Jose:"抽籤與主教練的職責完全沒有關係"

看板Argentina作者 (Leo)時間20年前 (2005/12/13 16:05), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
在國家隊完成了兩場國際友誼賽之後.(卡達.英格蘭).Jose終於打破這陣子的沉默而決定 出來說些話!在這個時刻.國家隊仍然有許多重要的決定仍然懸而未決.其中一個讓人困惑 的問題是.身為阿根廷國家隊主教練.為什麼他沒有出現在萊比錫的抽籤典禮上! "事情不像是Julio(Gronada)所丟出的訊息一樣.畢竟他也准了我的請假!事實上是:世界盃 的抽籤並不在我的責任範圍內.這和教練的工作內容沒有什麼關係!"國家隊的教練這樣宣稱 .日前.AFA主席Gronada公開指責Pekerman在萊比錫的缺席."Jose的手術(右手腕)根本沒有 那樣急迫進行的必要.他本來可以延後一週再來開刀的!"而對於主席的不悅.Jose也表達出 了習事寧人的態度."每個人都知道Julio說了什麼和為何那樣說.我很尊敬Gronada.因為他 可是阿根廷足協中最有經驗.也最具權威的長者" 接著.Jose分析了阿根廷的競爭對手們."這個小組應該沒有多去談論他的必要.三個對手都 正處於巔峰狀態.他們在預選賽中的表現都是極為突出的.這點我們必須承認!如果我們能 保持與他們相同的競技狀態.那在世界盃中.我們將會打出許多經典的戰役!但是縱然對手 非常強大.但並沒有必要去懼怕他們!我們已經證明了其他敵人同樣對阿根廷保持著對等的 敬意!! 他又補充道."如果要衝擊世界盃.那球隊一定得保持在最佳的狀態!阿根廷球迷們對於在 02年失敗仍然非常敏感.如果當初我們的狀態能和打爆巴西一戰一樣出色.那今天大家就 不會在這裡擔心死亡之組會帶來什麼樣的困難!現在的阿根廷隊擁有出色的實力.我確信 球隊會在世界盃舞台上大放異彩!" 然後他提到了其他的東西: 球隊的缺陷: "我們現在的狀況起伏不太穩定.主要是來自於俱樂部對於球員的限制讓我們得不到更多集 訓磨合的機會!這不應該發生.在被俱樂部關住六個月後.我只能用一場友誼賽來讓球隊磨合 !而球員在世界盃集合的時間也將取決於各個俱樂部放人的時間點!" 解決方法: "講實話.我們只能更加地團結.運作地更像支團隊.切確而冷靜的瞭解球隊一切的需要!還 有很重要的一點是[專心]!!因為像友誼賽中英格蘭一戰的失誤.是完全不容許在世界盃中 再一次地發生!" 23人大名單: "我有個三十人的名單.而其中22人在對英格蘭一役出現在大名單裡.而其中的大部份將會 出現在德國賽場上.但如果到時的名單中出現Cata Diaz.Belluschi或Rodrigo Palace... 等出色的球員.這也不會讓人意外!而其他的大家都知道.像我常提及的Riquelme, Crespo, Sorin, Ayala, Zanetti...等這幾個球員的機會更大些.現在的這支球隊是以他們為基礎 來架構而成的!" 門將: "我們有像鴨子逼樣充滿豐富經驗的選手.然後是Franco代表我們的中間力量.現在Lux也正 在證明他自己.而且像Costanzo.他也一直在我們的視線中.Ustari更是驚人的一種現象啊! 象牙海岸: "他們有4.5個出色的球員現在正在歐洲踢球.象牙海岸也擊敗了喀麥隆.取而代之前進世界 盃!!而喀麥隆之於非洲.就好比巴西之於南美一樣!但是雙方的交鋒是一場關鍵.如果對象 牙海岸的比賽能夠順利拿下.那接下來我們的道路將會更為明確些!" 塞黑: "他們主宰了預選賽的小組.甚至把西班牙趕去打附加賽.他們和南斯拉夫一樣強大而充滿了 經驗.不過現在的陣容又更年輕化.這代表了許多可能性以及變數!" 荷蘭: "他們有非常寬裕的板凳陣容.而且他們的教練-Van Basten手下還有七個年輕球員正邁向 世界級之路.他們將在這次世界盃中吸取寶貴的經驗.這讓他們的隊伍更充滿殺傷力!" 巴西: "他們正處於最佳狀態.但是英格蘭對衝擊冠軍的慾望卻更強!他們的陣容不錯.每個位置都 有適當的球員!" 陣容之外的球員: "陣容之外的球員對於現在的球隊來說的確是個問題.在這群球員中我們缺少實地的觀察員 !為此.我將自己親身去考察他們的狀況!" 陣形: "習慣上應該會打4-3-1-2.但到時的狀況必定是更加充滿調整的彈性!我們有許多球員像 Heinze與Coloccini.在中後衛的位置以外他們還可以拉邊!但是這些陣容系統不會影響太 多東西.只有球隊勝利.陣容才會繼續.沒有陣容挖好坑硬塞球員進去這回事!!" ------------------------------------------------------------------------ 靠...好長...累... 大意應該都是這樣子~我西文很遜... 可能會有些出入.不過應該意思上都沒問題才是~"~ -- Vamos, vamos, ARGENTINA, Vamos vamos a ganar!!! Que esta barra quilombera no te deja no te deja de alentar!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.16.53 ※ 編輯: Messi 來自: 220.133.16.53 (12/13 17:25)

12/13 19:21, , 1F
推!!! 辛苦了! 4312.....來吧!!!!
12/13 19:21, 1F

12/14 02:40, , 2F
哇!! 自己翻譯的喔 佩服你
12/14 02:40, 2F

12/14 08:14, , 3F
翻成這樣就不要說西文遜了吧XD 大推喔~~~
12/14 08:14, 3F

12/14 12:50, , 4F
推....我期待4312
12/14 12:50, 4F

12/14 17:34, , 5F
風暴今天中午已經有人翻好了~還是有些出入的...汗...|||
12/14 17:34, 5F
文章代碼(AID): #13de3AUz (Argentina)
文章代碼(AID): #13de3AUz (Argentina)