，我認為我的新隊友們表現出了很好的潛力。我沒有看羅馬在雅加達的比賽，因為Instagram上只有很少的相關信息。不過兩年前我曾隨阿森納去過雅加達，我知道會發生什麼，那裡的球迷們都很瘋狂，對不對？我相信我的隊友們都很享受這段旅程，現在我們要為接下來的比賽做好准備工作。你從2006年就一直在阿森納效力，現在來到新球隊你感覺興奮還是緊張？更多的是興奮而非緊張，當你加盟一支新球隊時總會感到興奮。我必須學好意大利語，因為我想要和隊友們溝通，在過去的一周我已經開始在倫敦上語言課。我要努力迅速適應新的環境，並且在球場上展現出自己的特點，這是最重要的。你的職業生涯始終在接受溫格教練的指導，現在你期待同另一位法國主帥加西亞合作嗎？當然，溫格告訴我加西亞是個非常偉大的教練。另外德布希也曾在裡爾和加西亞合作過，他也說了很多好話。我很興奮，就像我所說的，我想要從每天遇到的每個人身上學習，新的教練會讓我獲得新的經驗。我期待和加西亞以及新的門將教練一起工作，努力成為一個更強大的球員、一個更好的人。 25歲的門將依然很年輕，但你已經有了豐富的比賽經驗，你認為自己最大的優點是什麼？我認為自己可以為球隊多拿分。當你分析一名門將在整個賽季的表現是，你會看看他為球隊贏得了多少分，又因為失誤丟了多少分，把兩項統計數據對比後你會希望門將為球隊贏得的積分更多。我承認自己上賽季沒有拿出最佳狀態，因此情況成了現在這個樣子，但我也感謝這讓我有機會在本賽季加盟羅馬。我相信，如果我努力工作，在教練的幫助下發揮自己的最大潛能，那麼我就可以幫助球隊做得比上賽季更好，希望我們能挑戰冠軍。那麼你認為自己還有哪些方面需要改善？毫無疑問是所有方面。我認為在足球場上你永遠不能停止前進的腳步，必須始終努力嘗試提高。看看托蒂，他已經38歲了，但還在變得越來越好，這簡直令人難以置信。無論你有多麼出色，你總要努力通過比賽讓自己的每個方面都變得更好。新賽季你在羅馬的目標是什麼？正如我所說的，我想要在這裡取勝。我的夢想是贏得意甲冠軍，並且在歐冠取得好成績。讓我們看看會發生什麼，在賽季開始前一個月就預測最終結果是很困難的。但我肯定，這支羅馬很有潛力，我們能夠挑戰冠軍，比上賽季做得更好。你對本賽季的歐冠有何期待？我已經為阿森納踢過五個賽季的歐冠，那是一項特別的賽事。歐冠也是我加盟羅馬的一個重要原因，因為我知道在這裡我有機會踢歐冠，可以面對歐洲最好的球隊。我期待歐冠，並且希望我們做得比上賽季更好。我看了羅馬對曼城的比賽，我認為當時球隊踢得非常好，我認為本賽季我們的目標是先從小組出線，之後是進入四分之一決賽，永不說永不，誰知道最終會發生什麼，也許我們可以晉級決賽並且贏得勝利…… 羅馬球迷們都很高興你加盟球隊，最後你要對他們說些什麼？我要感謝球迷們對我的歡迎，在機場時我就感受到了你們的熱情。我承諾，雖然我只在這裡效力短短一年時間，但我絕對會竭盡全力，我要為俱樂部全心全意，我希望能在賽季結束是贏得很多勝利和獎杯。 ----------------------------- http://www.sempre-roma.com/Show.asp?ArticleID=14405 什琴斯尼出席加盟羅馬的新聞發布會［作者：永恆羅馬網站來自：laroma24，romanews 點擊數：26 時間：2015-7-30］當地時間7月30日，在羅馬俱樂部CEO贊齊的陪同下，波蘭球員什琴斯尼在貝納爾迪尼新聞中心舉行了加盟羅馬的新聞發布會，什琴斯尼選擇了25號球衣。贊齊，“感謝大家的到場。今天我們向大家介紹什琴斯尼，他是個偉大的門將，是個偉大的球員，是個成功的球員，上賽季剛剛奪得足總杯冠軍，我們很高興他能加盟我們，我們很高興本賽季在隊內有了兩位非常強大的門將。歡迎什琴斯尼來到羅馬。” 作為門將，你需要和隊友們尤其是後衛們多溝通？的確是這樣，我需要和隊友們交流很多，因此我必須盡快學好意大利語。我已經和一些隊友們交談過，我希望可以和大家保持密切的聯系，這樣有助於建立一支強大的團隊。你和德桑克蒂斯之間交談過嗎？說了什麼？是的，德桑克蒂斯的英語很流利，這對我很有幫助，他還教了我一些意大利語的常用足球術語。他是個友善的人，對我幫助很大，但首先他是個偉大的門將。我知道自己會和他進行激烈的競爭，但我希望這種競爭能夠對雙方都從中受益。你在阿森納沒有得到自己所希望的那麼多比賽機會，來羅馬是為了多踢比賽？這很正常，每個球員都希望能一直踢比賽。我來到這裡就要盡力幫助球隊，同時球隊也能幫助我。這會是一次奇妙的經歷，我來這裡要贏得一些東西。你有著容易衝動的性格，你會和羅馬球迷建立怎樣的關系？你在羅馬只是一個過客嗎？對於未來我無法預測，現在還不是談這個的時候。不過我對足球總是充滿激情的，而且在來到這裡的幾天中，我發現羅馬球迷們也非常熱情，我期待能和他們保持很好的關系。當贏球時我會很高興並瘋狂慶祝，但輸球時我就會很生氣，這種性格有點像球迷，我認為球迷會喜歡那些渴望贏球的球員。你認為羅馬是否可以效仿巴塞羅那，在聯賽中讓一名門將首發，而在歐冠和意大利杯讓另一名門將首發？當然，巴塞羅那上賽季就是這麼做的。不過要由主帥決定如何使用我們，是否采取輪換。我希望自己能通過訓練贏得主力位置，並且為球隊帶來幫助。你的職業生涯開始得很順利，21歲就成為了阿森納主力門將，之後發生了什麼？是的，當年輕門將迅速成為球隊主力時就會遇到一些問題。不過現在我已經積累了足夠的經驗，我希望能幫助球隊。你為什麼會選擇加盟羅馬？羅馬是歐洲最大的俱樂部之一，我要在這裡展示自己的特點，繼續學習提高，參加意甲這個艱難的聯賽以及歐冠。這會是一次奇妙的經歷，對於任何球員來說都是值得驕傲的。在YouTube上有你彈鋼琴諷刺熱刺球迷的視頻，到了羅馬你會對拉齊奧做什麼？在球場上我會盡量保持冷靜，並且展現自己的實力，我知道德比意味著什麼，不過我不會越界。當然，我希望能贏得德比戰。 ======================================= 薩巴蒂尼又跟你談了一次？該不是兩個人一起去抽菸吧 XD -- + . ． ◤◤▃▃▃▃◥ＡＲＩＡ ◤▃▃▃▃◥◥ ．. . ‥ ◢▊ ∵ ◣ . . ． ▉◢◢◣▏カンパニー▊ │ ││▎▎ ． ‥ ．. ≡ ▏ ◥ ◤ ︵︵ ◣ ▂◢ ▆—　—▆ + ◤▎ ╱ ▍▅▄▃▄▃▂◤ ◣_　_◢ ▲"▆"` ◣_□_◢ ▂▄▅▆▇◢ ． ◣ █▆ ◥▲▲▲◤【ＯωＯ】 ▲▲▲ ▅▇▇ ◢ ◣ ▲◎▲ ◤▲ ● ▲◎▲ ◢ 鱻ψ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.213.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ASRoma/M.1438260352.A.DB8.html ※ 編輯: Okiayurai (118.160.213.5), 07/30/2015 20:47:02