[翻譯] Two on Two: AL West (V)

看板Angels作者Levi (Massachusetts)時間18年前 (2008/03/10 20:13)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

續前文 ========================================================================= Dave：只要條子隊能夠找到保持主力打者健康的撇步，以他們的攻擊力還是有希望贏一堆高比分的比賽。Bradley 和 Hamilton 狀況調整好的時候都是可觀的打者，而剩下的打者也都具有一定的打擊天分。如果 Salty去蹲捕手的話，那麼全隊先發打者中，實際上最弱的一棒可能會是 Blalock。而就算Bradley 最後只打了 400 個打數，條子在外野所儲備的深度仍然可以順利補上。挖洗乾媽公條子會很輕鬆的拿下這個分區裡最多的得分，就算他們的主場很偏打者，他們的打線還是美西第一。 Sean：條子的打線不只是對金鳥隊才能大量得分，他們打誰都一樣。我還是認為阿靈頓的球場因子會讓條子打線格外兇猛，而且喔，假設 Hamilton 和Bradley 只要可以健康打完一整年，他們的成績會令人印象非常非常深刻。 Sully：ㄟ，條子迷不要打我喔，可是我覺得今年西區最大的驚喜會是條子隊爛到什麼地步....他們得面對傷兵的問題，投手也是恐怖到了極點呦~~所以說我認為他們連七十勝都拿不到耶，啾咪。 Dave：就算裝可愛我也不能苟同 Sully 的看法..大家都認為條子在重建中，沒有什麼 A 咖坐鎮，不過大部分的預測都認為他們可以拿下七十至七十五勝。事實上我認為他們實際可以拿下的勝場數還會比這個數字更好一點，就算他們最後一口氣贏了八十二至八十六場比賽也不是什麼誇張的事情。當一個分區裡最強的球隊和其他分區最強的球隊相形之下較弱的時候，那個分區裡的弱隊通常會被明顯地低估了。這幾支球隊在球季末的時候搞不好會咬得很緊，也可能會出現令人跌破眼鏡的結局：每一隊都有一定的機會拿下分區冠軍、進軍季後賽。 Sean：我呢，覺得最大的驚喜會是 Brandon Wood 接下猴子先發游擊手的工作。大家對他的印象都是長打砲火，卻忽略了他的防守能力其實足以勝任這份工作滴。 Rich： (打哈欠) 我實在想不出今年的美西有啥好驚喜的，不過這個分區裡還是有人有機會競逐 MVP、CYA、ROY 之類的獎項。假如 Hunter 打出 .300 打擊率外加 30 發全壘打以及在中外野再次演出金手套擊的守備，帶領猴子拿下分區冠軍，那麼他有點機會拿到不少的票數，這有可能是最讓我驚喜的事情，不過假設他打擊率不到 .300，那應該啥都不會發生。另外 Vladdy 當然也會是 MVP 的人選，一朗如果能帶領水兵打敗猴子的話，他也有機會。CYA 的話，這區有能力角逐的人選不外 Lackey、Bedard、King Felix。而 Barton 則是美西最有可能進入 ROY 競爭的人選。 Sean： MVP 不會從這區出來啦，硬要選的話我選 Vladdy，其次是 Hunter。至於賽揚獎嘛，我選 Bedard、King Felix 以及 K-Rod。Barton 是 ROY 的第一人選。 Dave：美西最好的野手是一朗和 Vladdy，要討論本區的 MVP 候補人選除此二人外不做他想。不過這裡其實還有些被擺在第二線卻有可能大爆發而打出 MVP成績的人，例如烤雞、Howie、貝爾吹。另外麥可羊和 Ian Kinsler 也可以從那些不屌球場因子的人手中拿到一些票數 (對於投給麥可羊的人而言，他們應該連防守也不太在乎滴)。 CYA 嘛，我個人看好 Lackey、Escobar、Bedard、King Felix。Bedard可能在 Safeco 的幫助下投出嚇死人的成績。King Felix 有進入領先群的機會，他很不穩定，但他同時也是地球上天賦最好的投手，有那個潛力投出棒球史上最好的單季成績。新人部分，假如 Barton 整季健康又有 500 個打數的話，他是理所當然的領先者。Brandon Wood 如果終於可以分清楚快速球和變化球的不同，那麼他也應該是競爭者之一。不過這一區很多有才華的年輕人都已經超過新人王候選人出賽時間的標準，所以我也不是很看好新人王從美西誕生的機率。 Rich：對我而言如果猴子和水兵沒有拿下分區一二名，那會讓我感到很意外。綠帽會以極些微的差距領先而拿到第三，條子則是第四名....醬子有比講他們墊底好聽一點吼。 Dave： 1. 猴子 88-74 2. 水兵 83-79 3. 條子 82-80 4. 綠帽 79-83 Sean： 1. 猴子 2. 水兵 3. 綠帽 4. 條子 Sully：我的看法跟 Sean 一樣，不過條子應該會緊咬綠帽。今天很感謝與會的各位ㄉㄉ，下次見。 (待續，Dave 對織織的評論在下篇) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.190.66