梅西：我不怕受到傷害

看板Argentina作者driftwood (坎比亞索的鬥志)時間20年前 (2006/03/06 21:14)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

梅西：我不怕受到傷害 -------------------------------------------------------------------------------- 時間：2006-3-6 21:06:00 來源：阿根廷風暴作者：河床妖女閱讀20次（尊重他人勞動，轉載請註明出處，作者。謝謝）這一次，來到瑞士的梅西沒有受到狂熱球迷的困擾。沒有一個人跑過來要求合影，當裡奧 ·梅西搭乘的LZ1064航班降落時，來迎接他的只有阿根廷足協的官員。他把阿根廷國家隊的棉衣交給梅西並叫他穿上：「我是來給你送衣服的，穿上這個，不然到了外面非把你冷壞不可。」此時，室外的溫度是零下4攝氏度，而小孩僅僅穿著普通的T-SHIRT和牛仔外套（真是不會照顧自己的小孩= =）。「在瑞士這裡，人們不會用另類的眼光看待明星。即使是在男子世界網壇中獨步天下的瑞士本土球員費德勒，他前幾天回來的時候怎麼樣？還不是什麼都沒有？」出租車司機阿隆索這樣向他們解釋。這位45歲的西班牙人在這裡已經工作了好幾年了。「能夠入選新一屆國家隊我很高興，尤其是現在離世界盃這麼近的時候。我希望自己能夠繼續發揮出好的水平。」梅西在談及明天對克羅地亞的比賽時如是說。在上周巴塞羅那客場挑戰切爾西的比賽當中，小孩對於對手對自己充滿惡意的暴力傷害表現出了極大的寬容，儘管數分鐘以後，德爾·奧爾諾還是因為另外一個動作被紅牌罰出場外。記者：被踹到的地方還疼嗎？梅西：已經不疼了（他給了我們一個笑臉），很幸運，傷口已經癒合了。最重要的是，沒有留下很嚴重的創傷。記者：你覺得那場比賽（切爾西）對你來說有什麼重要意義呢？梅西：對手，還有我們的冠軍聯賽征程。很多雙眼睛在關注這場比賽，就像我們跟皇馬比賽時那樣。最終我們取得了一場偉大的勝利：無論是對我，還是對我們隊來說。記者：比賽期間你好像跟德爾·奧爾諾有低聲交流過？梅西：沒有。進場的時候我們有互相致意，因為畢竟我們都是說西班牙語的。但是之後就沒有說過話了。記者：有肢體語言。。。腿。。。（你真幽默，記者大叔= =）梅西：恩啊，沒錯。記者：小羅說你就像他的小兄弟一樣，而巴薩的教練裡傑卡爾德對你也相當愛護。聽說他們在更衣室裡面跟你說了一些話。他們是怎麼看待你的表現的？梅西：對於隊伍出色的表現我們都感到由衷的高興：我們在復仇的路上邁出了堅實的一步（下一回合將在3月7日進行）。記者：西班牙媒體說，斯坦福橋的夜晚是屬於你的。你感覺如何？梅西：之前也說過了，這是我職業生涯到目前為止最重要的比賽之一。即使在那個球場裡到處都是切爾西的支持者，但我知道也有很多巴塞羅那的球迷在注視著我們。這可以成為一場歐洲的經典大戰，我非常享受這場勝利。梅西的國家隊隊友德米切利斯，目前效力於德甲勁旅拜仁慕尼黑。他在駐紮地酒店大堂跟佩克爾曼、托卡利和教練組全體成員以及斯卡羅尼聊天時談起：「上週四，拜仁更衣室裡的話題就是梅西在對切爾西那場比賽當中的表現。我毫無準備地聽到所有的人在我面前不停地誇他。他們說，簡直不知道他是怎麼做到那樣控球和過人的。」言下之意很清楚。這位身高僅僅1.68米的小「巨人」不僅僅打動了他的支持者，還有他的同志們。記者：大家都在討論「神跡」梅西。感覺怎麼樣？梅西：我繼續保持一如既往的冷靜，踢好自己的球，讓自己保持最佳狀態，然後把最好的表現奉獻給巴塞羅那。記者：有沒有感覺到佩克爾曼對你的特別照顧——相對於其他隊友而言？梅西：沒有吧。我跟佩克爾曼相處得非常融洽，就像我和我的俱樂部隊友以及國家隊隊友那樣。他帶上我大概是覺得我能派上用場吧。記者：你還如此年輕，在如今這種狀況下是怎麼繼續把持住自我的呢？那可不是一件容易的事情！梅西：我喜歡踢球，我享受自己在場上度過的每一分鐘。我知道，自己才剛上路呢。記者：我們都知道，「神跡」梅西已經超出了足球的界限。兩個著名的運動品牌（耐克和阿迪達斯）正在為爭取你而打得不可開交呢！梅西：恩，不過我會繼續和這些事情保持距離。我只要踢好自己的球，別的什麼都不會想。（乖，有閒著沒事的豪爾赫叔叔去管就好了）記者：你的爸爸豪爾赫說，他希望你有一天能夠達到馬拉多納一半的高度。這種估計你滿意麼？或者你希望更高？梅西：不不不，我只希望自己能夠學到馬拉多納的一點皮毛就很滿足了。眾所周知，他是阿根廷足球的神話，他為我們贏得過一切。就我個人而言，我敢很肯定地說不可能再出現像他那麼出色的球員。因此我說只要學到他一點皮毛就很滿足了，因為馬拉多納的一點點就代表著偉大。記者：足協主席格隆多納說，你現在跟年輕時的馬拉多納越來越像。聽到這樣的話，你覺得自己離世界盃越來越近了麼？梅西：不，儘管我現在表現得不錯，但是我還差得遠呢。誠然，這樣的讚揚讓我感到非常自豪，每個人都願意聽到自己被稱讚的；但是我必須繼續保持冷靜。同時我還聽取了他的建議，希望自己能夠繼續更好地學習和改進，完善自身。記者：在1-10之間選一個數字代表程度，你覺得自己多大程度上有可能被帶去德國？梅西：我不知道，我說過自己還差得遠，而且現在離世界盃還有幾個月呢。如果我真的能夠獲得參加世界盃的機會，我希望自己能夠在那時達到一個很好的狀態，然後拿最好的表現來為我的國家效力。在世界盃開始前最後的時間裡，巴塞羅那的賽程將會是小梅西最大的負擔，倘若巴薩進入冠軍杯的最後階段，這種負擔也就會更重，而有了奧爾諾（這個JR！）的先例，防守球員對梅西的防守相信愈加凶狠，於是梅西受傷的危險也就相應地加大——也就是說，錯過世界盃的風險也在加大。記者：有沒有這樣的擔心：一次惡意的犯規，醜陋的鏟球，可能讓你無緣已經近在眼前的世界盃？梅西：沒有，我不怕受到傷害。我的原則是踢好每一場比賽，事實上我很少會刻意地去想惡意犯規可能會讓我受到嚴重的傷害這些事情。我想，最好的方法就是不要去想它，不要去在意它。因為你越在意，事情可能就會越往糟糕的方向發展。即使是在最後的階段裡，我還是會像往常一樣努力的。記者：你覺得對克羅地亞的這場比賽有什麼重要意義呢？梅西：當然重要啊！我們可以進一步磨合陣容。離世界盃剩下的時間不多了，我們希望將一切都調整到最好。記者：你會努力地打進自己在國家隊的第一粒進球嗎？梅西：我相信只要努力，願望就會成真的。我最大的願望就是阿根廷贏球，至於自己進球，以後還有很多機會。畢竟我進國家隊的時間並不長，才打了5場比賽。記者：你對國家隊有什麼看法？前鋒上看起來是人才濟濟的：克雷斯波、特維斯、迭戈· 米利托、菲格羅阿、薩維奧拉、阿古埃羅、帕萊西奧、克魯斯，還有你。但是似乎防守方面，問題正在不斷浮現。梅西：不是那樣的。儘管還有一些方面需要改進，但是我們的國家隊現在狀態很好，中前場表現非常出色。我們是一個非常棒的團隊，擁有非常優秀的球員，而且大家都有著在德國幹一番事業的強烈願望。所以我們現在非常冷靜。梅西小數據：國青隊上場18次，進球14個，獲得05年世青賽冠軍。國家隊上場5次，尚無進球。代表巴塞羅那一線隊上場24次，進球7個。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.138.69