[S.S.] 法網失利之小小後記

看板AUS_Tennis作者singlecolor (Get Closer)時間14年前 (2011/06/14 17:42)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

在對派娃獲得生涯首勝後 Sam 才稍在新聞中透露本屆對法網失利的小小心得首先是對派娃部分： “When I got 4-0 up in the first set I thought at least you have got more games in one set than you ever have before,” Stosur said. “I have struggled against her in the past so to win and to win relatively comfortably was good.” 原來這阿呆在４－０領先後　就開始暗自竊喜想說至少比以前拿下更多局數相對於之前的對戰紀錄　此次勝利讓她感覺良好　(廢話) 法網小後記： “It was not the way I wanted, but I figured after a couple of days of that disappointment, I thought you can make that into a positive by practising on grass longer,” she said. 原來輸給Dulko後　Sam先難過幾天（好像馬上跑去玩？）之後把精力都集中在草地球場上練習 “It was a big wake-up call,” she said. “I was struggling a little bit [earlier in the year] and then got over to Europe and started playing well again and really got my confidence back and really mentally I was able to turn things around. “In that match, I felt I went backwards a few steps.” “That match showed that you have always got to be diligent.” Stosur believed she had come to terms with her loss in Paris. “I did not really watch much of the tennis once I had lost,” she said with a smile. “I think everyone pretty much turns the TV off after they lose.” 她把法網失利視為一個警示今年賽季一開始　Sam低潮了好一陣子好不容易來到歐洲比賽才稍有起色並同時找回對比賽的自信　也深信自己能讓事情好轉但在對Dulko的比賽中　她覺得自己稍微退步了她認為在比賽過程裡　應該時時刻刻督促自己賽後Sam表示　一旦她輸球　就不怎麼想看太多的網球賽（所以跑去玩）她覺得多數人應該會跟她一樣　把電視關掉　然後跑得越遠越好 “I think if you are a good player, you should be able to be good on any surface,” she said. “Even though I have not done so well at Wimbledon, I know the way I need to play. It is just a matter of playing it better.” Sam在伊斯特本草地賽　有過兩次進入四強的記錄這證明了草地對她來說　或許不完全是個罩門她覺得一個好的球員　應該要在所有場地上發揮的一樣好即使去年溫網成績很不理想　（首輪輸給卡內皮）但本人對草地賽仍有一定的信心　 “For Sam, it was bad [to lose so early at Roland Garros] but I think she has great qualities in any case to have good results in Wimbledon or US Open,” Schiavone told AAP. “So don’t worry Australia. She is coming again.”　上面這段是Sam要好的同事　兼去年法網冠軍夏鳳的鼓勵她相信Sam有能力在溫網和美網獲得好成績　然後捲土重來　　摘自：http://tinyurl.com/3tfkm5x -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.197.23