[新聞] Wilshere 堅持只待在英超

看板Arsenal作者changyg (Bob)時間16年前 (2010/01/15 09:59)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Wilshere holding out for Premier League club Published 17:53 14/01/10 By MirrorFootball 鏡報足球版 http://goo.gl/nHZk Jack Wilshere is not rushing into signing for FC Twente. 威脅兒不願倉促簽下 FC Twente 的合同。（FC Twente 是荷甲球隊，目前積分榜排行第一名。） Despite the fact that former England coach Steve McClaren has taken Twente to the top of the table and could provide the 18 year-old midfielder with the chance to win his first title this season, the Dutch club fear an English predator is waiting in the wings for Wilshere. 儘管前任英格蘭國家隊教練 Steve McClaren 已經率領 Twente 站在第一名的位置，且可能提供這位18歲的中場上場機會並贏得荷甲賽季冠軍，（……我翻不出來。） Owen Coyle, during his time as Burnley boss, asked Arsenal's Arsene Wenger about taking Wilshere on loan to Turf Moor. With Coyle moving on to Bolton this week Sunday's game at the Reebok gives the new Wanderers manager the perfect opportunity to re-visit the Wilshere issue with Wenger. Owen Coyle，在擔任 Burnley 的教練期間，曾請求溫格伯伯讓威脅兒以租借身份前往 Turf Moor（Burnley的主場）。隨著 Coyle 來到 Bolton 執教後，週日在Reebok的賽事將會給這位新任 Wanderers 教練絕佳機會來重新檢視之前與教授對於威脅兒的看法。 In the meantime Twente wonder whether they will get their man. 同時，Twente 想知道是否可以得到威脅兒。 ****************************************************************************** 所以說，威脅兒到底該不該去磨練一下？只是目前 Arsenal 傷兵名單有點多，教授該放呢？還是不放呢？呼叫 Wilshere 本人，請出來現身說法：到底為什麼堅持要在英超？ Goal! Goal! Arsenal! We are the Champions! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.231.108