[討論] 獵人的兩則小故事

看板Angels作者Phater (肥特)時間17年前 (2009/03/17 13:11)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

這一期的ESPN雜誌有Kenny Mayne對Torii Hunter做的小專訪,Hunter說了兩個比較不為人知的小故事. "I was in Detroit, and Magglio Ordonez hit the ball high to centerfield. I knew I had it, so I tried to be smooth and catch it all sweet, and it went over my head, Here I am, a Gold Glove centerfielder, looking around for the ball as the guy's circling the bases. I actually put the glove in the microwave for 20 minutes and let it burn because I didn't want to blame myself." 有一次對上Detroit, Ordonez打出一個中外野必死球. 獵人想耍帥接殺,沒想到我們的金手套中外野手不但漏接,還找不到球滾到哪. 比賽結束後他氣到手套丟到微波爐裡燒掉. "There's one day I'll never forget. Back when Mike Mussina was on the Orioles, he was a doctor. He cut everyone up. I was on the Twins, and Mussina had 15 K that day, including one against me. There were two outs in the ninth, and David Ortiz was up. I was in the hole, rooting for Ortiz to strike out, thinking 'Throw the curveball. He can't hit it!' Ortiz struck out, and I jumped up and down, and David looked at me like 'What the hell are you doing, T?'" 古早以前,有一次Mussina對上Twins,他整場有15個K,把Twins全隊吃得死死的. 九局兩出局的情況下David Ortiz打擊,獵人是下面第二棒. 他在休息室祈禱Ortiz被三振這樣他就不用上場. 他心裡OS: 拜託投曲球,他不會打曲球. 結果Ortiz果然三振,沒用的獵人高興的跳上跳下. Ortiz看著他心想: 幹,你內奸喔? -- You got me runnin' wild, wild and free The open road is all i need You got me runnin' wild runnin' free It's never gonna be like it used to be ------ Airbourne "Runnin' Wild" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.169.190.61