[官網] 隊醫Lewin談論Eduardo傷情

看板Arsenal作者 (Win it For Eduardo)時間18年前 (2008/03/04 00:27), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/2r9a8f http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=141230&extra=page%3D1 by pentium499 愛德華多已經開始了重傷後的漫漫康復之路。你可以從以下的獨家圖片看出,克羅地亞前 鋒在修復腿部和腳踝的手術之後必須依靠枴杖來支撐身體。 http://www.arsenal.com/images/e/eduardo_crutches_l.jpg
為了知道更多愛德華多的病況,我們獨家採訪了阿森納的物理治療師Lewin。他曾經第一 時間到場上救護愛德華多,同時也將全過程負責他的康復療程。 加裡,告訴我們一些他傷病的情況吧,因為你好像在場上迅速地評估了一下他的傷情。 好的。我自己,Beasley醫生和Colin Lewin都是阿森納醫療隊伍的一員。我們一直學習怎 麼處理這樣的傷病。雖然我們一直不希望這樣的傷病有朝一日會發生,但是他的確在週六 受了如此嚴重的傷病。我是第一位到達事發地點的。當時我用無線電通知了Colin和醫生 們準備好所有的急救設備。然後我們給他噴了點止痛用的氣體,而且也通知了吉爾伯托來 做翻譯。我們盡可能地保持他感到舒適。同時也盡量不去移動他的腿部,因為我們必須確 保他的傷勢不會加重。所以儘管處理耗了比較長的時間,但是我們盡了全力。我要再一次 感謝所有人,感謝他們的鼎力協助。他們幫助我們走出陰霾。 我們知道愛德華多是在客場受到這麼嚴重的傷病的,如果同樣的事情發生在主場他會不會 得到更好的救護呢? 嗯,情況的確更加困難。因為我們平時的醫療訓練都是在埃米爾球場進行的,而且訓練的 時候我們的醫護人員也在場。雖然情況沒有那麼理想,但是全世界的醫護人員都知道應該 怎麼應付這樣的情況。Beasley醫生技藝精湛,Colin很清楚他要在愛德華多被抬出場外之 後他應該幹什麼。他在比賽中和結束之後一直都跟我們保持聯繫。還有球員聯絡員Paul Iwrin,也為我們做了許多。他陪同愛德華多的妻子一起到了倫敦來探望他。整個週末裡 ,我本人、隊醫們和Paul都和外科醫生們不斷溝通,最終把他送回倫敦接受治理。這一切 一切都是團隊合作的結晶。 手術進行得怎麼樣了? 手術很順利。Selly Oak醫院的教授們妙手回春。愛德華多在週日進行了固定了腿部的治 療,然後就被送回了倫敦。我們在週一對他進行了身體檢查,然後他就一直在醫院呆到週 三。他現在情況不錯,唯一的擔憂就是可能發生感染,因為他是開放性骨折。現在最重要 就是看看未來兩周的恢復情況。如果他能順利度過未來兩周的話,那麼情況就非常理想。 然後我們就可以正式開始恢復療程。 他的傷勢到底是怎樣的?報紙上有很多矛盾的消息。 他是腓骨開放性骨折,而且腳踝也脫臼了。兩樣病情都已經用外科手術治好了。情況曾經 非常糟糕,當時看起來情況也可能更壞。當然啦,他現在好多了,現在只有時間能夠證明 他的傷病到底對他會造成多大的影響。 他的恢復療程計劃是怎麼的? 他還要留在倫敦打石膏。之後我們會一直監控他的恢復療程。我們傾向於把球員送到康復 中心,這樣子可以讓他們換下地方,不那麼煩悶。例如可能去巴西,這也是某些球員之前 去過的地方。在裡約熱內廬有很好的康復中心。我們將會共同做出決定。 你的隊醫生涯之中曾經見過很多嚴重的傷病。你會怎麼怎麼形容愛德華多現在的情況? 他處理得很好。他是很積極樂觀的人。他明白到現在在發生什麼和將來會發生什麼。他知 道傷病的嚴重性,但是同時他也明白有球員從如此嚴重的傷病中康復的先例。他對於醫生 們,物理治療師和那些發給他祝福短信的人們心存感激。我不想單獨說出某些球員的名字 ,但是的確有很多球員發過短信給他。愛德華多與他們之中許多人素未謀面,但是他們知 道愛德華多處境十分艱難,也非常同情他。來自四面八方的關心無疑會推動他傷勢的好轉 -- 我不會放棄支持槍手,更不曾想過放棄。在落敗後,我替槍手落淚 HIGHBURY ;落後的時候,我直為槍手著急;打平的時候,我替槍手感到遺憾 ;勝利的時候,我替槍手感到高興。每一個賽季,我和槍手同喜同  19132006 悲,我的心,已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後,我是一個 真正的槍手,一個名副其實的阿森納球迷,這於我,將相關一生。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125
文章代碼(AID): #17p2Rz2C (Arsenal)
文章代碼(AID): #17p2Rz2C (Arsenal)