[新聞] DONT MAKE MY MISTAKE, CESC.

看板Arsenal作者kevinsyc (KEEP THE FAITH)時間16年前 (2010/05/25 16:22)推噓10(10推 0噓 5→)

留言15則, 9人參與討論串1/1

http://0rz.tw/OfR7s 雖然是太陽爆，亂看就好摟～ HLEB: DONT MAKE MY MISTAKE! CESC! By PAT SHEEHAN Published: Today CESC FABREGAS has been told to stay at Arsenal - by the former Gunner whose move to Barcelona spectacularly backfired. 前槍手冰淇布告訴法布留在槍手。 Arsenal's skipper has told boss Arsene Wenger he wants to return to Spain and pull on a Barca shirt next season. 槍手隊長告訴教授他想回到西班牙穿上巴薩的球衣 But Alex Hleb, who moved from the Emirates to the Nou Camp in 2008, believes Fabregas will find life every bit as tough with Barcelona as he has. 08年去諾砍普的亞歷山大冰淇布認為法布到巴薩生活一點也不困難因為那裡本來就是他的家鄉 The Belarus captain said: "I stay in touch with Cesc a lot and it's hard for me to judge what he should do. 白俄羅斯隊長表示「我和法布保持聯繫很久，對我而言這很難去判斷他到底應該怎麼作」 "He and Gael Clichy are both very good players who must make their own decisions about their future. But I would advise them to stay. 「他和克里奇都是很好的球員，必須做出些決定去決定自己的未來，但我會建議他，留下來，不然我跟妳走」 "It didn't work out for Arsenal this season but, if Arsene Wenger keeps the side together, they can really go far next year. They play great football. 「這賽季阿森那雖然沒有成功但如果繼續和教授共通努力絕對會成功，他們打出真正的偉大足球。」 "It's partly a question of experience and next season Arsenal will have more of it if everyone stays. 「這部份是一個經驗與問題，以及下個賽季將會有更多的榮耀，如果每個人都待在那」 "All things being equal, I think they have a very good chance of the title next season." 「所有事情都是平等的（？）我想他們下賽季會有相當好的機會去得到冠軍」 -- 踢球才是真男人! 　　 ████████████ `:.'.·︵● Nasri Benzema Ben Arfa ７﹀﹀＞ ● -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.78.112

推

sagax

05/25 16:36, , 1^F

05/25 16:36, 1^F

推

trilvie

05/25 16:51, , 2^F

05/25 16:51, 2^F

推

wadissimo

05/25 16:56, , 3^F

05/25 16:56, 3^F