[官網] Birmingham v Arsenal賽後評論、傷勢報導

看板Arsenal作者Nvboy (God Bless Eduardo #9)時間18年前 (2008/02/24 14:27)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

直接合併 http://tinyurl.com/2tsxft http://tinyurl.com/2l658t http://tinyurl.com/2w98d7 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140265&extra=page%3D1 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140271&extra=page%3D1 by pentium499 愛德華多週六在醫院進行了手術，現在正在休息中。這位克羅地亞射手的腿在2-2戰平伯明翰的比賽中斷裂了。每位阿森納俱樂部的人員都希望他能迅速康復。 ------ 關於那一鏟「由於那一腳非常狠的鏟球，造成了愛德華多的傷。我們對於他的傷勢進行了首診，結果非常，非常嚴重。因為我不是專業人士，所以我不能說更多的細節。但是初步消息是非常嚴重。他現在在醫院裡。」這次受傷可能終結他的職業生涯？「我不知道。我想應該不會那樣，但是他的傷勢不容樂觀。」關於比賽「對方進那球不應該判為任意球。最後那一球也不應該是點球。對方攻入第二球之前五分鐘阿德那球百分之一百是點球。但是我們必須接受，我們不能改變結果。我們必須從自身找原因。我們可以打進第三球，早點結束比賽。這就說明了只要你有一次失誤，你就要為此付出代價。」關於愛德華多的受傷上半場對於球隊的影響「是的，百分之一百。你很容易看出這件事有很大的影響。」中場休息時的訓話「我們想要踢出我們風格的足球並且拿下比賽。我們這點作的不錯。」 ------ 溫格對昨晚的言論作出解釋溫格承認他在週六對陣伯明翰賽後關於泰勒的言論是「過火」的。阿森納主帥在賽後新聞發佈會的時候情緒激動。這場比賽愛德華多因為對方後衛的惡意鏟斷斷了腿，同時槍手也因為一個值得商榷的點球丟了兩分。溫格當時對於泰勒的鏟斷髮表了有點刺耳的評論。但是隨後他重新表述了他的觀點。溫格表示：「我們當時都被愛德華多的傷情震驚了，那天下午情緒比較激動。根據我的回憶，我認為我對泰勒的言論比較過火。我在比賽之後立刻說了這番話，那是正是風頭火勢。」 ------ Birmingham的官方聲明 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140244&extra=page%3D1 by 酋長大球場 The statement reads: "The club are saddened that such a fantastic game of football has been marred by a serious injury sustained to Arsenal player Eduardo. 聲明如下：「由於Arsenal球員Eduardo的重傷使得如此美妙的一場比賽籠罩上了一層陰影，俱樂部對此感到悲哀。」 "But Martin Taylor is adamant there was no malicious intent in the tackle and he is deeply upset by the extent of Eduardo's injury. 「但是Martin Taylor堅稱自己在鏟球時並未懷有惡意，而他對於Eduardo的受傷感到萬分沮喪。」 (#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸(#‵′)凸 "Having reviewed the incident, this (no malicious intent) is clearly the case. The club and Martin Taylor would like to send their very best wishes to the player for a speedy recovery." 「在評估了整個事件之後，這（沒有惡意）是顯而易見的。俱樂部和Martin Taylor將為這位球員的早日康復送上最真摯的祝福。」 ------ Croatia主帥Bilic關注Eduardo的傷情 http://tinyurl.com/399aw8 http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=140248&extra=page%3D3 by 酋長大球場克羅地亞教練Slaven Bilic承認，相比缺席2008年歐洲杯來講，他更關心Eduardo的職業生涯。這位前西漢姆的後衛希望這位阿森納射手可以從Alan Smith的類似重傷康復經歷中獲益。 St.Andrews球場，在Birmingham後衛Martin Taylor的一記飛鏟之後，Eduardo的左腿嚴重骨折，而他也被直接出示紅牌從這場結果為2比2的比賽初始就被罰出。「我稍後將與Boro Primorac[槍手的一隊教練]談談，」Bilic解釋說。「而他將告訴我 Eduardo到底發生了什麼事情。」「但據我目前所見，我只能說「我的主啊」。糟糕而可怕。」「我和一些英格蘭記者談過，而他們告訴我Alan Smith也受過相似的傷但他確實又回來了「我只希望Eduardo將回歸足球。」「這是眼下最重要的事情。」「2008年歐洲杯沒有他的健康那麼重要。」「現在一切都在掌握在醫生的手裡。我只希望手術後的消息會是積極的。」 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (02/24 14:30)