[官網] Cesc將缺陣8-10天

看板Arsenal作者 (Prediction: 1st)時間16年前 (2009/12/18 23:02), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://www.arsenal.com/news/news-archive/fabregas-out-for-eight-to-10-days- http://bbs.arsenal.com.cn/thread-221006-1-1.html by Nick Teale ; 翻譯: rockgun 溫格證實法佈雷加斯將因肌腱傷勢缺席8-10天,他在週三打平伯恩利時受傷。這位主帥還 補充說德尼爾森可以再週六復出對陣赫爾。然而,克裡希將到新年之後才會復出。 法佈雷加斯周中在Turf Moor為槍手進球,但是在半場結束之前被迫下場。在週四官網專訪 中,主帥尚未透露這位西班牙人的掃瞄結果。在週五的新聞發佈會上,結果出來了。法佈 雷加斯將無法參加週六主場對老虎城的比賽,但有機會參加下週末對維拉的比賽。 「法佈雷加斯有輕微的肌腱問題,」溫格說。「這會讓他缺席8-10天。」 「如果一切恢復順利,他將可以復出參加下週日對維拉比賽。如果不順利就會多缺席一場 。」 「德尼爾森回來了,在短期傷員之中,特拉奧雷是最接近復出的,但他不會在對赫爾城比 賽中復出。」 「克裡希好些了,但是他距離他回歸前還需要3周。」 -- With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl 因為有過阿森納的經歷,就好像你曾經愛過一個美麗的女孩 ...... with others girls you will always remember the beautiful one !  當你再與其他女孩在一起時,你總是會想起那個美麗的女孩! - Gilles Grimandi -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125
文章代碼(AID): #1BAvcV2r (Arsenal)
文章代碼(AID): #1BAvcV2r (Arsenal)