[Recap]050405 Rangers 2 : Angels 3

看板Angels作者TheFaith (信念RELOAD)時間20年前 (2005/04/06 14:23)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://sports.espn.go.com/mlb/recap?gameId=250405103 雖然天使隊改了一個冗長的名字，但Vladimir Guerrero似乎還是沒變。在本週二天使以三比二擊敗遊騎兵隊的那個晚上的第一局結束以前，全場觀眾就已經開始對著這位上季獲得MVP的強打者大喊"MVP! MVP!"了 Guerrero在一局的時候轟出一發陽春炮，並且在第六局又補上一支帶有一分打點的二壘安打來帶領他的球隊--"前"安納罕天使隊，現在的洛杉磯天使隊，或者是官方的說法: 洛杉磯天使隊在安納罕。 Bengie Molina在第七局的時候以一支一壘安打為球隊再添一分，Bartolo Colon投了 6 2/3局並使遊騎兵們只拿下一分，而新任終結者Francisco Rodriguez則用一個完美的九局上半結束這場比賽。 Guerrero在天使隊的第一季，也就是上一季，打出了AVG.337並有39發全壘打以及126 分打點的佳績。當問到Guerrero是否能有更好的表現時，天使隊總教練Mike Scioscia微笑，搖搖頭並且說"如果他真的打出更好的成績，我想我們必須找出一個新的聯盟給他打了" 遊騎兵的總教練Buck Showalter說到"他是一個球季的MVP，而他不僅僅能對付我們，他能夠對付所有球隊。在他手上的棒子的威力之下，我們很難能讓他出局。" Guerrero說到"這場比賽屬於我，但是其他場比賽可能屬於其他人，我想我們隊上有不少人能夠做到這樣。" 這場比賽是自從1964年以來，天使隊前面冠有洛杉磯的第一場勝利，他們在1965改名加州天使，1997年則改名為安納罕天使。球隊老闆Arte Moreno在上季季末把安納罕天使改名為洛杉磯天使後，引起了兩個城市的憤怒。法院仍在審理這件改名風波。 Mark Teixeira包辦了遊騎兵隊僅得的兩分，他打了一支帶有一分打點的一壘安打，並且在第八局對Scot Shields擊出一發陽春全壘打。取代天使隊生涯救援紀錄保持人Percival而擔任終結者的Rodriguez，在第九局以三球三振Rod Barajas，讓Alfonso Soriano擊出右外野飛球被接殺，然後讓 Hank Blalock擊出一壘方向的滾地球。 "我已經準備好要當終結者了。"年僅23歲的Rodriguez"我會在領先時上場為球隊保住勝利，並且讓觀眾留在場內看見我們的勝利。" Percival在上季季後離開天使，並加入老虎隊。 Guerrero，這位似乎不管在哪都能把球擊出牆外的強打者，在第一局把 Ryan Drese 所投出的一顆肩膀高的球，打到右外野370呎的標誌外。在Teixeira擊出一支追平安打後，Guerrero以一支帶有一分打點的二壘安打讓天使回到領先位置，使Jeff DaVanon回到本壘得分。 DaVanon兩出局後的安打結束了Drese所投出的連續15打席無安打。 Molina也在Robb Quinlan擊出的兩出局後的二壘安打之後，用一支安打幫助球隊再添一分。 Colon在第六局二出局時，讓對方擊出了安打後下場，他投了108球，Shield接替他的投球並結束這一局。 Colon讓對方擊出了6支安打，並投出5三振6保送，失一分。在禮拜二過他的29歲生日的Drese，在七局投球中讓對方擊出6安打1保送失了三分。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.202