[新聞] 英超新賽季前瞻：阿森納

看板Arsenal作者Nvboy (Prediction: 1st)時間16年前 (2009/08/14 20:28)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/nxzxdn the guardian http://bbs.goalhi.com/read.php?tid=811154&fpage=1 by Amy Lawrence ; 翻譯: loren830610 四大豪門在英超的統治地位已經受到動搖，溫格感到將由一種新的形式而非新的球員來製成其他的球隊。衛報記者預測：預測奪冠順位第五位：奪冠賠率8-1 在令溫格遭受史上最沉重打擊的上個賽季，僅僅一場比賽之後，溫格便第一次感受到了壓力而這種壓力折磨了他一整個賽季。而在僅以1-0艱難擊敗西布羅姆維奇之後，賽後接受訪問的時候在針對比賽方面的問題少之又少，問題都直指核心：溫格，你還能這麼以無冠狀態持續幾個賽季？溫格，你如何能夠在兜售手中最優秀的球員之後還指望球隊能夠獲得獎盃？溫格，你真的可以以這種沒有冠軍的狀態執教一家俱樂部長達四年？這位哥們兒的措辭非常強硬。而當時的聯賽僅僅進行了一場，且球隊成績是1勝0負。看起來在面對這種尖銳提問的同時還要談那讓人蛋痛的最近四年無奪冠記錄真是夠溫格喝一壺的。而在第二場比賽富勒姆就1-0擊敗阿森納。溫格的球隊也開始備受嫌棄。范佩西還記得之後坐在教練席上感覺完全就像得了震嚇癡呆症一樣（譯者註：一種由於過度的壓力而造成的休克）。從某種意義上來說，阿森納一個賽季都沒有緩過氣來。上賽季阿森納最大的弱點在於，對手們甚至不需要一個可以像阿蘭漢森那樣能夠進行精確轟炸的傢伙，就能夠輕易逼迫槍手後方露出破綻。隨著新賽季開賽在即，溫格發現他現在的處境和去年竟是何其相似。他知道現在奪冠的問題比去年更加緊迫。他充分意識到了曼城最近大肆購買球員的行為已經讓四大豪門組成的第一集團面臨前所未有的挑戰。但是如果你就此認為這會將他拖入通過追逐球星來增加球隊實力的人的行列，那你就太過於低估他那異乎尋常的鐵血個性了。而在某種程度上，他還相當的樂觀。他所倚重的是那些剛剛離開傷病名單的球員，比如愛德華多和羅西基，事實上這些球員就相當於他新簽入的球員。不過，指望他們保持健康並表現出超出以往的競技水平無疑是一場豪賭。而同樣的情況也適用於他指望德尼爾森、宋、迪亞比和拉姆賽能隨著年齡增加一歲而在中場表現得更加成熟和聰明。不過這似乎就是溫格的如意算盤。隨便說一句，這裡有一個有趣的關於槍手球迷年度調查的統計數據： 93%的球迷覺得在沒有重大簽約的情況下不看好目前這支球隊的奪冠前景。而溫格也在09-10賽季對他的政策進行了一次重要的調整。他看起來已經看到了球隊的未來發展方向。這並不是來自於那些能阿森納所不能的球隊——如在希丁克指導下重新展現力量足球的切爾西，或者曼聯憑借毫無瑕疵的防守球員配合將對手封零，或者是馬斯切拉諾和阿隆索給利物浦中場提供的超強動力。他來自一隻將阿森納目前所執行的戰術演繹得盡善盡美超出他們想像的球隊：巴塞羅那。溫格由此確信率領球隊取得飛躍的關鍵是正確的戰術而非球員。作為曾經堅定的442倡導者，他在過去兩年也曾經涉足過451，不過那也是強行將五個中場球員綁在一起丟到球場上而已。通過季前賽，溫格將陣型轉化為433。前場三叉戟上他有多種選擇，范佩西、本特納、阿爾沙文、愛德華多、沃爾科特和貝拉都在討論之列。一隻比溫格慣常的442更具攻擊性的帶有巴薩傳球風格的球隊，這就是阿森納的新陣型。不過具有諷刺意味的是，他賣給曼城的兩位球員，即阿德巴約和圖雷，正是他們兩人在阿森納流暢的傳切風格中的攻城拔寨才讓球隊打法富於變化，無論是阿德巴約的高空轟炸還是圖雷的後排插上。但是你很難去批評俱樂部的這兩筆買賣只是為了賺他一筆，溫格堅信無論是依據他們上賽季還是之前的表現，這兩個傢伙是可以被忽略掉的——無論是在更衣室裡，這兩個哥們兒都是拉幫結派的主兒——還是在球場上。而酋長球場的規劃也支持了教練的所作所為，出售球員獲得的資金很快投入到了球隊建設中去。球迷們花錢買了全世界最貴的球票，就想看到最具競爭力的球隊，而不是最具競爭力的球隊財務狀況。他們不想因為阿森納的不作為而看到球隊後防上再次漏洞百出搞得他們屏住呼吸提心吊膽。目前，他們只有靜靜等待，看溫格會不會用曼城的錢去買一些蒙古神童或者看看他是否會給大家一個驚喜，在轉會截止之前破費一下。他是否會買一個凶神惡煞的防守球員？或者是買一個經驗豐富的中場破壞者來和法佈雷加斯搭配？他是否能將阿爾沙文的防守才能開發出來？槍手的球迷幾乎肯定要等到轉會市場截止的那一刻，即「溫格專用交易時間」，才能見分曉。轉入: 費爾馬倫 (阿賈克斯, 1000萬英鎊). 轉出: 阿德巴約 (曼城, 2500萬英鎊); 圖雷 (曼城, 1400萬英鎊); 奧戈戈 (達根漢姆和雷德布裡奇, 自由轉會); 斯帝爾 (歐爾汗姆競技, 自由轉會); 比斯索夫(解約); 馮特 (解約); 羅傑而斯 (解約). -- Ｃ Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. ４ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125