[新聞] Arsenal 閃電簽下巴西神奇小子 Wellington。

看板Arsenal作者changyg (Bob)時間16年前 (2010/01/01 07:37)推噓3(3推 0噓 6→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

Arsenal swoop to sign Brazilian wonderkid Published 14:04 31/12/09 By Darren Lewis 來源：鏡報體育版 http://goo.gl/vjzD Arsene Wenger has made a ￡3.5million swoop for Brazilian wonderkid Wellington Silva. 溫格伯伯以 350萬英鎊簽下巴西神奇小子 Wellington Silva. The Arsenal boss has moved in for the teen sensation after watching him for more than a year at his club Fluminese. 教授觀察他在 Fluminense 的表現有一年多後，以自己長年對青年球員的直覺做了這樣的決定。 Wellington - full name Wellington Silva - also impressed during a trial in London, hitting four goals in a youth game against Norwich. And the Gunners continued to monitor his progress in the Under-17 World Cup and Under-17 South American Championship. Wellington, 全名: Wellington Silva, 已在倫敦試球期令人印象深刻，並在青年賽事裡以4球擊退 Norwich. 槍手持續關注他在 U-17世界盃和 U-17 南美冠軍賽裏的成長。 His signing will disappoint Gunners fans who had expected to see a more experienced player arrive at the club in the January transfer window. 在一月轉會窗口之際，簽下他而非槍迷所期待的有經驗球員，使槍迷有些失望。 Wellington will not be able to join up with Arsenal until his 18th birthday in January 2011, but the club are understood to have paid 65 per cent of the fee up front, with the rest to follow when he moves to London. Wellington 要直到 2011 年一月他十八歲生日才可以與 Arsenal 披肩作戰，球會會預先付 65% 的費用和其他部分直到他正式來到 London. His agent, Rodrigo Pitta, said: "We completed the transaction last week, the player is already Arsenal's and Fluminense have already received some money." 他的經紀人，Rodrigo Pitta說：『我們上週完成交易，他已是 Arsenal的一份子，且Fluminense 球會已經拿到錢了。』 ****************************************************************************** 這應該算是舊聞了，去年 11/21 就有消息了？可是我查 Google ，卻看到另一個人，鏡報上的圖片和查到的不同。 (鏡報上的照片，鼻子比較高挺；可是圖片搜尋卻是寬胖的鼻子。髮型也是不一樣？) 參考一下：在 Old Traffold的精采射門：http://www.youtube.com/watch?v=y-_gUg_9dIM