[新聞] Bap: 教授是我共事過的最佳教練

看板Arsenal作者Nvboy (Positive)時間17年前 (2009/03/17 22:30)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/clte5p by Laurent Picard Julio Baptista has hailed Arsene Wenger as the best manager he has ever worked with. 巴普稱讚教授是他共事過的最佳主帥。 Brazil international Baptista experienced a year-long loan deal at Emirates Stadium in the 2006/2007 season, but “The Beast”, as he is dubbed, failed to establish himself in The Premier League and returned to Real Madrid before being transferred to Roma. 曾在06-07賽季租借至槍手一季的巴普無法用表現替自己在英超建立名號，隨即在賽季後重返皇馬，然後在本季展轉去了羅馬。 Despite this failure, the powerful forward has praised Wenger for ‘valuing’ him and teaching him a lot. Baptista came on as a substitute in the Champions League second leg with Arsenal and converted a spot kick but saw The Gunners go through to the quarter finals. 儘管在這邊失敗了，這位強力前鋒感謝教授對他的稱讚以及曾在槍手的諄諄教誨。巴普在歐冠16強第二回合從板凳上出發，可惜錯失了一個大好機會後只能看著前東家順利晉級8強。 When asked who the best manager he has ever worked with is, Baptista told Roma News without any hesitation: “Wenger. "He valued me, even thought my time at Arsenal wasn't easy when I joined them after they lost the Champions League final. "Their squad was already constituted and they had a compact group. "Anyway, thanks to hard work I manage to find some space in the team. "I learnt so many things from Wenger.” 被問到誰是他共事過的最佳主帥，巴普不加思索的回答: "溫格" "當年他們在歐冠決賽落敗後還是決定引進我，教授信任我，儘管在那邊的表現始終不盡人意。槍手已經逐漸壯大了，無論如何我感激他們在英國為我安排的一切，從教授身上我獲益匪淺" -- Birth - Gooner - Death -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125