[情報] 槍手想買黑手?

看板Arsenal作者hsiang740 (本月最佳員工~~~海綿寶寶)時間16年前 (2009/12/25 18:01)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

Arsenal Back For Juventus Midfielder Felipe Melo - Report The Gunners are ready to show their hand for Melo, according to press reports in Italy... 根據義大利媒體報導，槍手已準備好展開雙臂迎接MELO~ Arsenal are keeping an eye on the evolution of Felipe Melo's current troubles at Juventus amid reports claiming the Brazilian is set for a January exit 槍手很關注最近MELO和尤文圖斯間陷入的矛盾，而據報導指出，巴西人已做好一月離開的準備。 Itasportpress claims Melo could be shipped out just six months after his €25 million summer transfer from Fiorentina with Arsenal waiting to pounce. He has become unsettled at the club, with voices suggesting a strained relationship with coach Ciro Ferrara has festered following his substitution after just 32 minutes against Catania on Sunday 在尤文圖斯花了2500萬歐將他從佛倫提那買過來的僅僅六個月後，MELO可能就會被釋出，而槍手正準備出手！他在尤文似乎待不住了，與總教練費雷拉之間的緊張關係在上週面對卡塔尼亞替補了32分鐘後正式爆發。 The downturn in Turin has fuelled speculation that Melo could be shipped out, and Arsenal are on standby. The Premier League club fought alongside Juventus during the summer, and they were close to landing the midfielder. However, it was Juve who won the battle for his signature and came away with their man. 早在今年夏天槍手就與尤文展開過爭奪，而當槍手與這位中場球員非常接近時，尤文迅速搶下了這筆交易。 But Melo has failed to fulfil expectations thus far, with a number of rumours claiming a move to Arsenal will revive his career. Earlier, Brazil coach Carlos Dunga claimed Juve "were ruining the player's career", as he voiced his World Cup concerns. 但MELO並沒有達到應有的期待，也許槍手才能讓他再度爆發。而巴西總教練在早些時後發表的世界盃聲明中說道：「尤文正在毀掉一個球員的生涯~」取自勾打抗~~ -- 哦~~~是誰住在深海的大鳳梨裏~~海綿寶寶！方方黃黃伸縮自如~~海綿寶寶！如果四處探險是你的願望~~海綿寶寶！那就敲敲甲板讓大魚開路~~海綿寶寶！準備...海綿寶寶~~海綿寶寶~~海綿寶寶~~~ 海綿~~~~~~~寶寶！！哈哈....嘟嘟~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.224.22