[官網] Ade首要就是留在俱樂部

看板Arsenal作者Nvboy (Become Legends)時間17年前 (2008/08/02 15:49)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/6mz6nf http://bbs.arsenal.com.cn/thread-157163-1-1.html by Richard Clarke ; 翻譯:rockgun 阿瑟·溫格證實艾曼紐爾·阿德巴約將在下賽季依然是一名阿森納球員。今夏關於這位多哥前鋒的傳言很多，但是在埃米爾杯的新聞發佈會上，他的主帥透露說這位24歲球員下賽季會在這家俱樂部。溫格補充說傳言不會破壞他的季前準備，這位球員自己一直告訴他他想留下。「阿德巴約是一個阿森納球員，將在下賽季為阿森納踢球，」這位法國人說。「在我看來，這並不會帶來任何麻煩，因為一個真正的職業球員，只要他上場就會盡力踢出他熱愛的足球。」「有時帶來的壞影響就是球員公眾形象很差，球迷為了那些他並沒有說過的話而恨他。這在有時很難彌補。球迷對他感到失望，因為他們認為這位球員想離開俱樂部。「但是我所能說的全部就是當我與他面對面時，他一直說他首要就是留在這家俱樂部。我告訴他，他得到這個優先權。」 -- 比較有爭議的是他之前在skysports的記者會(有視頻有真相) 其他的沒相信過 -- 帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125