[新聞] Cesc要求隊友腳踏實地
http://tinyurl.com/qdqfsn goal.com
http://bbs.arsenal.com.cn/thread-203717-1-1.html
翻譯: 馬卡
法佈雷加斯在6：1大勝埃弗頓的比賽中發揮了重大的左右，打入兩球的隊長認真反思了這
場比賽。他堅持說他的球隊不能被聯賽首日客場6：1戰勝埃弗頓的比賽沖昏頭腦。
西班牙人打入了兩球，阿森納輕鬆獲勝，德尼爾森、愛德華多、加拉斯和費爾馬倫也取得
進球。在賽後接受ESPN採訪時，西班牙中場承認他對勝利感到滿意，但是關鍵是球隊保持
腳踏實地。
「是的我們賽前就希望獲勝，對於我們來說這是一個好的開始，但是我們要認識到，我們
不會每天6：1獲勝。」法佈雷加斯解釋說。
法佈雷加斯也表示，球隊並不想念阿德巴約和圖雷，堅持說他們的離開對於各方都是最好
的解決。
「他們是了不起的球員，但是他們有自己的問題。」法佈雷加斯說。
「他們不是真的希望在阿森納繼續踢下去，因此轉會對於他們來說是最好的選擇，對我們
來說也是，因為我們需要投入的球員，希望球員為了新的賽季團結在一起。」
西班牙人也警告說，足球是個瞬息萬變的運動，不能對今天驚人的結果進行過度的解讀。
「這只是一場比賽，我們6：1贏了，某一天他們會3：0擊敗我們，足球就是這樣。」法佈
雷加斯認真地說。
「這是足球，我們都知道，今天你是最好的，過兩天又是世界上最糟糕的球隊，因此讓我
們腳踏實地。」
--
http://sports.163.com/09/0816/10/5GR4UJG800051CCL.html
來源: 網易體育 作者：錦標
阿德巴約一加盟曼城就為新東家打開新賽季勝利之門，多哥人賽後還炮轟阿森納對待自己
不公——球迷噓他，並且偏愛法佈雷加斯，而阿森納隊長法佈雷加斯馬上作出回應：阿森
納不需要不忠誠的球員。
6-1大勝埃弗頓的比賽也證明，沒有了圖雷和阿德巴約，阿森納一樣能夠取得勝利，而獨
中兩元的法佈雷加斯賽後更是第一次談起了這兩名昔日隊友加盟曼城：「他們兩個都是偉
大的球員，但他們有問題，並且不想繼續留在阿森納，因此離開是他們的最好選擇。」
「這對於我們也最好不過，因為我們只想要忠誠的球員，我們想要一起贏得冠軍，今天的
比賽我們取得了一個偉大的結果，但我們並不打算以後每場比賽都贏6-1，這只是第一
場比賽，後面還有37場聯賽。」
的確，阿德巴約一直吵著要加盟巴薩和米蘭，而圖雷在與加拉鬧不和後一度也遞交了轉會
申請，反觀法佈雷加斯，雖然一直被皇馬、巴薩追逐，但小法每次都堅定站出來闢謠，也
難怪阿森納球迷總是偏愛這名阿森納隊長。
法佈雷加斯還表示要把這兩個進球獻給他的朋友、因心臟病去世的西班牙人隊長達尼-哈
爾克：「這是一樁震驚的消息，我曾和他一起踢球，這是一個巨大的打擊，我今天的進球
要獻給他和他的家人。」
--
Cesc: 軟蛋yo我跟你不熟...
--
Ｃ Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. ４
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (08/16 22:10)
Arsenal 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章