[新聞] Bendtner冷對批評

看板Arsenal作者Nvboy (Prediction: 1st)時間16年前 (2009/10/12 21:57)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_5621605,00.html http://bbs.goalhi.com/read.php?tid=921643 翻譯: Heikkimika 丹麥隊目前的頭號前鋒本特納對於鋒線搭檔馬丁-約根森關於他是否過於自我為中心的批評不以為意。丹麥主帥奧爾森看來必須要管一管球隊裡的這兩個人的問題了。弗洛倫薩前鋒約根森表示，他更願意與一位能夠「接受規則」的隊友做風險搭檔，並且說21歲的本特納的個性那是相當難纏。不過本特納則表示他那34歲的隊友只不過是在對他提出建議。「我相信馬丁說這話是出於好意，我不會把這看得太嚴重。」丹麥名宿斯蒂格-托夫丁則對本特納發起聲援：「我覺得尼可拉斯（本特納）保持他自己的踢球方式是很重要的，因為這是讓他到達今天這個高度的原因。」「我喜歡他跟其他人有一點不一樣。丹麥足球需要像他這樣的人物。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！ - Gilles Grimandi -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125