Osmar Ferreyra回來了
費雷拉：“我和Pitu能成為好搭檔”
時間：2006-1-8 23:21:00 來源：阿根廷風暴 作者：兔子過豬
----------------------------------------------
2005年，聖洛倫索又一次經歷了一個失敗的賽季。2005年，打不上主力的費雷拉從莫斯科中
央陸軍轉戰埃因霍溫，還是無法得到出場機會。新的一年，費雷拉以租借形式加盟聖洛倫索
，2006他們能否共同走出困境？
和馬斯切拉諾和卡維納吉處於同一年齡段的費雷拉其潛力曾經被一致看好，他也是03年世青
賽阿根廷隊的主力。在2004年1月的奧運會預選賽上Malevo打進3球，為球隊順利出線立下大
功。在之後代表河床出場為數不多的費雷拉迅速被俄羅斯中央陸軍挖走，轉會費達到400萬美
元。
然而這次轉會卻讓費雷拉的前途開始黯淡，在俄羅斯的一年多時間裏費雷拉僅僅出場13次，
不過他還是打進了兩個進球。05年6月，Malevo終於離開了俄羅斯，以租借形式加盟荷蘭埃因
霍溫，這次轉會也一度讓人們看到了曙光。然而在這支荷蘭強隊中，隊長科庫佔據了左中場
的位置，而且狀態相當神勇，費雷拉依舊得不到機會，半個賽季僅僅在聯賽和冠軍杯中出場
各一次。
為了打上比賽，費雷拉決定重返阿根廷賽場，首選當然是河床。但是河床遠沒有聖洛倫索那
麼積極，於是事情出現了轉折。上賽季聖洛倫索在左中場位置上一直使用的是巴裏恩托斯，
雖然巴裏恩托斯最習慣的位置是前腰，但是由於前幾個賽季這個位置一直屬於羅馬格諾裏，
所以Pitu就被放在了左中場這個位置上。新賽季前巴裏恩托斯希望可以轉會換個環境，河床
也表示出了極大的興趣，但是聖洛倫索不肯將他賣給競爭對手，所以標出了350萬美元的價格
，這讓河床很難接受。因濕轉會的事情Pitu和球隊以及球迷關係惡化，加上新賽季Pitu還有
四場的停賽期，所以聖洛倫索在左中場這個位置上很有必要引進新援。於是費雷拉和聖洛倫
索一拍即合，Malevo迅速加盟聖洛倫索，租借期一年。
費雷拉是一名非常全面的左路球員：奔跑能力強，有力量，技術不錯，還有一腳任意球和遠
射功夫，除了左中場外，他還可以踢左後衛和後腰。所以奧萊報評論這次轉會時稱“他們得
到了兩個新援，一個頂兩個。”
—本來你已經幾乎重返河床，現在你出現在了聖洛倫索...
—我希望回到阿根廷，這是我的計劃。河床進展有些緩慢，所以事情開始有了變化。如
果我回來肯定會成為河床一員，至少他們應該去機場接一下我...所以我開始有些猶豫。聖洛
倫索的條件很吸引人，所以我們很快達成一致。我非常滿意。
—你現在處在爭議之中？
—我沒有和任何人有過爭論。河床一直是我的最愛，只是有一些人把事情搞砸的人。誰
？已經無關緊要了。我在俱樂部待了很多年，但是現在我屬於聖洛倫索。
—你清楚聖洛倫索的情況嗎？
—我在報紙上瞭解了不少。我知道上賽季他們開局不錯，但是後來狀態下降，一直沒有
起色。
—巴裏恩托斯你瞭解嗎？他和你一個位置。
—我們之間非常熟悉，因為我們在國家隊一起踢過，我們會展開良性的競爭。甚至我們
可以成為好的搭檔，在國家隊的訓練中我們經常一起上場，相互之間也很默契，他是一名非
常出色的球員。另外在埃塞薩基地，他一直踢的是前腰。
—我們會看到一個什麼樣的Malevo？
—始終和以前一樣。我目前的身體狀況很好，參加完整的賽季前備戰對我會很有幫助。
—你之前在歐洲並沒有連續的出場機會。
—我去的時候很年輕，缺乏經驗，這是不利的條件，這些也影響到我去迅速適應，但是
除了經驗外我並不缺少別的東西。此外戰術上的問題也帶來了一些麻煩。荷蘭和南美的足球
有些相似，在那裏教練也能說西班牙語，而在俄羅斯時你總是孤獨的一個人。
—比如呢？
—比如語言。有時你只能靠一些手勢...他們的飲食很奇怪，很多湯。這的確是一個很大
的挑戰。
(這點沒聽說過…倒是挺有趣的)
—你還有什麼想說的？
—拼盡全力，就象以前那樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.249.156
推
01/10 20:57, , 1F
01/10 20:57, 1F
Argentina 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
