[官網] 明天的陣容不會因為周末有所保留
http://tinyurl.com/me6bvn
by Declan Taylor
Arsène Wenger will not consider Saturday’s Old Trafford trip when he makes
his selection on Wednesday night.
教授不會讓週末的聯賽影響明天人員上的選擇
The Gunners’ second leg against Celtic will end a run of four games in the
season’s opening 11 days. But, even though they face Manchester United on
Saturday, the manager is not thinking about rotation.
明天的比賽結束之後，槍手將會結束這段11天4戰的艱苦賽程。即時週末要面對曼聯
，教授也不打算在這場做過多輪換。
Speaking at Tuesday’s press conference, Wenger once again outlined the
importance of Champions League qualification and insisted he is taking
nothing for granted against Tony Mowbray’s side, despite their 2-0 aggregate
advantage.
今天的賽前發佈會上，教授重申了歐冠資格的重要性，表示雖已經握有兩球優勢，也不
會將明天的晉級視為理所當然。
“I rest players who I feel need a rest without considering the game after,”
Wenger declared.
"我會考慮輪換必要的球員，但是在這場比賽之後。"
“My target is to win tomorrow’s game, it’s a massive game for us and after
that we will see what we do for the weekend.
"明天的目標就是贏球，這對我們是至關重要的比賽，其他的周末再說。"
“I will not rotate as a result of the Man United game [I would only rotate]
because when a player is very tired and you have a player who is very fresh
you play the player who is very fresh because he will be better.
"這是最近剛練的繞口令。"
“But some players who have played many, many games if I feel they need a
rest I’ll do it.”
"部份球員已經踢了太多比賽，該休息時我會去做的"
--
"Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner."
- Kevin Campbell
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.189.125
※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (08/25 23:09)
Arsenal 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
