卡尼吉亞：我心飛翔

看板Argentina作者driftwood (我的腳斷了救我)時間21年前 (2005/02/28 20:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

來源：阿根廷-阿根廷風暴作者：夢? 卡尼吉亞：我心飛翔 --------------------- 国国儘管已經38歲，儘管已經遠離球場9個月時間，儘管已經在上一個星期宣佈退役的消息，但是，卡尼吉亞--風之子依然牽掛著心中最珍惜的足球，不捨得就此離開。"我對自己的狀態很清楚，"卡尼接受訪問的時候表示，"儘管很久沒正式踢過球了，但現在讓我踢比賽也沒有任何問題。事實上，雖然我真的考慮了很久才決定要退役，可是，還是不甘心 ......如果有什麼可以打動我的機會的話，我想，我還是願意繼續我的足球生涯的！我的經紀人Pablo Cosentino也在幫我留意著。是的，我是九個月沒踢比賽，而且現在各國聯賽都已經開始了，不過我對自己有信心，Pablo也同意我的想法。" 国国-你還在繼續鍛煉嗎？国国-當然，鍛煉是很重要的，這和是否打比賽沒什麼必然聯繫的。国国-你認為還有去大聯賽的機會嗎？国国-當然，象西班牙、義大利這種是不太可能了。我理想的聯賽，是相對輕鬆些的。不過別和我說卡塔爾聯賽，那裏和這邊完全是兩種足球氛圍。国国-英超呢？国国-有過接觸。国国-職業生涯中有讓你回想起來覺得後悔的事情嗎？国国-沒有。我對自己做的每件事都很滿意，沒有什麼值得後悔遺憾的。国国-1986年，你在河床第二次亮相後就上了The Graphic（一本雜誌）的封面，對少年時代的你來說是否覺得很夢幻呢？国国-那是在對吉姆納西亞隊比賽之後。我從沒想過我可以上封面。不過當時我的理想並不是成為封面人物，而是能進入河床一線隊，能踢上主力。經過幾年的努力，我實現了這個夢想！河床是支了不起的隊伍，這裏的競爭也就愈加激烈：能告訴別人說"我到這裏了" 是件非常驕傲的事情，而能在河床立足則更加困難。在這裏踢球的壓力很大，要不斷的提高自己，如果有三場比賽你表現不佳，那麼就等著出局的命運吧。河床從來不缺人才，很多在別的隊伍很出名的球員在這裏得不到表現的機會，象Gorosito, Mows L?bera, Vicente等等。国国-Griguol接替Veira成為河床教練後，他沒讓你在87年解放者杯對獨立的比賽中上場，而河床也被淘汰了。他的到來是否給了你很大壓力？国国-他認為我當時的體力不足以應付九十分鐘的比賽，準備讓我在下半場再上的。我當然不這麼認為啦，還和他爭論過，最後我還是屈服了。儘管有這個事情，而且Griguol在河床待的時間不長，但我對他的印象很好，他也覺得我是他手中最關鍵的球員之一。国国-21歲的時候你就離開阿根廷去了維羅納隊，沒想過在國內踢段時間再出去嗎？国国-沒有。實際上我一直想去歐洲踢球。在知道能去維羅納隊的時候，我沒有一絲一毫的猶豫。義大利聯賽的水準很高，我喜歡那裏的足球，也經常從看那裏的比賽。義大利聯賽對外籍球員人數有限制，每個隊只有三個名額，但都是當時一流的選手，象米蘭的古利特、巴斯滕、裏傑卡爾德，國際的馬特烏斯、佈雷默，還有我們阿根廷的迭戈、迪亞斯等等。能去那裏踢球實在是太開心了。義大利聯賽一直是世界上競爭最激烈的比賽，說什麼英國足球比義大利更富競爭性實在是個天大的笑話。国国-很多媒體都把你視為90年世界盃阿根廷繼迭戈之後最重要的球員，你的感覺呢？国国-對我來說，這實在是莫大的榮幸和驕傲。太讓人激動，無法用言語表達我的那種感情。我剛成為國家隊的主力，就可以被人們認為是隊裏第二、三位重要的角色，只是排在迭戈後面，這是球迷對我的支持，我覺得自己很幸運。国国-你還記得是怎麼認識迭戈的嗎？国国-是在87年，我們在瑞士和義大利國家隊有場比賽。那個時候我在河床踢球，認識了他弟弟。迭戈一看見我，就過來和我打招呼："我弟弟經常和我提起你來呢。"這就是我第一次見到他。国国-據說在90年世界盃的時候，比拉爾多曾經猶豫過是否要帶你去？迭戈親自和他說，你將會有番作為的。是這樣嗎？国国-我始終覺得我有這個實力。不過我不太清楚這件事情呢，比拉爾多是否想過不帶我，或者是教練組裏有人這麼想，我也不知道迭戈是否真這麼說過。国国-你沒和比拉爾多說過這個嗎？国国-沒有，我沒和他就這個說過什麼。他一般不和球員說太多，不過大家都知道他的意思。国国-對喀麥隆的比賽，比拉爾多沒讓你首發...... 国国（打斷記者）那是他的失誤国国-可是...... 国国-（再次打斷記者）是比拉爾多非常大的一個失誤，如果之前沒說過，以後也會說的。国国-比拉爾多說他曾經當著魯傑裏的面和你解釋過為什麼不讓你首發的原因。国国-但我並不認可他的那些理由。他是知道我生氣後，才作出那番解釋給我聽的，當時離比賽就一個小時的時間了。但這些理由在我看來根本不成立，我只知道我已經進入比賽狀態了，可是......那時真的很失望。不過後來我和比拉爾多的關係不錯，他也是我見過的最好的教練之一。說實話我挺敬重他的，他希望球員能達到最好的狀態，取得最好的成績，有的時候就會表現出很嚴厲的一面來。国国-95年你去博卡踢球只是為了錢嗎？国国-當然不。那時迭戈回到博卡，我也非常想能和他繼續合作，所以也去了。博卡是阿根廷足球的旗幟，但最關鍵的還是迭戈的回歸，和老朋友一起踢球的感覺很爽。国国-可你們最後還是沒能取勝？国国-很苦澀。實際上我們很有希望成為冠軍的，當時我們剛剛四比一大勝河床狀態正佳（卡尼吉亞帽子戲法），可賽事卻中斷了，於是球隊去了中國...... 国国-你說不會再和帕薩雷拉一起喝咖啡了？国国-他和我沒有任何關係，我想不出什麼可以和他坐下來一起喝咖啡的理由。国国-因為他沒有帶你去參加98年世界盃嗎？国国-這麼多年來我一直對此事耿耿於懷。那個時候我31歲，正是當打之年，狀態也很好。我覺得他應該讓我參加世界盃。這是個錯誤，沒有帶我，也沒有帶上雷東多--世界上最好的五個後腰之一。帕薩雷拉先是用頭髮說事，後來又扯到場上位置上去......全部都是謊言，我可是知道的，他就是不想用我們。国国-但帕薩雷拉這麼做是為了什麼呢？国国-我不知道，他從不肯說出事情的真相來，每次提起他都含糊過去。但是他不帶我和雷東多去世界盃就是錯了。國家隊必須是由最好的隊員組成的，但是他沒有！国国-貝爾薩象比拉爾多那樣帶給你壓迫感嗎？国国-他們兩個差不多吧，如果和巴西萊相比較的話。巴西萊在戰術上不太在意，但善於選擇優秀的球員。貝爾薩知道怎麼挑選球員，他希望隊員的身體素質能得到提高，但這並不容易，同時他也熱中於研究戰術問題。至於比拉爾多，他對球員很最嚴厲，要求球隊始終控制住球，大家幾乎沒有自由活動的空間。就好象是薩基時代的米蘭，建立起的防守體系讓他們成為最好的球隊之一，別的隊很難攻破他們的球門。我曾經和米蘭交過手，那種感覺太難以忘記了，是我見過最好的隊伍。他們的控球非常出色，幾乎很難從他們腳下搶下球來，這會給對手以無形的壓迫感來。但薩基在義大利並不受歡迎，Bearzot得到過（ 82年的義大利教練）世界盃，但薩基沒有，義大利人不認為他是個不錯的教練。比拉爾多得到過一次世界盃，否則他會被人殺死的。而在90年衛冕失敗後，雖然大家都沒說什麼，但都想殺了他。為什麼？因為人們不認同他側重防守的戰略。就好象在河床的比賽一樣，只有進了三、四個球的比賽，球迷們才覺得這場踢的不錯。国国-你覺得哪些後衛難以對付？国国-尤文的費拉拉是最讓我頭痛的對手，巴雷西和馬爾蒂尼也挺難纏，他們技術身體都是一流的，不過我們還是打敗他們了。国国-你希望有場告別賽吧。国国-阿根廷已經有三到四年沒給球員辦過告別賽了。国国-如果可能的話，你希望比賽是在河床的紀念球場還是在博卡的糖果盒球場呢？国国-現在我還沒考慮到這個事情呢。国国-你很受河床球迷的歡迎啊，儘管曾經在博卡效力過。国国-是啊，河床的球迷對我真的很熱情，可能因為是這裏培養出來的關係吧。特別是在國家隊比賽的時候，那個時候我在博卡踢球，但他們依舊為我加油。事實上有80%到90%的人更多的把我當成是阿根廷的球員，而不是俱樂部的，很美妙的感覺。国国-最後你為什麼沒去成聖洛倫索？国国-原來也不過是有這個機會罷了，一切都沒定論。在它之前也有其他阿根廷俱樂部邀請我去的。国国-比如？国国-恕我不能告訴你。国国-考慮過朝教練方向發展嗎？国国-目前我對這個沒興趣，我還是覺得球員身份更適合我。国国-哪個教練對你的幫助最大？国国-我覺得是在河床時的Veira和Griguol，當然巴西萊也對我的成長起了很大作用。国国-你認為你參加過的最好的國家隊是哪一支？国国-91年取得美洲杯和參加94年世界盃的國家隊是我覺得最好的。看看那個時候我們是怎麼踢球的吧。我還很喜歡86年奪冠時候的國家隊，儘管我只是觀眾而已。国国-感覺最挫敗的是？国国-不能出戰90年世界盃的決賽，還有94年淘汰賽的比賽，迭戈出事使我們都很沮喪。国国 -有三年時間沒能比賽啊国国-這不是件光彩的事。但我複出後表現還是不錯的，雖然有點困難。那段時候我曾經想過就此放棄，不過後來堅持下來了。和博卡的糾紛在那時看來，的確讓我荒廢了大量的時間，但現在看，也許這是對自己的磨礪吧。国国-你怎麼看馬克裏（博卡的老闆）對你做出的裁決？国国-別和我提這個人，他根本不懂足球。国国 -這麼嚴重？国国-他只不過是個徹頭徹尾的商人。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.43