[官網] 為什麼我永遠不會離開足球

看板Arsenal作者 (Prediction: 1st)時間16年前 (2009/10/20 19:03), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-why-i-will-never-quit-football http://sports.163.com/09/1020/07/5M27IM5100051CCL.html by Richard Clarke in Holland ; 來源:網易體育 作者:dudu 本週四,阿森納主帥將迎來他的60大壽。對這位花甲老人而言,足球不僅僅是他的工作, 更是他的生命,溫格無法想像自己會有退休的那一天。 目前溫格率隊正在荷蘭進行歐冠賽前的訓練,週四他將在阿森納的年會上度過自己的生日 ,或許之後教授將陪著她的太太收看某場歐洲聯賽的比賽,至於生日蛋糕和紅白蠟燭,溫 格並不太在意。在這樣特殊的時刻,溫格對自己的未來有一些想法。 溫格說:「如果我能保持健康,我願意一直工作下去,直到離開這個世界,這要看我的實 際狀況了。這裡不僅僅指的是身體,更是腦力上的,或許一位75歲的老人就不適合再出現 在教練席上了。不過你可以看看,特拉帕托尼今年已經70歲高齡,但他仍然幹的不錯。」 阿森納是溫格教練永遠割捨不下的情結,但他也承認自己需要考慮未來的交接問題:「我 並不確定還能在這個位置上呆多久。從現在開始,我大約每兩年就要有一次非常嚴肅的考 慮,畢竟這份工作總會有交給下一任的一天。對我而言,執教阿森納比自己的任何其他事 情都要重要,但令人遺憾的是,隨著自己的年紀越來越大,你在這個位置上所剩的時間也 越來越少了。無論如何,足球都是令人瘋狂的,尤其你身在你所熱愛的俱樂部中。」 溫格認為,身體方面終有老去的一天,但如何保持心靈的年輕才是更關鍵的:「40歲的人 或許身體還算年輕,但他在心靈上可能已經老化。你必須時刻反省自己(的內心是否在老 去),我想這才是永葆青春的秘訣。」 談到如何度過這人生中特別的日子,教授顯得很淡然:「我沒什麼特別需要慶祝的,沒有 。那會是一個安靜的夜晚。我們在周中需要先打歐冠,隨後是週末的聯賽。星期四你將會 看到有5名裁判執法的歐洲聯賽。我必須看看那是怎樣一回事,不然自己就變老咯!」溫 格最後這番風趣幽默的話讓人們確信,教授永遠是那個充滿智慧風度翩翩的教授,他將永 遠年輕。 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125
文章代碼(AID): #1AtPZnjj (Arsenal)
文章代碼(AID): #1AtPZnjj (Arsenal)