[ARG!] Kun、Zabaleta的奧運回憶

看板Argentina作者Banega (㊣小黃牌24)時間13年前 (2012/05/02 14:34)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.argstorm.com/shownews.asp?newsid=12729 http://www.fifa.com/mensolympic/news/newsid=1619303/index.html 阿奎羅薩巴萊塔夢回金色奧運 ________________________________________ 時間：2012-5-2 11:02:00 來源：阿根廷風暴作者：芭貓　　塞爾吉奧‧阿圭羅正處於職業生涯的黃金期，他已經代表阿根廷國家隊參加過世界盃和美洲杯，從15歲以阿根廷史上最年輕球員的身份登上阿甲賽場起，他已在西甲和英超的舞臺上大方光彩。每一天，他都要努力撇清自己是球王迭戈﹒馬拉多納的女婿的這道光環，但是他向來都毫不猶豫地將作為國奧隊球員參加奧運會，當做一項獨一無二的殊榮。　　今年倫敦奧運會的抽籤儀式讓阿圭羅回憶起了4年前在北京參加的那一場奧運盛會，在北京，阿根廷國奧隊戰勝了奈及利亞國奧隊獲得了足球項目的金牌，而阿圭羅在半決賽對陣巴西國奧隊的關鍵戰役上貢獻了2粒進球，“在我還未參加奧運會前，我的隊友就曾經告訴過我，奧運會將是一段難忘的經歷。”阿圭羅回憶道：“當我親自置身其中的時候，我體會到了它的奇妙，那是一種一生一次的特有感受，我特別開心，特別是我們還獲得了金牌。” 　　和阿圭羅一起回顧奧運經歷的是他現在曼城隊的隊友巴勃羅﹒薩巴萊塔，他也是2008年奧運會的金牌隊員。他倆一起在結束了一場球迷簽售會後接受了FIFA.COM的採訪，從遙遠的中國到他們目前定居的英國，他們與大家一起分享了美好的奧運回憶，並展望了今年的倫敦奧運會。　　作為倫敦奧運會的協辦城市之一，曼徹斯特會承辦足球賽事，儘管比賽場地定在了曼城隊的死敵——曼聯隊的主場老特拉福德，但這並不影響阿圭羅重溫故夢，他相信16支男足和12支女足隊伍會在英國達到完美的競技狀態並且早創佳績：“第一次來的外國人會喜歡這裡的體育場和訓練中心，覺得不虛此行。” 　　薩巴萊塔開玩笑說傳統的雨水天氣讓這裡的夏天變得潮濕，但是他相信：“英國已經做好了舉辦奧運會的準備。”他說：“倫敦將變成這世界上最美麗的城市之一。對於英國來說，奧運會是一次絕佳機遇。誠如塞爾吉奧所說，特別對運動員們而言，他們將在此享受一段難忘的人生經歷。” 　　對薩巴萊塔而言，作為一名職業球員，參加奧運比賽的體會是完全不同於其他任何一項普通賽事的，他將這段經歷視若珍寶：“在我們參加一般錦標賽、友誼賽的時候，我們一直按照非常職業化的路子走，好吃好喝好招待，一切都是高端待遇。奧運會的不同在於它的業餘精神。你和其他項目的選手，所有的運動員同在一條船上——住同樣的屋子，每個房間住6個或者8個人並公用同一間浴室。出門或者去吃飯要乘坐大巴，訓練地點艱苦。這都是與職業比賽不同的地方。” 　　在北京奧運會期間，作為阿根廷的足球運動員，可以有機會和其他項目的大牌明星打成一片，薩巴萊塔進一步解釋道：“我們幸運地見到了納達爾、科比，還有其他住在奧運村的阿根廷運動員。”在奧運村還能見到莉奧納（阿根廷人稱女曲隊員為莉奧納——las leonas——意思是母獅,兇猛而又妖嬈），阿圭羅回憶道，他準備到倫敦助威阿根廷籃球隊，以彌補足球隊未能出線的遺憾。　　奧林匹克精神的影響力毋庸置疑，尤其對於辛苦的職業運動員來說，薩巴萊塔將它進一步闡述為，一個遠在他鄉的阿根廷人為自己祖國而戰的意義：“我們離開阿根廷在外闖蕩，回到阿根廷與祖國人民在一起就像跟親人在一起一樣，國家隊與俱樂部是不同的，代表祖國意味著更多。”他和阿圭羅都代表國家隊參加了去年在阿根廷本土舉辦的美洲杯，可惜阿根廷隊止步於1/4決賽，“在自己祖國比賽，為同胞踢球的感覺好極了。”薩巴萊塔說。　　作為2005年世青賽時的國青隊隊長，薩巴萊塔帶領包括阿圭羅和梅西在內的優秀球員贏得了那屆世青賽的錦標。薩巴萊塔開玩笑說當時17歲的阿圭羅跟自己學了很多東西，那時阿圭羅已經從獨立隊出道，兩年後阿圭羅跟自己的同伴們衛冕了世青賽冠軍，並贏得了賽會的金球獎和金靴獎，在薩巴萊塔看來，阿圭羅是個合理的阿根廷式青年球員的成功範例： “阿根廷與歐洲不同，教練們會在你非常年輕的時候就給你機會，所以在20歲以下的各種錦標賽中，經驗豐富的阿根廷球員們會戰勝那些沒有大賽經驗的歐洲球員，這是阿根廷的優勢。” 　　當然，阿根廷在2005世青賽上還有一大利器：萊奧‧梅西。“梅西從小天賦異稟，球風獨特，與眾不同。”阿圭羅談及巴薩天才：“可以說在世青賽的時候，梅西比其他所有人的球技都要高明很多。”至於北京奧運會，他是奧運會進行到尾聲時的耀眼光芒。對於前來簽售會的曼徹斯特球迷來說，在這個陰雨的午後，阿圭羅和薩巴萊塔也是他們心目中的一道光。 -- 痛的是那麼近的距離，卻拿不到。那麼簡單的快樂卻最輕易的失去。那麼期盼的卻這麼讓我失望，這麼重視的卻讓我看輕。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.114.190