[球員] Messi (二)

看板Argentina作者NANX (太好看)時間18年前 (2008/03/17 23:28)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

原文來自Ｃｈａｍｐｉｏｎｓ 2008年1月及2月 UEFA歐洲足協歐洲聯賽冠軍盃官方刊物繁體中文版(香港) Barcelona special ＭＥＳＳＩ文：Miguel Bossio, Martin Mazur 梅西輸掉一場比賽後會怎樣？或者，更差的情況，如果他輸球而他的堂兄妹嘲笑他，情況會怎樣？「我會立刻變得不知所措，」梅西回想起來說。「每個人都嘲笑我，因為我無法接受失敗，甚至是在遊戲中。當我還是個小孩子的時候，在街頭踢球的最後結果總是會和別人打架，因為我是如此討厭輸球，盡管我的年紀比他們都要小，但我不在乎，我只想著戰鬥。」年輕時候的梅西是紐維爾老夥計的球迷。甚至在他只有1米4高的時候就輕鬆通過這間球會的試腳，後衛科米加（Lautaro Fórmica）回憶，如果梅西在場，比賽必定會很無趣。「他會獨自一人射入六七球，這對我們這些後衛來說，是很討厭的，整場比賽我們都看不到球，我們總是以15個入球戰勝對手。」後來，醫生診斷出梅西的骨骼有問題，需要昂貴的治療費用，巴塞隆納給梅西提供試腳的機會，並出錢幫他治病，讓他的家人搬到西班牙。在2004年對西班牙人的打呲戰中，梅西首次登場，他的父親回憶：「我問他是否緊張。在家裡，我們根本睡不著，但他卻說：『緊張？根本沒有。』我覺得我的兒子是個外星人。」 2005年，阿根廷奪得20歲以下的世界盃冠軍，梅西成為陣中的球星，他也以這個身份引起國際足壇的關注。如今，他已成長為一名超級球星，但他的內心，依然只是一名居家小男孩。在今年夏天的美洲盃決賽中落敗後，他返回羅沙里奧度假，被當地一家電視台發現正在街頭和自己的兄弟們一起踢球。你聽過別人的忠告嗎？小羅納爾多（Ronaldinho）、德科（Deco）和貝隆，還有我的國家隊隊友，總是會告訴我，當我靠近禁區的時候應該多盤帶，遠離禁區的時候就應該傳球，否則當對手知道我無法贏得一個有威脅的罰球或為球隊贏得一個十二碼時，他們就會對我犯規，我努力去接受他們的忠告，但麻煩的是，我真的喜歡把球控在腳下。你最想在哪方面進一步提高？毫無疑問，頭槌是我最需要提升的一個環節，我的身材不夠高大，幸運的是，我的敏捷彌補了這方面的缺陷。你最喜歡在那個客場比賽？在歐洲，我真的很喜歡在史坦福橋踢球，在那裡對戰切爾西時，我發揮得很不錯，在南美，我喜歡委內瑞拉，因為我在那裡參加美洲盃的時候，當地人對我非常好。球迷對你的影響有多大？比賽中沒有球迷們營造氣氛會讓人很沮喪，無論球迷是支持你，還是反對你，都沒有關係，但如果沒有他們，比賽就會讓人心煩意亂。當我在魯營或河床的主場踢球時，感覺非常好。盡管球迷不會入球，但他們能夠幫助你。另一方面，當你在客場比賽時，敵對球迷所產生的影響取決於你的性格，就個人來說，我並不在意。你在球場上最後一次笑出來是什麼時候？我不知道自己是否有露出笑容，但每一次當我步入球場時，我都努力讓自己開心。當然，如果輸了球，我會感覺很糟糕，我不想和任何人說話，我不喜歡輸球，從來都不喜歡，即使是在玩PlayStation的時候。當一場比賽中所有的一切都朝著錯誤的方向進展時，你會有什麼反應？如果我無法拿球跑起來，我就會傳球。如果我的狀態不好，我就會把球給隊友。如果球傳不到我的腳下，我就會努力拼搶，自己創造機會。在被侵犯後，你是否有想到過報復？我憎恨在無球狀態下被踢倒，當我運球的時候，我理解對手對我的犯規，我不會介意。有好幾次我運球被侵犯的時候，我都想到報復……幸運的是，我忍住了，我努力地通過與隊友多配合跑動來進行「報復」。阿根廷總能出產非常優秀的技術型球員，這是否與當地的環境有關？我父親給我的第一個玩具就是一個足球，在阿根廷，男孩子得到的第一個玩具是足球的情況很常見。每個人都會在學校和街頭踢球，沒有小孩子會玩橄欖球、排球、籃球和網球，我相信足球一直都會是最受歡迎的，這就是最主要的原因，環境沒有什麼影響，泥地或者是沒有草地都無關緊要，阿根廷人就是喜歡踢足球。在訓練中，你曾經喜歡門將的位置？在我的整個生命中只擔任過一次門將，因為我的腿受傷了，我在比賽中喜歡將球控制在腳下，而不是去守門，在孩提時代，我踢的是10號位置，慢慢地我轉變為一名前鋒，現在，我喜歡在禁區外遊弋，因為這樣，我可以有更多的機會觸球。哪一些足球片段曾激勵你？我看過馬拉度納所有的錄像，不只是對英格蘭的經典之戰。我在YouTube上看到精彩的比賽片段。那些視頻太精彩了。讓你射門的話，你選擇射角度還是大力抽射？如果你既想要角度精準又要力量十足，那麼你根本無法取得入球，這個球季在對委內瑞拉的比賽中，我射入過一個這樣的入球，球的力量很大，射向門將的右邊，通常我會選擇精準的角度，因為我不需要像卡洛斯（Roberto Carlos）那樣大力射門。巴塞隆納還是熱衷於那些很完美的入球？踢漂亮足球總是我們的首要宗旨，與小羅納爾多、艾托奧、哈維、德科和亨利這些隊友在一起，踢漂亮足球就是一種持續不斷的誘惑，但關鍵是要有效率。你、小羅納爾多和亨利都喜歡自由跑動，你們如何保持隊形？我們總是努力地保持隊陣形：當其中一個人跑去左邊的時候，另外一個人就會去右邊，但有時候我們全都擠在一邊，這也可以擾亂對手，讓對手難以應付。歐聯對你來說有多重要？很明顯我們希望能在巴塞隆納奪得這項錦標，這是世界上最重要的獎盃之一，我們都希望可以捧起這座大耳盃。前鋒和門將比其他球員都靠近底線，這是一個孤獨的位置，前鋒天生就是獨行者嗎？前鋒比獨行者更自私，他無法成為一名獨行者，因為他總是被對方後衛和幫助他的隊友所包圍。要與隊友在鋒線上建立默契，容易嗎？並不容易，你必須非常了解你的前鋒拍檔，這是關鍵，也是你要去學習的事情，知道何時傳球，何時通過跑動去接到你的搭檔傳過來的球。除了巴塞隆納的隊友，哪名前鋒球員值得你花錢去看他的比賽？我花錢去看過很多前鋒的比賽，迪維斯、薩維奧拉、貝隆、朗尼、羅那度……但不只是他們，還有很多前鋒值得我去看。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.82.245 ※ 編輯: NANX 來自: 61.216.82.245 (03/17 23:28)