[球員] Di Maria:夢想在進行
http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=9655
迪馬利亞 夢想在進行
________________________________________
時間:2008-7-16 8:16:00 來源:阿根廷風暴 作者:蘇西 閱讀1390次 (尊重他人勞動,
轉載請注明出處,作者。謝謝)
迪馬利亞和奧運
所有的事情在他身上發生的速度都讓人驚訝。他感激帶領他進步的教練們,尤其是阿根
廷隊青年隊的那幾位。第一 個是托卡裏,他帶領隊員們贏得了加拿大世青賽的冠軍。現在
是巴蒂斯塔,他給了迪馬利亞機會,讓他能夠成為在北京捍衛阿根廷奧運金牌隊伍的一員。
“奧運會是 夢想,坦白的說,沒想到過我會有這個機會。在我看來,能夠入選的球員都應
該像是梅西,阿圭羅,伊瓜因或者拉維齊這樣的”,他笑著說:“我希望這次入選可以 讓
我的生活開啟新的一頁。”
“穿上阿根廷球衣對一個球員來說最美好的事情”,小天使強調。
--- 很快就要去北京了,你現在腦海中都想些什麼?
--- 我想到的就只有足球。我20歲了,這麼多年當中,我總是渴望進入球場做最喜歡的
事情。也許我還不能完全領悟奧林匹克的意義,但是卻十分清楚我會為團隊的利益而奮鬥,
哪怕是不可能的事情。
--- 現在,對你來說最大的挑戰是什麼?
--- 保持寧靜和享受每一天。知道我能夠為奧運隊效力的時候,我驕傲極了。但是周圍
的干擾也隨之而來,這是不得不做出的犧牲。
--- 你知道你們必須要捍衛雅典奧運會取得的金牌嗎?
--- 是的,這是必須的責任。希望我們能夠衛冕成功,看看我們的團隊,看看我們球員
的名字,我們具備再次成為冠軍的一切因素。
--- 你和其他孩子們談論過嗎,談論如何衛冕?
--- 沒有直接討論過,但是我們都同意這是一支偉大的球隊,我們的目標就是冠軍。雖
然已經在友誼賽合作過,但奧運之旅會讓我們的球隊更加強大。
--- 是不是羅薩里奧的球員的關係像報導中的那樣融洽?
--- 是的,大家關係很好。在旅途中我們總是在一起,彼此的關係都非常融洽。
--- 此外,還有很多來自於羅薩里奧中央和紐維爾老男孩隊的球員,你們都得互相忍讓
接受吧。
--- 是的,從這個角度上講,我們總是吵吵鬧鬧的。但在這兒我最需要忍讓的是拉維奇
,他可是中央隊的球迷。
--- 你真的曾經認為你參加不了奧運會?
--- 是的,我發誓。在我看來,能夠入選的球員都應該像是梅西,阿圭羅,伊瓜因或者
拉維齊這樣的,所以那時覺得我沒有機會了。但是很幸運可以成為這支球隊的一員,這說
明我有能力和和他們一起並肩作戰。我參加了加拿大的U20世青賽,那時每個人都在談論薩
拉特,莫拉雷斯或者KUN,然而最終我證明了自己和這些 “怪獸”是同一級別的球員。當你
在國家隊的時候,你就必須是個“人物”。
“夢想在進行”
內在的動力總是會驅使年輕人去發現新的地平線,在面對新的挑戰時,他沒有掩飾自己
的野心。他的眼睛閃耀著跟每個渴望成功的球員一樣的光芒。迪馬利亞享受他在本菲卡的
生活,但是他已經給自己定出了一個堅定的目標:“我的願望是在葡萄牙再停留一年,然後
跳到英格蘭或者西班牙去”,停頓了一下,他說, “但是這個發生的前提是,首先要(在
本菲卡)贏得榮譽。我希望下個賽季能夠有所進步,取得成功。”
--- 你如何評價在歐洲的第一個賽季?
--- 我基本都沒有時間來考慮去年在我身上發生了什麼,一切都太迅速了,甚至都沒有
時間去享受每一個時刻。在此之外,必須強調在葡萄牙的第一年,我表現不錯。當然,也有
低迷的時候,但幸運的是,我以不錯的狀態結束了上個賽季。
--- 狀態不好的時期是怎麼回事?
--- 也許是賽季前訓練的不充分導致了賽季中期的那麼多失誤。事實上是那時候我覺得
身體十分需要休息。不過幸好,隨著一月份家人的到來,我的狀態終於有所恢復,回到了正
常的水準。我會一直努力保持狀態,我知道能為本菲卡貢獻更多。
--- 適應期比你想像中的要快?
--- 是的。在葡萄牙,我沒有語言或者生活習慣問題。感謝上帝,我在適應歐洲足球的
時候沒有受什麼傷。
--- 在那裏能感覺到比在U20或者中央隊更大的壓力嗎?
--- 沒有,壓力是一樣的,但是我知道我沒有表現出一樣的好狀態。我的發揮不穩定,
開始很好,然後是低潮期,最後又回升。
--- 接下來的賽季會看到真正的迪馬利亞?
--- 我希望能。我會盡一切努力,然後你們就會看到一個和在加拿大,和在中央隊一樣
出色的迪馬利亞。我知道我能應付自如,事實已經證明了一切。我想看到真正的迪馬利亞在
本菲卡。
--- 以此來表明他們沒有買錯人還是為了去另一個聯賽?
--- 都有。我的願望是在葡萄牙再停留一年,然後跳到英格蘭或者西班牙去。但是要實
現這個夢想,首先要(在本菲卡)贏得榮譽。我希望下個賽季能夠有所進步,取得成功。
“Tomy會很好的適應波爾圖”
湯瑪斯.科斯塔幾天前加盟了波爾圖,本菲卡的競爭對手。但是對小天使來說,他很為
這個前隊友兼朋友高興,Thomas Costa在波爾圖的位置將是右中場。“有一個親近的朋友很
重要,雖然Tomy離我兩個小時的路程,但是我們還是能經常見面。當聽說他將被賣到葡萄牙
來的 時候,我十分開心。毫無疑問他將給波爾圖貢獻很多,因為他是個優秀的球員”,迪
馬利亞說。
“他打電話問我關於葡萄牙的情況?是的,我們談了很多。相信當我參加完奧運會回來
之後,我們會談論更多。”迪馬利亞同時強調,和波爾圖的德比不會破壞他們之前的友誼
,“賽場上,我們分別是本菲卡和波爾圖的球員,各自為球隊的勝利而戰,但是當比賽結束
的時候,我們還是朋友,可以互相交換球衣。”
“我從來沒有停止想念中央隊”
撥開掩飾,來看一下他內心深處的東西。“自從去了葡萄牙,我從來沒有停止過想念中
央隊。我每天都會上網看俱樂部最近又發生了什麼,我和訓練營的一些男孩們聊天,瞭解他
們的行蹤。Zafa值得被提升,因為這個孩子為俱樂部做了一切他能做的”,小天使敞開了他
的心扉。
--- 你想要回來捍衛這件球衣嗎?
--- 好了,你贏了。老實說,最近幾場比賽,我到了球場和更衣室去祝賀他們。男孩們
包圍了我,他們告訴我,我的球衣現在印上了另外一個人的名字。然後我看到了放在凳子
上的那件衣服,當時就有一股要加入他們的衝動。我內心願意為中央隊一直踢下去。但很久
之後我才能再回來,再穿上這件球衣,為了這家給予我太多的球隊。”
--- 你無暇享受這裏的球迷的熱情?
--- 這點上我同意你。問題是我剛從加拿大世青賽回來,他們就把我賣了,我知道我給
這裏的球迷表演的時間太短,但是有一天我會回到中央隊,任何人都不能動搖我這個決心。
--
痛的是那麼近的距離,卻拿不到。那麼簡單的快樂卻最輕易的失去。
那麼期盼的卻這麼讓我失望,這麼重視的卻讓我看輕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.114.15
Argentina 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章