[新聞] Richard Law加入Gazidis團隊

看板Arsenal作者 (Prediction: 1st)時間16年前 (2009/09/26 21:17), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://www.guardian.co.uk/sport/2009/sep/23/arsenal-premierleague http://bbs.arsenal.com.cn/thread-211248-1-1.html by Matt Scott ; 翻譯: zack 阿森納完成了管理團隊的最後任命——理查德·勞。正式結束了自從07年4月大衛·戴恩 離開以後的引援長跑。 勞是一個能講三國語言的美國人,除了母語英語外他還掌握了西班牙語和葡萄牙語。他將 主要在球員合同方面幫助伊萬加齊迪斯和他的秘書大衛麥克斯。這個任命使勞正事的長期 擔任阿森納顧問一職,他也曾為阿森納在南美和美洲中部的青年球員發現工作立下了汗馬 功勞。 阿森納曾在一段時間內遭受到有關勞的質疑,因為他不會成為一個傳統意義上的足球管理 者,傳統意義上的管理者會限制主教練的權力的。在阿森納,溫格依然是重大決定的最終 決定人,而勞不僅不會干預溫格的工作,相反的,他會為溫格和加奇迪斯的工作鋪路搭橋 勞是俱樂部與薩拉曼卡俱樂部合作的核心人物,薩拉曼卡俱樂部租借了很多阿森納的球員 在那裡踢球。他也會繼續扮演這個中間人,使得阿森納能繼續受到來自薩拉曼卡俱樂部的 租借訂單。 在戴恩離開以後,溫格明確的表示需要一個能在轉會方面幫助他的高級執行官,加上加奇 迪斯和邁爾斯的合作,這一切將重新變得規範標準。這個新的任命確保了阿森納在簽約球 員方面有了一個強有力的「得分點」 -- 上賽季youngguns有幾次提到這位Law,當時他常去西班牙關心Pedro跟Nordtveit情況 ,提過他當時的職位是Arsenal’s South American Chief。 -- 帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納 說什麼?即便是我這個古怪的老頭,也被他們帶回了年輕的時刻。他們 撫愛足球的方式,如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125
文章代碼(AID): #1AlXHqso (Arsenal)
文章代碼(AID): #1AlXHqso (Arsenal)