里克爾梅：還想開潛艇

看板Argentina作者aimar10 (小孩生完踢世界盃一定紅)時間19年前 (2006/05/19 11:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=7359 來源：河口之子作者：河口之子里克爾梅国還想開潛艇 “我不認為自己比其他隊員好。”四年前國家隊兵敗日韓他是這麼說，四年後作為核心劍指德國他還是謙虛如此，即便過謙，人們還是願意看到裏克爾梅掌握著國家隊的鑰匙， “與腦子轉得快相比，跑得慢簡直微不足道。”佩克爾曼絲毫不掩飾對這位愛徒的喜愛，隊友索林也表示，“裏克爾梅的存在令球隊有了很多種選擇，球隊的整體機能也能得到最大發揮。”世界盃，經歷了10年職業生涯的裏克爾梅，10號的裏克爾梅…… 国（採訪，何塞.阿爾瓦雷斯，西班牙瓦倫西亞記者，翻譯，河口之子，中國籍球迷一名） ——每次世界盃，阿根廷全國上下都會披上足球的色彩，現在這個日子臨近了，你有沒有感受到世界盃的氣氛？ ——如果說實話，我還沒什麼感覺（河口之子：採訪應該是在36輪的時候），在聯賽結束之前我還是作為一名比利亞雷亞爾的球員存在的，現在即便國家隊大名單裏有我，我也只會考慮比利亞雷亞爾，剩下的幾場比賽，我們會為歐洲比賽的參賽名額做最後努力。賽季結束後，如果在大名單裏有我的名字，我腦子裏會全是世界盃。国国 ——阿根廷國家隊總是滿載著國民的希望，這也是你們特殊的任務。 ——球迷一直對國家隊給與無條件支持，他們對比賽結果的反應也是可以理解的。現在有很多球隊都打著“打倒阿根廷的大旗”，我們更需要球迷的支援，也希望帶給他們最大的喜悅。 ——２００２年阿根廷經歷了前所未有的恥辱。 ——我覺得這個時候對上屆世界盃耿耿於懷的人已經沒有了吧？確實當時所有人都認為國家隊至少會小組出線，但結果沒有達到人們的期望值，所以這次我們需要做的是更好去補償他們。首先是入選國家隊，如果在這基礎上能為球迷帶回冠軍就更美妙了。国国 ——阿根廷和荷蘭，塞黑，象牙海岸分到一組，你認為勝算有多少？ ——渴望勝利的不只是我一個人，那是全國的期待。為了小組出線，我們必須做更多的努力，事實上我想說阿根廷是奪冠的候選之一，而不僅僅把眼光停留在小組賽。 ——３２支參賽隊奪冠候選都有誰？ ——毫無疑問巴西是實力最突出的，去年德國聯合會杯已經足夠證明他們的實力，除了擁有很多閃耀的球星，他們歷史上的輝煌戰績也是有力保證。国国 ——談談俱樂部，在冠軍杯上罰失點球導致球隊被擋在決賽門外，這是你足球生涯的最低點嗎？ ——不，說到足球生涯最低點，我認為是博卡時代在豐田杯上與拜仁慕尼克一戰的功虧一簣，這次畢竟不是在決賽失利，決賽失利是最令人難以接受的。我很想再踢一次冠軍杯的半決賽，那樣的點球機會會不會再現我不知道，但我每天都在想著能有機會重新和對手比試一次。国国 ——不管怎樣，你還是給比利亞雷亞爾作出了巨大的貢獻，有很多俱樂部都對你表示出ꐊ 了興趣，有可能去豪門俱樂部嗎？ ——這個城市的人們給了我溫馨的感覺，而且不是從現在開始的（河口之子：意思是從一開始就接受他，不是取得了成績才這樣），來到這裏三年，球迷們一直支持我，我對他們從心裏發出的支持聲音永遠存在感激之情。如果可以，我希望更多的為比利亞雷亞爾的球迷奉獻自己。在這個城市的三年間，俱樂部也取得了可喜的進步，這些年取得的成績又有誰當初會意料到？国国 ——在巴賽隆納的時候，你並不像現在這樣擁有創造力，那時有過不適應的感覺嗎？ ——在巴薩的一年確實有些困難，但那之後我還是度過了一段美好時光。無論在哪里都有球迷喜愛我的表演，這就足夠我高興的。幸運的是，在西班牙的這幾年，我一直受到了（球迷給與的）很好的待遇。国国 ——裏傑卡爾德率領的巴薩如何？ ——現在巴薩的確是很強大，而且他們還能踢出球迷想要看到的精彩足球。但這不表示我就一定適合裏傑卡爾德的巴薩。国国 ——大家說你是那種核心球員，你自己也這麼認為嗎？ ——這個問題我回答不了，我從不認為我比其他球員好。每名球員都有自己的特點和長處，所有人也都在為此努力（河口之子：這個此指什麼不知道…因為問題回答得都驢唇不對馬嘴，也就無所謂了），如果球迷喜歡我的足球那我會很高興。有一點不要忘記，足球是11個人的遊戲，如果有一個人表現得很突出，絕對是其他10個人共同努力的結果。 ——那你所喜歡的球員類型是？ ——帕布洛（艾馬爾）和齊祖（齊達內）。他們的比賽我看多少次都不會厭煩，也總想著有一天能接近他們的水準（這句話絕對是蒙這個傻楞記者的）。對我來說，齊祖是個偉大的球員，他已經接近了職業生涯的末期，球技卻越發成熟。他隨心所欲的控球美妙無比，而且不單純是控球，每次接球的瞬間他已經能把下一步出球的路線想好並且把球和身體調整到最佳位置，現在還沒有誰能夠做到這一點。我不能理解的是對於這樣一名球員，有些人還提出他已經不行了的異議，人真是健忘的動物，在足球界尤其如此。帕布洛的足球能使觀眾得到極大滿足，隨著年齡的增長，他也在不斷進步。国国 ——聽到齊達內要退役的消息，你怎麼看？ ——很遺憾。但這是他個人的決定，肯定有他自己退役的理由，不管怎樣我們要尊重他的選擇。而且在世界盃之前勇敢地做出了退役決定也表現了他的誠實（河口之子：為什麼？）。齊祖退役的消息引起的巨大震撼正表明了他在世界足球歷史上留下的地位。 ——他已經達到了馬拉多納，貝利，迪斯蒂法諾，克魯伊夫他們的高度了嗎？ ——我們阿根廷人無論何時何地都會把馬拉多納放在最高位置。如果說齊祖達到了馬拉多納之外，歷史上其他偉大球員的高度，我很贊同。除了技術層面，他也得到了很多冠軍和榮譽。国国 ——你認為羅比尼奧怎麼樣，喜歡他的風格嗎？ ——對於那些擁有自己獨特的，別人無法模仿的技術的球員，我都很喜歡。羅比尼奧很快適應了西班牙足球，有精彩的表現。国国 ——現在阿根廷國家隊中有你和艾馬爾兩個中場核心，很多人關注你們同場競技的可能性有多大。 ——有帕布洛這樣的球員在是阿根廷足球界莫大的運氣。可惜的是現在他沒有得到應有的評價，對我來說，他才是典型的核心球員。無論什麼情況下我們兩人共同出場的可能性都存在。在足球場上，只要明確了每個人的分工，沒有什麼是不可能的。比如梅西也在巴賽隆納確定了自己的位置，並且逐漸成了主角。国国 ——有沒有產生1+1<2的危險性？ ——不會，我認為如果相互之間能夠完美地理解各自的分工，兩個核心也不會有什麼問題。高水準的球員加高水準的球員難道不是更厲害嗎？每個人踏上球場的時候都應該明確自己的使命。 ——梅西現象的影響力你也感受到了？ ——事實上，我認為梅西達到應有的水準還需要花些時間。他已經以驚人的速度成長，並給阿根廷國民帶來了極大滿足感。而且在巴賽隆納他也展示了自己的能力，對於他來說，最能展現自己特點的俱樂部沒有出巴薩其右者。国国 ——很多人把梅西與馬拉多納比較，你認為呢？ ——這是阿根廷人仍對馬拉多納存在夢想的產物，都想再次看到迭戈出現。我們一直都期待著能夠再次出現迭戈那樣的球員，所以當有出色的年輕人冒出來時候，就習慣冠以他馬拉多納的頭銜，畢竟沒有比這更讓我們高興的事情了。不過雖然人們都喊著讓梅西像馬拉多納那樣踢球，但對於國家隊來說，我們必須要保護他。小孩子還年輕，在球場上不需要強壓他顧慮太多，只需要快樂地踢球就足夠了。国国 ——說起來，你從前也被冠以馬拉多納的頭銜。 ——阿根廷足球界，只要有一名球員兩三場比賽表現出色立刻就會有人說讓他進國家隊，接著就是把他譽為馬拉多納。但是，馬拉多納的再現已經不可能了。現在獨立的阿古埃羅表現相當出色，我也希望他能在國家隊有一席之地。但我還是要說，現在國家隊的很多人才更值得尊敬，比如克雷斯波，代表國家隊比賽很多場，有很多進球，那些一兩場比賽出彩的球員與他們相比，進國家隊豈不是很不公平的事？這些為國家隊征戰多年的球員應該予以敬意，而在幾場比賽中表現不佳不應該就此得到潮水般的批評。国国 ——說起阿古埃羅，據說馬德里競技已經給他開出了2300萬歐元的價格？ ——現在有很多這樣的傳聞。當然這對獨立隊來說不是個壞價格，而對阿古埃羅的能力來說，這個價格也不怎麼令人驚奇。但這種事情不能心急，對於任何球員來說，忍耐力是必須具備的素質，尤其是像他那樣的年輕球員，不要過早作出決定。国国 ——阿根廷絕對是天才進攻核心球員的寶庫，馬拉多納之後你和艾馬爾，現在又有了梅西和阿古埃羅。有什麼原因嗎？ ——我先打斷一下，迭戈是不可以放在一起比較的。除此之外，這的確是事實。阿根廷人喜歡踢球，他們在踢球的時候喜歡看到精彩的進攻，狂熱的球迷也喜歡看到進攻核心球員的表演。事實上有很多在歐洲的阿根廷人也在技術方面得到好評。但在西班牙，義大利，德國，英格蘭，他們不會把一名攻擊核心球員的地位看得如此之重。 ——現在足球這種進攻核心球員能夠很好地展現應有的魅力嗎？ ——無論什麼樣的球隊，各名球員都應該把自己應該完成的任務。11個攻擊手行不通，11 個後衛同樣如此。才能是種罕見的東西，而且這類球員是可以決定比賽結果的，所以無論什麼球隊，都會有他們的一席之地。一名核心球員能夠發揮應有的作用，與周圍信賴的環境是分不開的。国国 ——阿根廷的主教練佩克爾曼曾說，“裏克爾梅在場上的時候，阿根廷的球員就明白該怎麼踢”，你怎麼看？ ——我很高興主教練能給我這樣高的評價。我永遠不會忘記對他的感謝之情。國家隊的隊友在我需要的時候都能給與我最大的支持。我認為現在的國家隊已經趨於成形。国国結果不出乎意料，裏克爾梅將前往德國，艾馬爾，梅西，克雷斯波將與他並肩作戰，會在那個舞臺出現的登場的還有齊達內，羅比尼奧，更有羅納爾迪尼奧，內德維德，巴拉克……傳說在群星雲集的時候，會出現世界球王…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.15