[新聞] 天使農場重要推手─Kotchman

看板Angels作者Westmoreland (Five Tools/Seven Skills)時間16年前 (2010/03/07 16:28)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 作者: xy9999 (X+Y+9999 = xy9999) 看板: BaseballNEWS 標題: [TSNA] 天使農場重要推手─Kotchman 時間: Sun Mar 7 11:24:50 2010 〈MLB〉天使農場重要推手─Kotchman 週日, 03/07/2010 - 10:13 — 王俊宇 HiNet運動網獨家特稿洛杉磯天使短期聯盟總教練，身兼地區球探的Tom Kotchman現年55歲，待在天使的經歷遠比兒子Casey Kotchman(前天使一壘手，現於西雅圖水手)資深，前後已長達 26個年頭，是天使球團相當倚重的成員。除了擔任新人聯盟球隊Orem Owiz的總教練，Kotchman休季期間也兼任地區球探,全國第四大的佛州地區約有4分之3的範圍由他負責，為球隊簽下不少知名球員，目前陣中的Howie Kendrick、Jeff Mathis、Scot Shields等人都是Kotchman的傑作。 1977及1978短暫待過紅人之後，老Kotchman結束球員生涯，先後在老虎及紅襪小聯盟擔任教練，1984年進入天使之後，Kotchman曾一路當上3A總教頭，但為了家庭與小孩，教練生涯後勢看漲的他與球團達成共識，毅然回到家鄉佛羅里達擔任短期聯盟教練，休季期間就負責球探工作。天使隊球探部長Eddie Bane說過，他見過最出色的兩位球探是Tom Kotchman與光芒隊的Bart Braun，但沒有人簽下球員升上大聯盟的數量超過Kotchman，這一席話對老Kotchman身為球探的功力下了最佳註解。曾經有球員家長問過他，如果簽約的話他能拿到什麼好處，Kotchman的回答是，如果你兒子能上到大聯盟，那我應該會接到一通電話或是簡訊吧。事實上，去年Bobby Moseback被告知將升上大聯盟，就傳過簡訊向老Kotchman道謝。雖然曾經簽過Orlando Palmeiro、Eduardo Perez與Jorge Fabregas 等曾先後長期效力於天使的球員，但Kotchman球探生涯中，也曾與明星球員失之交臂。當今道奇先發捕手Russell Martin令他印象深刻，他表示這個案例完美地顯示出球探工作很難十全十美，當時守三壘的Martin技術尚未成熟，卻以積極的工作態度成功轉換跑道，成為大聯盟中一流的明星捕手，因此認識球員的內在性格是很重要的。而Kotchman本身的性格，對工作有份接近偏執的控制慾，身兼兩職讓他無法觀看夏天的業餘比賽，失去不少近距離觀察球員的機會，但仍盡力將每個環節做好，且從不要求特別待遇，也因此贏得球探主管Bane的信任。 Kotchman擁有一流的執教功力，生涯勝率達到5成43，若僅計算在天使系統期間的勝率，更高達5成72，期間贏得8次聯盟冠軍。棒球界中少有人能同時兼顧教練與球探兩職，但Kotchman不僅能夠勝任，且成功扮演橋樑角色，搭起業餘與職業之間的橋樑，更將小聯盟戰力供輸至大聯盟，把天使從過去推向未來。《美國棒球》雜誌為了驗證Kotchman的功力，特別統計自2006至2010年間，出現在該雜誌新秀指南的各隊前30大新秀中，哪一個球探簽下的球員最多，經過統計後 Kotchman果然名不虛傳，以14名球員擊敗各家球探獨居榜首。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/9819 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.97.227 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.71.175