[官網] Sagna期待完全恢復以備戰新賽季

看板Arsenal作者 (Become Legends)時間17年前 (2008/07/22 19:48), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/674eoj http://bbs.arsenal.com.cn/thread-156130-1-1.html by Matt Fortune ; 翻譯: lsycesc 當賽季還有不足4星期就要開始時,薩尼亞希望能完全恢復並且準備好前行。 這名法國人在週六槍手戰勝巴內特的友誼賽中完成了45分鐘的表演,自從今年三月與切爾 西的比賽後他一直忍受著腳踝處的傷痛。 即使佔用了週末時間(去訓練),薩尼亞也保持了謹慎的態度,但是,兩周的季前訓練已 經在身體方面給他帶來了明顯的飛躍,他希望這種趨勢能夠保持下去。 「我仍然感覺腳踝有一些疼痛,但是我可以正常的跑和踢球,我對能一步一步恢復十分有 信心,」薩尼亞隊阿森納官網說道,「能在週六出戰對我來說很好,能夠回到球迷面前 給我帶來非凡的感覺,從4月以來我就再也沒踢過比賽,因此我也很願意同隊友們共同 作戰。」 「現在的我感覺好多了,我希望隨著比賽的深入自己能變得越來越棒。」 「前幾週一直很困難因為這是我從傷病中恢復後首次參加訓練,我需要重新找到我比賽的 水準並期待比原先發揮得更好,我將會健康的迎來新賽季,至少我是這麼認為的。」 如此的健康當然不會讓人擔心,但是他是否擔心自己會陷入那個名聲不大好的第2賽季綜 合症中呢? 「完全不會,」他回答道「我甚至沒有想過那種可能性,我僅僅把焦點集中在自己的比賽 ,為阿森納效力,然後去看看這賽季會發生什麼。希望能得到幾座獎盃。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因為有過阿森納的經歷,就好像你曾經愛過一個美麗的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one !  當你再與其他女孩在一起時,你總是會想起那個美麗的女孩! - Gilles Grimandi -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125
文章代碼(AID): #18XSaEy1 (Arsenal)
文章代碼(AID): #18XSaEy1 (Arsenal)