[官網] 教授: 我正在轉會市場尋找一名中場

看板Arsenal作者Nvboy (Become Legends)時間17年前 (2008/07/23 22:45)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/59bmed http://bbs.arsenal.com.cn/thread-156344-1-1.html by Richard Clarke in Austria ; 翻譯:巴別塔下的熊阿瑟‧溫格準備為征戰新賽季而加強中場，不過到現在為止，他還沒有一個具體的目標。週六與巴內特的熱身賽之後，這位阿森納主教練說，他將「肯定」會在八月份轉會窗口關閉前帶來「一位新球員，最多兩位」。在週二與松博特海依戰平之後，他給出了具體的引援位置，但沒有透露人選。「在這個位置上，我們還會需要一個人，」在被問及中場時，溫格說，「現在我們缺少了亞歷山大‧宋，他去參加奧運會了。阿布‧迪亞比和法佈雷加斯今晚都不在這兒。」「如果我們找到一個合適的目標，我們就會簽下他。但是名單上並沒有什麼需要特別關照的名字。」「我們還有一些時間。直到8月31號以前我們都有時間。在奧地利的這場比賽，我們有11 個人沒有上場，他們將會參加對斯圖加特的比賽（7月30日）。」在此之前，阿森納將會在星期一前往裡茲因參加與貝格蘭特隊的比賽，阿森納網絡電視的用戶將能夠看到這場比賽的現場直播。 -- 1996年9月28日，當Fugees的歌排在流行歌曲的榜首時，阿森.溫格來到阿森納。 THX Gunnfather Arsenel Wenger 「無論你是否準備好，我已經來到，你無法躲藏，我一定要找到你，並讓你離不開我」 by asn14 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125