Arsene: I'm being robbed

看板Arsenal作者joy0205 (joy0205)時間19年前 (2006/10/11 20:37)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006470265,00.html By CHARLIE WYETT October 11, 2006 ARSENE WENGER has accused international bosses of behaving like car thieves. Arsenal’s manager says they push players to the limit without worrying about the consequences. 教授血淚控訴國家隊的教練們行為像是偷牽車的, 往往都把球員操到”緊繃”而沒有顧慮到後果 He is particularly angry with fellow countryman Raymond Domenech, who is set to play William Gallas for France against the Faroes Islands tonight after the player missed the defeat by Scotland with a hamstring injury. 教授尤其特不爽那個死多門, 尤其是臭多門日前率領紅酒輸給威士忌之後~竟然打算把當時因傷而未出賽的加拉斯拉上來對付今晚的法羅群島 (自己不檢討, 反正輸球都怪罪球員傷痛就對了) Wenger said: “I feel like a man who has given the double of his key to a mate. The guy comes, takes your car, uses it for 10 days and leaves it in the middle of a field without any petrol. “National team managers have the law with them and they have practically all chosen to act the same way. The easy way. “這個就好像有人來拿了你的車去用10天, 然後開到沒油就丟在半路一樣, 有規定在罩著他們, 所以這些國家隊教練差不多都是這副德性” "Take this international break. The problem is I am going to get my players back Thursday evening. I have even had some coming back Friday, especially the ones going to South America. 國家隊教練這麼搞, 我們的球員被弄到星期四下午才能回來, 甚至還有些星期五才回的來 ~~特別是他們跑到了南美去 (是誰去啊??) “Then we play Watford on Saturday afternoon and CSKA in Moscow in the Champions League on Tuesday. Playing 12 or 14 qualifying games in 10 or 12 months is madness.” 星期六下午要對Watford而且下週二歐冠要暢飲CSKA伏特加. 10~12個月內要打12~14場資格賽根本是瘋了!! Surprisingly, Wenger revealed ex-England boss Sven Goran Eriksson did show respect for clubs. 出人意料的, 溫格透露前英格蘭國家隊教頭SGE在球員徵召上給了俱樂部極大的尊重 (太陽報從WC就一路修理SGE, 就算他卸任了還是修理的不亦樂乎~~典型的打落水狗; 聽到溫格這麼稱讚SGE倒有些意外…) Wenger added: “Sven is the only one who called regularly, who came by and talked. But he had managed big clubs and knew their problems. “I never have the others on. They give you back the players and you never know what state they’re in.” 溫格補充:”SVEN是唯一會定期打電話, 過來找你並且與你談論的. 他有帶過俱樂部所以知道問題. 我從未看過其他人這麼做; 他們只是把球員丟還給你而你也不知道他們狀況到底如何...” DAVID DEIN’S pay has doubled to a whopping ￡500,000 — just months after being labelled a tightwad by Ashley Cole. DEIN薪水上對柯爾吝嗇, 對自己可不是那麼吝嗇的 (默) Arsenal’s vice-chairman picked up a ￡250,000 bonus after the Gunners’ run to the Champions League final last season. Managing director Keith Edelman earned ￡1.038m. 上賽季歐冠一路挺進決賽, 咱們的VP領了25萬英鎊的紅利; MD Edelman則拿了一百出頭萬英鎊 Cole quit Arsenal for Chelsea in the summer after a long-running row when Dein and his fellow directors haggled over a ￡5,000-a-week pay rise. Arsenal’s wage bill has soared to ￡83m, up from ￡66m the previous year, and is second to Chelsea’s ￡109m-a-year payroll. 阿森納的團隊薪資從去年的66M上升到了83M, 目前僅次於切爾西的109M (亨利的續約 + 加拉斯的工資就已經吃掉了1/4… ) 溫格對多門不爽已經好多次了; 包括季初亨利的狀態也是如此. 切爾西也因為馬克來來的事情被多門陰過真搞不懂法國人怎會容忍讓多門繼續執教國家隊…夏天WC的credit根本不是他的是在那個地中海禿的老頭子身上!! 另外想幫SGE說一些話: WC英格蘭的失利, 真的是感覺到輿論無所不用其極的在修理瑞典人什麼小狗不尿尿, 可樂不夠甜, 大陸打台灣…都是SGE害的當然我也不欣賞SGE的某些地方…尤其是他那呆版保守的戰術但是今年WC, 除了大名單是瑞典人主導之外, 所以賽事的現場實際操盤~不是都Macca在處理的嗎? SGE是該被指責~~只是他所受到的責備已遠遠大於他所應該負責的部份 (美國東岸有隻棒球隊也有類似的情形…) 帶Walcott到德國是他這屆最大膽的決定不讓Walcott上場卻是他眾多保守調度中的其中一項這個影響近期內看不出~~最快也要4年後才見分曉而他就在英格蘭的口水中被淹沒了……… 看來英格蘭人怕事卸責, 不肯面對事實的程度跟台灣政客比起來~~也是不惶多讓啊!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.182.185