[官網] Theo不需要為世界盃擔心

看板Arsenal作者Nvboy (Prediction: 1st)時間16年前 (2009/10/20 18:51)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.arsenal.com/news/news-archive/-no-need-for-walcott-world-cup-worry- http://bbs.arsenal.com.cn/thread-214609-1-1.html by Chris Harris ; 翻譯: lovetracy 溫格稱沃爾科特不必為自己的世界盃前景而擔心。 20歲的沃爾科特在8月8日季前賽對巴倫西亞的比賽裡背部受傷，本賽季僅僅出場54分鐘。趕在國際比賽日之前復出的他在對布萊克本的比賽中攻入一球。但在球隊週六3比1戰勝伯明翰的比賽裡，沃爾科特在與裡奇威爾的一次凶狠拼搶中受傷，上半場就被換下。由於膝部韌帶的傷勢沃爾科特將會缺陣3至4周並將錯過11月4日英格蘭對巴西的友誼賽以及幾場國內賽事。沃爾科特的缺席讓列儂以及萊特-菲利普斯都對爭奪這個國家隊席位虎視眈眈，但是溫格相信沃爾科特仍將出現在明年的南非賽場上。「我能理解西奧如今對世界盃名額的擔心，但我覺得目前來說沒有任何理由好擔心的。」溫格說道。「他會是首發，身體也沒問題，現在才10月份，他的傷2到3周就能好，至多一個月。」才剛20出頭的沃爾科特在和傷病打交道上已算是個老手。上賽季由於肩部脫臼他缺席了整整4個月，在阿森納最近的53場各類比賽裡他只出戰了19次。溫格注意到了這一數據，但他否認了沃爾科特是玻璃人這一說法也不認為他受到了英超後衛的「特別關照」「不，我不覺得他是個玻璃人，事實上我也還不能給出明確結論。」法國人說到。「他的肩部問題來源於家族遺傳，就剩下的來看，我不覺得他就是個玻璃人。別忘了通常來說都是進攻球員容易受傷，下手的都是那些防守的。足球的踢法決定了大多數時候進攻球員較之防守球員更易受傷。他們越快挨踢的次數就越多，還往往是在快速行進中被放倒。」「我不會僅僅依據裡奇威爾的這次鏟球就說他是個玻璃人。他是那種靠第一下觸球來控球的球員，那才是對此類鋒線的最大問題，當他們因此而挨踢受傷，他們是否還能在日後的比賽中堅持這種踢法？」「我不願相信（沃爾科特受到後衛特殊照顧）。但我當然知道英格蘭的足球是什麼樣子，愛德華多的傷也是因為那一下的鏟球。」 -- 帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (10/20 19:42)