[新聞] Cesc Fabregas-槍手重整旗鼓的第一人選

看板Arsenal作者Nvboy (Fresh Start)時間17年前 (2008/11/24 16:27)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.guardian.co.uk/sport/blog/2008/nov/23/arsenal-arsene-wenger http://bbs.hoopchina.com/474840.html by Amy Lawrence ; 翻譯:Drustanus 如果法佈雷加斯沒有被任命為球隊隊長，那麼，溫格在隊長的選任上將再次犯下嚴重的錯誤。要讓球隊重整旗鼓，法佈雷加斯是唯一理智的選擇。坦白地說，在加拉的「任期內」法佈雷加斯已經表現得很像一個隊長候選人了。責任可能太重了些，年齡可能太小了些— —在21歲零7個月的時候，他可能成為繼托尼-亞當斯之後史上第二年輕的槍手隊長。不過這都沒關係，他星光四射，邏輯清晰，非常健談，不管球隊面臨什麼樣的挑戰，他都會時刻準備著，充滿激情地迎接戰鬥！阿森納顯然需要一個新的球場領導人，有些人願意但此重任，他們也確實有這樣的精神力，比如克裡希和圖雷，阿穆尼亞也有足夠的資歷，所以前天的比賽裡他成為球隊的場上隊長，但是這些人既沒有法佈雷加斯一般的人格精神，也沒有法佈雷加斯在足球界的聲望和地位。想起8月的時候，法佈雷加斯曾經熱情洋溢地憧憬著有朝一日成為阿森納隊長的情景。「我非常樂意。」他說道，「我尊重教練的一切選擇，我接受幾乎所有的選擇。我對一切都感到快樂，我的4號球衣讓我快樂，在阿森納踢中場讓我感到快樂，每場比賽付出全力讓我感到快樂。如果教練考慮讓我在一兩年內做上隊長，我一定會接過袖標。兩個星期前，阿森納在擊敗曼聯的比賽裡打出了球隊的賽季最佳表現，溫格在賽後表示沒有必要用傳統的眼光去看到隊長的選擇。他認為如今比賽節奏太快，所以你需要至少6個球隊來分擔領導力。機會稍縱即逝，現在這樣的情況下，溫格要關心的是先找到至少一個合適的人選。法佈雷加斯由於遭到停賽沒法在週末的比賽作為隊長亮相，但是週二晚上冠軍杯阿森納對陣基輔迪納摩的比賽裡溫格的選擇至關重要。之後一場阿森納打誰呢？客場打切爾西，加拉不會因為錯過那場比賽而感到遺憾。從這方面來說他的爆發給了溫格一個解脫的機會，要解除一個球員的隊長職務可不簡單，加拉最近一系列的拙劣表現正好給了溫格把柄。那麼這位遭殃的後衛接下來會被如何處置？溫格以前也處理過類似的事情——索爾-坎貝爾，後來坎貝爾離開了槍手，到別處討生活去了。前晚，在看到昔日球隊的防線被曼城蹂躪時，槍手元老李-迪克遜指出加拉依然是球隊非常重要的防線球員，非常重要的一點是球員本人是否願意在被解下隊長袖標之後重回球隊。我覺得非常渺茫。奇怪的是，在溫格手下發生了一系列防線中堅人物的悲劇事件。他剛到球隊時亞當斯沉溺酒精，接下來坎貝爾又與溫格決裂，在2006年對陣西漢姆的比賽裡擅自離場，現在輪到了加拉，不管你覺得他在場上作為後衛也好，領袖也好，做出了多大的努力，如今他的人格受到了致命璀璨，他很有可能就此離開英格蘭足壇。加拉現在被千夫所指，但是對於他在阿森納造成的混亂某些人也要承擔同樣的責任。自從 2007年夏天溫格任命他為隊長至今，這一切都注定要發生。加拉的性格無法適應這一職位，他敏感，感性，於是他在本不屬於自己的位置上大放厥詞。加拉不懂得寬容，除此之外，他的聲音是我在足球圈裡所聽到過最輕、最刺耳也是最難以溝通的。這是溫格執教12年來作出的最差勁的決定。接下來可能腰花一些時間來讓大家重新團結。如果像加拉所說的球員們都不開心，那麼任命法佈雷加斯會為球隊帶來及時的安撫。 -- 需要有人重新喚起隊長跟10號之名 -- "If Ryan Giggs is worth ￡20 million, Bergkamp is worth ￡100 million." - Marco van Basten Thanks for all the Memories 1995１０2006 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (11/24 16:29)