[新聞] 美網總評 兩則
第一則是由美國體育雜誌"運動畫刊"(Sports Illustrated)
網球專欄作家Jon Wertheim所寫的總評
http://0rz.tw/i9kef
Nadal's slam, Clijsters's romp and more from a satisfying U.S. Open
在此只po澳洲球員的部分:
‧ From the "life is funny department" there were reports that Clijsters'
daughter and Lleyton Hewitt's son were playing alongside each other at the
on-site day care.
說到世界真奇妙:克媽的女兒跟克媽前男友Hewitt的兒子在球場託兒所玩在一起
‧ Still trying to figure out Sam Stosur. She has so much game, but you never
get the sense that she has supreme self-belief, the quality the ultimately
distinguishes the champions from the others.
還是搞不懂Sam這個球員. 雖然她贏了這麼多比賽 但卻依然感受不到她有高度的自信(換句
話說:自我感覺不夠良好) 而這種特質正是冠軍球員與其他球員的最大差別.
唉~說的好...說的好....
第二則是美國網球雜誌"Tennis"專欄作家Steve Tignor所寫的總評
http://0rz.tw/VhttK
We Saw, No?
只PO澳洲球員部份 (其實也只有提到Sam)
Sam Stosur
She beat Dementieva in one of the better matches of the tournament, then
faltered against Clijsters in the quarters. She struggled with her serve at
times, and never matched her form from the spring. Net loss or net gain? Big
picture, it’s as far as she’s ever gone here. Small picture, she couldn’t
sustain her best when she had a shot at going even farther. B
她打敗戴娃的那場比賽 是這次美網品質較佳的比賽之一 可是在八強賽她跟Kim卻打的七零
八落 她的發球不隱定 完全比不上春季時的狀態(或許是因為手傷?) 所以得或失? 整體而
言 至少這次她達到了個人美網的最佳成績 不過往小處來看 當她有機會更往前進時 她總
是無法維持最佳狀態
唉~說的是...說的是...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.197.175
※ 編輯: modjo 來自: 111.184.197.175 (09/16 22:57)
推
09/16 23:02, , 1F
09/16 23:02, 1F
推
09/16 23:03, , 2F
09/16 23:03, 2F
推
09/16 23:04, , 3F
09/16 23:04, 3F
推
09/16 23:06, , 4F
09/16 23:06, 4F
AUS_Tennis 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
-11
43