[CFC] Final後的訪談

看板Argentina作者RobertoAyala (王牌鐵衛阿亞拉)時間20年前 (2005/06/30 11:12)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

Luciano Figueroa (ARG) There was nothing we could do. It's a real shame. They scored two quick goals and the game opened up for them. They won because they played better, simple as that. It always hurts a lot to lose in a final. Juan Pablo Sorin (ARG) I thought we started well, but the two goals they scored changed the game. We tried hard but it just wasn't to be. The third goal at the start of the second half knocked the stuffing out of us. I don't think missing Hernan Crespo and Javier Saviola made the difference – we didn't lose because of individual players. We were off target up front, and we're not using tiredness as an excuse – we just lost two goals very early and it gave us too much to do. Esteban Cambiasso (ARG) I thought the game was pretty close in the first half but the two goals gave Brazil a nice cushion. We weren't tired and we didn't play defensively. We need some time to go over why we lost, and the only difference with the qualifier is that Brazil scored more goals. Javier Zanetti (ARG) The game evened up after the two goals. We weren't exhausted – Brazil just played a great game, that's all. They controlled things after they went two-up and that gave us a mountain to climb. Argentina coach Jose Pekerman A defeat like this is always painful. I thought we could do what we did to them in Buenos Aires (where Argentina won 3-1), I really did, but the reverse happened. Everything went perfectly for Brazil and they put in a powerful performance. They got ahead early on and we were always chasing the game after that. They scored twice with their first two chances, and although we were still tired from Sunday's game against Mexico, there's more to it than that. We just couldn't get back into the game after what happened at the start. It was a similar game to the one in Buenos Aires, but the roles were reversed. We managed to get plenty of possession afterwards but our finishing lacked sharpness. Fair play to Brazil - they were on fire tonight. We shouldn't be too downhearted, though. The fact we reached the final shows we can compete in major tournaments, and tonight we lost against the best or possibly one of the best sides in the world. --------------------------------------------------------------------------- 以下以下是巴西人分隔線以下是巴西人分隔線以下是巴西人分隔線是巴西人分隔線 --------------------------------------------------------------------------- Adriano (BRA) It was important for us to win the Confederations Cup as part of our preparations for the World Cup next year. I'm very happy and proud to have won this trophy. As far as I'm concerned, it means more than my Best Player award and finishing as top scorer. Lucio (BRA) The most important thing for us was to show what we are capable of, the whole Brazilian style of play. There wasn't any element of taking revenge on Argentina. We always want to win when we're involved in an international tournament, but we also wanted to prove that we're ready for the 2006 World Cup. That's what helped us overcome our tiredness. Brazil coach Carlos Alberto Parreira This was a really important competition for Brazil, and we achieved everything we wanted to achieve. We tried out a lot of players in the group stage, but we kept the same team together for the last two games and won the cup. We got it together at just the right time. I think we deserved to win the competition and this was a special game for us. The team showed great spirit tonight, we stuck together, we defended well, got into space and we broke quickly. It's vital we show that spirit. The players have been together for a month now with just the one day off, and they still put in a fantastic performance. There was a lot of pressure on us, and they deserve a good break now. --- 坎比和索林老大都否認疲憊的問題，但我想上一場120分鐘的比賽多少是個影響因素另外，老實說我也很不解佩大帥為什麼選在最後一場讓普拉和塞薩上場先發都已經到最後一戰了才要練兵會不會太遲而且普拉一直以來打中衛的表現都不是很好，太過份"冷靜"常常讓他顯得大意這個先發陣容看起來就顯得過份輕敵了些 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.202.12