[新聞] Flamini:因溫格一席話,我得以復興

看板Arsenal作者 (不要低估冠軍的決心)時間18年前 (2007/11/06 11:30), 編輯推噓4(402)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,,2204610,00.html http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=123138&extra=page%3D1 by rockgun 電腦分析顯示出馬修·弗拉米尼在每場比賽中跑動距離是平均每場9英里(折算為公里: 14.4837公里,半個馬拉松),但這個數據並不讓人感到吃驚,在他職業生涯早期,在馬 賽時,他就被譽為「跑不死」。這個暱稱跟隨著他到了阿森納,直到這個賽季,溫格的球 員們堅決地認為他應該得到一些新東西。弗拉米尼正在踢出他一生中最好的足球,他新的 暱稱就是他的隊友稱呼他為「加圖索」,這是對他浮現出來的名聲一個衡量標尺。 弗拉米尼認為這只是一個稱讚(雖然這個暱稱稍微讓他有些害羞),這標誌著,這位前法 律專業學生帶給溫格球隊就如加圖索自己在意大利的暱稱是「Ringhio」,這句意大利語 可以翻譯為「狂吠的狗」、「咆哮者」。 這位法國中場並沒有那樣狂躁的目光,或者那位米蘭絞肉機海盜鬍鬚,但是他另一個好戰 的中場,他可以快速地搶球,強硬地去鏟球。這是過去維埃拉豎立自己威望的方式,即使 弗拉米尼用了更長的時間來在球隊中建立起自己的名聲,他個人的故事也是阿森納本賽季 不敗開局更讓人鍾愛的一個方面。 「自從我加入到這家俱樂部以來,現在可能是我最快樂的一段時光,但是我在整個夏天想 了很多,我必須承認當時我的決定是離開對我更好,」他說。「我沒有打足夠的比賽, 我發現幾乎沒有我的機會。我愛倫敦,但是一個球員真正高興的唯一方式就是他們打上 主力,所以我去找到教練,告訴他我想離開。他聆聽後,思考了一會兒,然後他告訴我 說,他不想讓我去任何地方。他說他對我有信心,如果我可以堅持刻苦努力地訓練,我 的機會自然會到來。從那時開始,他改變我的想法,因為,在那之前,我很清楚我想離 開。」 弗拉米尼當時是如此不安定,他的家庭做出一個決議,讓他的叔叔給隊報打電話,宣揚他 潛在的轉會。「這是真的,但是每件事都已經解決,這已經成為了過去,」他說。「我很 高興聽到教練這麼說,我決定為我的位置戰鬥。我現在每週都打比賽,這是我所想要的全 部。我們排名聯賽第一,贏得比賽,踢得很好,我在球隊裡扮演著一個重要的角色。」 「我已經和法佈雷加斯之間有了一個很好的默契,也許對手也發現阿森納在中場中路有一 個改變。當帕特李克離開時,其他球隊在和阿森納交手時就會想,如果他們踢我們,如 果他們打出艱苦的,身體對抗比賽,他們就可以擊敗我們。我們已經聽過其他主帥談論 這個戰術,也許這在過去也是真的。也許這是一個公正的批評。但是我認為沒有人敢在 這個賽季這麼說了。」 「我們是一支技術性球隊,我們喜歡去傳球,但是我們永遠不會忘記我們是在英格蘭踢球 。我們也必須獲得身體對抗戰役的勝利。這就是我進入陣容的原因。我踢一場身體對抗 比賽,這就是為什麼他們稱呼我『加圖索』,因為他踢得完全是同一個角色。這就是我 的工作,在球場上保持侵略性,就像加圖索在球場上為米蘭所做的一樣。我們也必須有 能力傳好球,但是我們大多數在場上就是增加一個身體對抗壓力,而且對於阿森納來說 ,我認為這點是非常必須的。」 弗拉米尼跟隨著維埃拉入選了法國國家隊,他正在為阿森納效力而獲得這樣的名聲,現在 這短日子就像是他過去在阿森納一段日子,當時阿森納在2006年歐冠上有著傑出的表現, 而因為科爾和克裡希的受傷,弗拉米尼成為球隊主力左後衛。 他在俱樂部3年半時間內,其他時間都在球隊的邊緣,但是他在英超本賽季開始場場首發 ,他讓日益不滿的吉爾伯托繼續在阿森納和曼聯比賽坐在替補席上,那麼他這個賽季所打 比賽已經達到了他上賽季所打比賽的全部總和。 「這將是一場很特殊比賽,」他說。「我很早就知道阿森納對曼聯比賽意味著什麼。我剛 到俱樂部幾個月時,在老特拉福德就發生了那場著名的比賽(匹薩餅事件)。我還能鮮 明地回憶起賽前在海布裡的通道內,維埃拉和基恩面對面頂牛。這是難以置信的,我們 還沒有走進賽場。」 「對於馬賽,我們的老對手是巴黎聖日爾曼,在阿森納,我們和托特納姆之間有很長的歷 史恩怨。但是我非常早就非常清楚阿森納和曼聯是一對很特殊的死敵。」 「我過去看帕特李克在球場上的表現,他習慣於和基恩的對話,這就像是兩個重量級選手 對話。他們是兩個戰士,但是,從內心深處來說,他們彼此尊重對方,因為他們知道他 們是最好的。他們是真正的鬥士。他們希望贏得每一次一對一的對抗,這同樣也是我想 做到的方式。我從帕特李克那裡學到很多,我盡力去踢出同樣的風格。」 他的全神貫注投入比賽獲得了阿森納球迷的尊重,一個球迷俱樂部,包括了他們最有名的 支持者-大衛·吉斯特,他最近在埃米爾球場看球,把弗拉米尼名字,以金屬片樣式縫到 他的襯衣上。「對於我和俱樂部來說,現在是一個美好時光。」這位法國人說。「這是我 合同的最後一年,我現在還並不想開始談論我的新合同,因為我們還有很多非常重要的比 賽,我的頭腦中全部被足球所佔據了。我所能說的就是我肯定在這裡看到我的未來。」 -- Birth - Gooner - Death -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125

11/06 11:49, , 1F
我肯定在這裡看到我的未來。
11/06 11:49, 1F
※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (11/06 11:54)

11/06 16:08, , 2F
馬拉松不是42.195KM....
11/06 16:08, 2F

11/06 20:48, , 3F
以前就覺得有義大利血統的F16風格就像未成熟的加圖索
11/06 20:48, 3F

11/06 20:48, , 4F
沒想到他現在真的得到這個稱號 ^^
11/06 20:48, 4F

11/06 22:55, , 5F
馬拉松也不用像足球有時候得狂奔阿 XD
11/06 22:55, 5F

11/07 01:52, , 6F
絞肉機海盜鬍鬚 XD
11/07 01:52, 6F
文章代碼(AID): #17Bz-uI8 (Arsenal)
文章代碼(AID): #17Bz-uI8 (Arsenal)